Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Don Jon (2013)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Don Jon (2013)
Don Jon

Don Jon (2013)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Don Jon

Godina:

2013

Žanr:

drama, komedija, ljubavni

Trajanje:

90 min

Režija:

Joseph Gordon-Levitt

Scenarij:

Joseph Gordon-Levitt


Glavne uloge:


Julianne Moore
  >  Esther
Glenne Headly
  >  Angela
Tony Danza
  >  Jon Sr.
Paul Ben-Victor
  >  Priest
Loanne Bishop
  >  Barbara's Mom
Rob Brown
  >  Bobby
Joseph Gordon-Levitt
  >  Jon
Scarlett Johansson
  >  Barbara
Brie Larson
  >  Monica
Rizwan Manji
  >  Teacher
Jeremy Luke
  >  Danny
Lindsey Broad
  >  Lauren
Arin Babaian
  >  Bartender
Italia Ricci
  >  Gina
Amanda Perez
  >  Lisa
Sarah Dumont
  >  Sequins
Sloane Avery
  >  Patricia
Arielle Reitsma
  >  Pink

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Don Jon (2013)
    Objavljeno: 24.Svibanj/May.2013 u 23:58



Don Jon (2013)


 
 

 

Žanr: komedija
 
Režija: Joseph Gordon-Levitt

Uloge: Joseph Gordon-Levitt, Scarlett Johansson, Julianne Moore, Tony Danza, Glenne Headly, Brie Larson, Rob Brown

Jezik: engleski
 
Premijera: 18. oktobar 2013. godine

Radnja:
Jon Martello je sladak, dobar dečko, vežba i dobro mu ide u životu. Ortaci ga zovu Don Jon zato što svakog vikenda privodi druge devojke. Barbara Sugarman je pametna, lepa i staromodna devojka. Odrasla je na romantičnim filmovima i planira da pronađe princa na belom konju. A kada se njih dvoje spoje to će ih suočiti sa stereotipima moderne kulture, lažnim fantazijama i sa druge strane iskrenošću i ljubavlju.
 
Izvor: http://www.dominomagazin.com

IMDB







Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
mega games View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2008
Lokacija: Paris, France
Status: Offline
Points: 238 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj mega games Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Svibanj/May.2013 u 23:30
Nakon zapaženih uloga u odličnim filmovima poput (Inception, Looper, The Dark Knight Rise) Džozef Gordon Levit odlučuje da pređe sa druge strane objektiva i snima svoj prvi film pod nazivom Don Jon. Ne samo što potpisuju režiju već to  čini i sa scenariom a glavna uloga pripada...njemu. U kojoj god ulozi da se nalazi tridesetvogodišnji glumac je uspeo da pretoči svoju komunikativnu energiju u ovaj film, čije delove možete pogledati u našem eksluzivnom prevedenom trejleru. Uverite se i sami.



Film je imao odličan prijem kod publike na Sundance festivalu 2013 i u njemu pratimo život glavnog junaka koji je neka vrsta modernog Don Žuana zavisnog od mnogo čega (od sporta, ortaka, kola, mnogobrojnih devojaka...) između ostalog i ...pornića. Sve dok jednog dana ne upozna prelepu kreaturu koju glumi Skarlet Johanson u koju se fatalno zaljubljuje. Da bi se prilagodio životu udvoje mora da podvuče crtu na svoje navike. Ali pornići su i dalje neizostavni, poput neke nesvesne zavisnosti a to rizikuje da mu ugrozi vezu.





Ovaj prvi trejler je odličan i veoma zabavan. Shvatićemo da je Don Jon ličan film, prepun zabavnih referenci. Uporedo sa klišeima koje Džozef Gordon Levit izvrgava ruglu, film prikazuje modernu romantičnu priču u kojoj se gledaoci mogu prepoznati.

Pored njega i Skarlet Johanson u filmu se još pojavljuju Džulijan Mur, Bri Larson, Toni Danza i Rob Braun. Film izlazi oktobra meseca u bioskope.

A za one kojima se dopala muzika iz trejlera, znajte da se radi o  pesmi  Good Vibrations koju izvodi  Marky Mark And The Funky Bunch – to jest ni manje ni više nego glumac (a ranije pevač 1991 godine)  Mark Valberg :)
Mega blog Blog koji prati novosti iz sveta filma, muzike, tv serija, interneta, softvera, video igara, stripova i još ponečeg...
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Svibanj/May.2013 u 00:20
Zar iko može da izabere porniće pored ovakve Skarlet???? LOL
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Prosinac/Dec.2013 u 16:32



Prevod je najavio Bambula Clap
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Prosinac/Dec.2013 u 16:15


Bambula hvala za prevod ruza


Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Sabina24 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 03.Sijecanj/Jan.2014
Status: Offline
Points: 1 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Sabina24 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Sijecanj/Jan.2014 u 16:33
zanima me koja je ovo pjesma?Tongue

https://www.youtube.com/watch?v=PUx-ksH267s
Na vrh
darije View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Infernal Affairs

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Points: 38972 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darije Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Sijecanj/Jan.2014 u 17:15
Kažu ljudi "Bout That Life"...

A ako nije, preslušaj sve ovo, pa pronađi:
http://www.imdb.com/title/tt2229499/soundtrack
Na vrh
seaport View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 25.Prosinac/Dec.2011
Lokacija: Zemun
Status: Offline
Points: 877 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj seaport Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Svibanj/May.2014 u 17:30
Ocekivao sam dobru zabavu ali je totalno mlak film.
E da, Julianne Moore je pokazala da MILFače najbolje znaju šta momci voleBig smile Svaka joj čast, ljubim je pegice


Ažurirao seaport - 30.Svibanj/May.2014 u 17:30
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Veljaca/Feb.2019 u 19:49
Na prvo gledanje 2013. ili pre će biti 2014. ne da nisam bio impresioniran ovim filmom već ga se i ne sećam u detalje...
Ali definitivno se sećam da sestra Don Džona, Monika (Bri Larson) nije izgovorila ni jednu jedinu reč 1h 18min. Samo je gledala u telefon sve vreme i ćutala. A kada je rekla tu jednu ili dve rečenice - rekla je nešto pametno, samo da podvuče i naglasi ono što gledaoci već znaju.

Na drugo gledanje je ovo ipak malo kompleksniji ali nerazrađen film. Mnoge stvari su ovlaš i površno, vrlo brzo protrčale kroz film. Moglo je biti mnogo jača životna drama. Na stranu očigledne mane film je sasvim ok i gledljiv. Preporuka.

Džulijan Mur nije opravdala očekivanja... ali je možda ubačena kao kontrast. Monika Beluči bi po meni bila bolji izbor ali se namerno išlo na polarnost Skalet (up) i Džulijan (down libido).

Kad se sagleda u celini, priča Don Jon-a ide u jedinom pravcu u kome može da ide, ma koliko nama to čudno izgledalo, sa strane.

Zbog vrlo plitkog i zbrzanog scenarija, slažem se IMDB ocenom. 6,6 (slaba sedmica).    
Originalno postovano od strane CSInvestigator CSInvestigator piše:

Zar iko može da izabere porniće pored ovakve Skarlet???? lol

Može. Jon Don.
A i ja bih se složio da je Barbara hot sexy empty emotionless bitch.    
Idealna uloga za Skarlet. Odlično odigrana uloga. Leži joj 100%.   


Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.