Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Filmovi i serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - 87. dodjela Oscara
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP

87. dodjela Oscara

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
Butch Coolidge View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 21.Prosinac/Dec.2012
Lokacija: ZG
Status: Offline
Points: 563
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Butch Coolidge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: 87. dodjela Oscara
    Objavljeno: 17.Sijecanj/Jan.2015 u 11:25
Best Actor

Best Actress

Best Supporting Actor

Best Supporting Actress

Directing

Foreign Language Film

Original Score

Adapted Screenplay

Original Screenplay

Best Picture


Ažurirao CSInvestigator - 22.Sijecanj/Jan.2015 u 23:40
Prijatelj: Što radiš?
Butch Coolidge: Prevodim neki film.
Prijatelj: Pa zašto jednostavno ne skineš prijevod s Titlova?

Na vrh
Sponsored Links


Na vrh
darije View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Infernal Affairs

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Points: 28938
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darije Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Sijecanj/Jan.2015 u 12:22
Originalno postovano od strane Butch Coolidge Butch Coolidge napisao:

Original Score
  • The Grand Budapest Hotel
  • The Imitation Game
  • Interstellar
  • Mr. Turner
  • The Theory of Everything

Realno, u najjačoj kategoriji nema dvoumljenja. Vrhunski film Interstellar zaslužuje Oskara! LOLLOL

P.S: Moraću još jednom da pogledam "The Imitation game". Svi g ahvala, a ja ništa ne videh na prvo gledanje.

Na vrh
balavurdija View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member

aka Mizantrop87

Pridružen: 22.Travanj/Apr.2009
Status: Offline
Points: 70
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj balavurdija Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Sijecanj/Jan.2015 u 19:38
Bradley Cooper, American Sniper

Bolje da su ga nominovali za ulogu u Čuvarima Galaksije, pošto mu je to najbolja uloga do sada.


Ažurirao balavurdija - 22.Sijecanj/Jan.2015 u 18:21
Na vrh
Pilipenda View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 19.Prosinac/Dec.2014
Status: Offline
Points: 109
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Pilipenda Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Sijecanj/Jan.2015 u 21:40
Данас негде прочитах да је онај британски математичар  из неког од ових филмова, спречио милионе жртава и скратио рат за неколико година. И мислим се, која сам ја будала. Уместо да лепо на ББЦ и Хисторију проучим целу историју, ја се замлаћујем тамо неким књигама, битком код Курска и тако неким трицама, а решење ми на дохват руке-кабловска телевизија, канал 75.


„Мали човек је и на брду мален. Горостас је велик и у јами“.
Na vrh
Xilion View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 20.Listopad/Oct.2012
Status: Offline
Points: 35
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Xilion Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Veljaca/Feb.2015 u 15:24
Originalno postovano od strane darije darije napisao:

Realno, u najjačoj kategoriji nema dvoumljenja. Vrhunski film Interstellar zaslužuje Oskara! LOLLOL

P.S: Moraću još jednom da pogledam "The Imitation game". Svi g ahvala, a ja ništa ne videh na prvo gledanje.


Sto covek snimi, uvek je dobro (Matthew McConaughey), mislim da je Interstellar zasluzio jos koju nominaciju, pogotovo ako uzmemo u obzir da je Gravity (2013) sa Sandrom.B. losiji film/prica od ovog filma, a dobio je citavih 7 oscara...tematika tu i tamo slicna..
I da napomenem da je American Sniper cista politicka glupost ( Mr.Istvud, Oscar veze,itd)...nije zasluzio nijednog oskara, ali Oscar odavno nije ono sto je nekada bio.
Najjace u celoj prici je da gospodin R.Scot sa Exodus:Gods & Kings , ostao cak i bez nominacije...doch.
Los "Oscar Night" i ove godine ,nemam nameru da gledam( evo i zena se slaze samnom ) :))

Pozzz
 


Ažurirao Xilion - 15.Veljaca/Feb.2015 u 15:30
One day men will look back and say I gave birth to the 21th Century!
Na vrh
cafedon View Drop Down
Crveni Karton
Crveni Karton
Avatar

Pridružen: 15.Sijecanj/Jan.2008
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 36
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cafedon Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Veljaca/Feb.2015 u 16:57
Sveopšte je poznato da su filmovi za Oskar uvek preglupi,samo se u Americi kotiraju kao da su do jaja jer su oni uvek u lošem tripu i šta se svidja levom,automatski se svidja i desnom i to tako krene,neosnovano...
beži bre
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Legio VII Claudia

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 5579
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Veljaca/Feb.2015 u 03:09
Pozdrav svima,

Ukratko: stvarno ne znam ko (lo)bira da ovi filmovi budu nominovani za Oskara.

