Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Switched at Birth (2011)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Switched at Birth (2011)
Switched at Birth

Switched at Birth (2011)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Sudbonosna zamjena

Godina:

2011

Žanr:

drama, obiteljski, ljubavni

Trajanje:

60 min

Glavne uloge:


Vanessa Marano
  >  Bay Kennish
Sean Berdy
  >  Emmett Bledsoe
Constance Marie
  >  Regina Vasquez
Lea Thompson
  >  Kathryn Kennish
D.W. Moffett
  >  John Kennish
Lucas Grabeel
  >  Toby Kennish
Katie Leclerc
  >  Daphne Vasquez
Gilles Marini
  >  Angelo Sorrento
Ryan Lane
  >  Travis Barnes
Marlee Matlin
  >  Melody Bledsoe
Ivonne Coll
  >  Adrianna Vasquez
B.K. Cannon
  >  Mary Beth Tucker
Max Adler
  >  Miles 'Tank' Conroy
Maiara Walsh
  >  Simone Sinclair
Sharon Pierre-Louis
  >  Iris Watkins

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Gor@n88 View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 28.Travanj/Apr.2011
Lokacija: Vojvodina
Status: Offline
Points: 3323 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gor@n88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Switched at Birth (2011)
    Objavljeno: 10.Lipanj/Jun.2011 u 19:33
Switched at Birth (2011)



Switched at Birth je pričao o dve devojke, tinejdžerke, koje su otkrile da su slučajno zamenjene kao novorođenčadi u bolnici.

Bay Kennish je odrasla u bogatoj porodici, pored dva brata i oba roditelja, dok je Daphne Vasquez, koja je izgubila sluh u ranom uzrasti zbog meningitisa, odrasla samo sa majkom u jednom siromašnom naselju. Stvari postaju dramatične kada se obe porodice susreću i bore kako da nauče da žive zajedno zbog dobrobiti devojaka.

Izvršni producenti: Lizzy Weiss (Blue Crush, Cashmere Mafia),
 Paul Stupin (Make It or Break It) i 
John Ziffren (Melissa & Joey, Make It or Break It).

Uloge: Katie Leclerc, Vanessa Marano, Constance Marie, D.W. Moffett, 
Lea Thompson  i Toby Kennish.



Preuzeto sa sajta prijevodi-online.

Prevod radi: rodjocousin


Ažurirao Gor@n88 - 18.Lipanj/Jun.2011 u 15:30
Na vrh
Dee_Monk View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 18.Studeni/Nov.2009
Lokacija: Nedođija BB
Status: Offline
Points: 3300 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dee_Monk Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Lipanj/Jun.2011 u 20:00
Zasto yebeno uvek kada se desi takva situacija, neko uvek mora da ode u neku yebeno bogatu porodicu a neko u siromasnu... 100000 X vec vidjena prica...
A imdb ocena 7!
Hajde, Bože, budi drug, pa okreni jedan krug unazad planetu....
Na vrh
Gor@n88 View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 28.Travanj/Apr.2011
Lokacija: Vojvodina
Status: Offline
Points: 3323 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gor@n88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Lipanj/Jun.2011 u 20:31
To ti je neiscrpna priča oko koje se sve vrti... Valjda da prikažu svaku moguću "krajnost" u životu...

Ažurirao Gor@n88 - 10.Lipanj/Jun.2011 u 20:31
Na vrh
maiya080 View Drop Down
member
member


Pridružen: 26.Svibanj/May.2012
Status: Offline
Points: 1 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj maiya080 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Svibanj/May.2012 u 18:48
Pošto radim na jednom sajtu koji se bavi online sadržajima, imamo veliku potražnju za ostatkom prevoda serije (prevedeno je prvih 12 ep samo), da li postoji šansa da prevedete i ostalo.

Ovo je više molba zbog naših članova koji su jako razočarani nedostatkom istog.

Hvala :)
Na vrh
Gor@n88 View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 28.Travanj/Apr.2011
Lokacija: Vojvodina
Status: Offline
Points: 3323 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gor@n88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Kolovoz/Aug.2014 u 21:03
Serija je dobila četvrtu sezonu.
Na vrh
Reign95 View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 24.Kolovoz/Aug.2015
Status: Offline
Points: 31 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Reign95 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Kolovoz/Aug.2015 u 21:11
Veceras je nastavak!
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Listopad/Oct.2015 u 03:19
Serija je dobila i 5. sezonu Wink
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
Homer99 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 09.Veljaca/Feb.2011
Status: Offline
Points: 171 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Homer99 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Prosinac/Dec.2015 u 21:58
Premijera pete sezone je u aprilu. Izvor
watch?v=TFfjiiWrxyI
Univerzitetski Odjek
Prevodi FIS
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Ožujak/Mar.2016 u 15:49
5. sezona je poslednja. Otkazano. Wink
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
Homer99 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 09.Veljaca/Feb.2011
Status: Offline
Points: 171 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Homer99 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Ožujak/Mar.2016 u 10:21
Loša vest. Peta sezona tek sledeće godine. I to samo deset epizoda. Izvor
watch?v=TFfjiiWrxyI
Univerzitetski Odjek
Prevodi FIS
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Ožujak/Mar.2016 u 23:57


Prevode za 5 sezonu najavio je Homer99 Clap
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Homer99 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 09.Veljaca/Feb.2011
Status: Offline
Points: 171 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Homer99 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Svibanj/May.2016 u 20:16
Peta sezona počinje u januaru 2017. 
watch?v=TFfjiiWrxyI
Univerzitetski Odjek
Prevodi FIS
Na vrh
Homer99 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 09.Veljaca/Feb.2011
Status: Offline
Points: 171 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Homer99 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Kolovoz/Aug.2016 u 22:52
Premijera 24. januara
watch?v=TFfjiiWrxyI
Univerzitetski Odjek
Prevodi FIS
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Travanj/Apr.2017 u 12:24
A ja mislio da su Turci napravili nešto originalno.    Paramparça (TV series)          Kakva zabluda.    

* posle 6 godina prvi put video da postoji ova serija zahvaljujući TITLOVI.COM VAM PREPORUČUJU.         Hvala puno.     


Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Travanj/Apr.2017 u 00:01
Serija je prevedena, Homer99 hvala za prijevode 🍷
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,234 sekundi.