Izdvojio bih samo moje favorite, ukupno 3:

1.Marion Cotillard, Two Days, One Night - najbolja glavna glumica,
2.Robert Duvall, “The Judge - najbolji sporedni glumac,
3.Leviathan - najbolji film na stranom jeziku.

Ostale filmove ne bih komentarisao.

Najveća razočarenja u 2014:
The Grand Budapest Hotel*, American Sniper*, Noah, The Maze Runner, 300 Rise of an Empire, Edge of Tommorow, Fury, Left Behind, Pompeii, The Monuments Men.

Najbolji filmovi u 2014-toj.
Šteta što nijednu nominaciju nisu dobili:
Comet, The Giver, The Drop, The Little Death, A Most Wanted Man, The Bag Man, Marshland, The Angriest Man In Brooklyn, Plastic.

Ps.od ukupno 9.371 filmova koji su snimljeni tokom 2014-te.

Svako dobro.
Danilo Naissus
Na vrh
Bob! View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 10.Kolovoz/Aug.2008
Status: Offline
Points: 30
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Bob! Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Veljaca/Feb.2015 u 19:36
Gde su dokumentarci i crtani? Ili to ne računate u filmove?
Na vrh
Pilipenda View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 19.Prosinac/Dec.2014
Status: Offline
Points: 109
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Pilipenda Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Veljaca/Feb.2015 u 21:05
Pa, crtani je American sniper, a za dokumentarce ne znam.
„Мали човек је и на брду мален. Горостас је велик и у јами“.
Na vrh
zoranbl90 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 14.Listopad/Oct.2009
Status: Offline
Points: 4
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj zoranbl90 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Veljaca/Feb.2015 u 13:48
najbolji glumac - Benedict Cumberbatch (ako on ne uzme oskara-razocaracu se). Toliko je kvalitetan glumac da je to nevjerovatno. njegov rad pratim i gledam svo sto snima i zaista je fantastican lik.

najbolja glumica - volio bi da Julianne Moore osvoji ovi nagradu. Dokazala se vec toliko puta kao sjajna glumica i ovo da bude onako kruna njezine velike karijere to bi bilo zaista sjajno.

najbolja sporedna uloga - Robert Duvall. niko od nominovanih nije kao ovaj dekica demonstrirao kako se glumi i kako to kvalitetno radi stara skola

najbolja sporedna zenska uloga - ovdje je malo teze nekoga izdvojiti. Mozda Emma Stone jer ova mala zaista ima smisla za glumu i vec se dokazala vise puta. Nekako ne moze covjek a da je ne zavoli

rezija - i ovdje se ne zna ko je favorit. Moji favoriti su 
Alejandro G. Iñárritu i Miller

najbolji film van engleskog govornog podrucija - nisam gledao sve koji su ovdje nominovani ali sam gledao film Ida i mnogo mi se svidio

najbolji soundtrack - Theory of Everything (odlican film-jos bolji soundtrack)

najbolji scenario - Whiplash (nema dalje)

original screenplay - Budapest Hotel (daleko najvece sanse ima ovaj film-jasno je zasto)

i na kraju najbolji film - Birdman ili Boyhood. Bice ovdje mrtva trka. Mada mozda blagu prednost dajem ipak Birdmanu. vidjecemo za koji dan sta ce biti


Na vrh
BrankoP View Drop Down
member
member


Pridružen: 13.Rujan/Sep.2013
Lokacija: Đakovo
Status: Offline
Points: 3
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj BrankoP Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Veljaca/Feb.2015 u 20:58
Mogu li pasti neke oklade?
Na vrh
zoranbl90 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 14.Listopad/Oct.2009
Status: Offline
Points: 4
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj zoranbl90 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Veljaca/Feb.2015 u 21:32
ja se nikada nisam kladio u svom zivotu. znas kako se kaze PUSENJE, ALKOHOL, DROGA i KOCKA su 4 jahaca apokalipse. Kloni se od njih i bices OK. Ja te stvari izbjegavam maksimalno tako da je sve ok kod mene.

A ovo i nije nesto vrijedno kladjenja. Ali jedva cekam oskare i ima da pratim LIVE-bice to bas ludnica kao sto uvijek i bude
Na vrh
forenzicar View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 09.Srpanj/Jul.2013
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 1
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj forenzicar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Veljaca/Feb.2015 u 00:36
U potpunosti se salzem sa tobom. Ima mnogo boljih filmova od onih koji dobiju oskara.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,141 sekundi.