Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > TITLOVI / PREVODI > Najave, ispravke, obavještenja...
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Brisanje i ispravak titlova
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Brisanje i ispravak titlova
 Odgovori Odgovori Stranica  <1 233234235236237 527>
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
srkis View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 15.Studeni/Nov.2005
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 1642 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj srkis Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Svibanj/May.2012 u 00:31
Originalno postovano od strane Dalia Dalia piše:

Monsieur Lazhar (2011) http://titlovi.com/titlovi/monsieur-lazhar-146937/

odgovara za verziju BRRip XviD - CODY

pozdrav !!!!


Dodano.
 
Odgovara i za FRENCH.DVDRip.XviD-UTT, s tim da sve linije treba pomeriti u desno 0.6 sec.
Моја господо, бољи и виши пођоше бољијема и вишијема, а ја једва вас допадох!
Na vrh
Miljana_I View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 08.Sijecanj/Jan.2009
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 393 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Miljana_I Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Svibanj/May.2012 u 14:27
http://titlovi.com/titlovi/drive-146979/
Zaboravila sam da dodam ono (HI) na kraju, sorry.
Na vrh
Nemanja View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 155 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Nemanja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Svibanj/May.2012 u 17:14
Ovaj: http://rs.titlovi.com/prevodi/21-jump-street-146964/
Sa ovim: http://www.sendspace.com/file/euy7dz

I stavite da odgovaraju i ove verzije:
R5.DVDRip.XVID.AC3.5-1.HQ.Hive-CM8
R5.NEW.LiNE.XViD-INSPiRAL
R5.LiNE.READNFO.XviD-BiDA

Hvala.


Ažurirao Nemanja - 25.Svibanj/May.2012 u 17:16
Na vrh
Kampfar View Drop Down
Senior translator
Senior translator

Nadri-talentovan

Pridružen: 07.Lipanj/Jun.2010
Lokacija: Kruševac
Status: Offline
Points: 4136 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kampfar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Svibanj/May.2012 u 14:39
Ovaj:  http://titlovi.com/titlovi/cecil-b--demented-5731/

Odgovara za: DvDRip XviD-SilentKitty2

Fps: 25


I know who I am. And after all these years, there's a victory in that.
Na vrh
BaglyasPeter View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 02.Veljaca/Feb.2010
Status: Offline
Points: 3644 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj BaglyasPeter Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Svibanj/May.2012 u 17:42
Zamolio bih samo da se zameni sledeći prevod:

Eugenie aka Eugenie... the Story of Her Journey Into Perversion (1970)
http://titlovi.com/titlovi/eugenie-aka-eugenie----the-story-of-her-journey-into-perversion-130854/
http://www.sendspace.com/file/51aoaq

Urađene su sitne prepravke. Hvala.Smile



Ažurirao BaglyasPeter - 27.Svibanj/May.2012 u 19:54
Na vrh
Kampfar View Drop Down
Senior translator
Senior translator

Nadri-talentovan

Pridružen: 07.Lipanj/Jun.2010
Lokacija: Kruševac
Status: Offline
Points: 4136 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kampfar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Svibanj/May.2012 u 13:47
http://titlovi.com/titlovi/safe-house-147095/

Kako se u mom prevodu za Safe House (SANTI verzija) našla još jedna verzija? Neka se bolje upiše onaj ko je ubacio još jedan prevod u rar fajl, čisto da znam ko je dodao pošto čitam komentare i nije mi bilo jasno šta ljudi pričaju.

I ako može da se u drugoj rečenici za Santi verziju...

2
00:01:33,427 --> 00:01:37,013
U najgorem slučaju,
dve nedelje is preda mnom,


da se promeni ova jedna reč...

2
00:01:33,427 --> 00:01:37,013
U najgorem slučaju,
dve nedelje si preda mnom,


I know who I am. And after all these years, there's a victory in that.
Na vrh
Bambula View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar
El Presidente

Pridružen: 09.Kolovoz/Aug.2011
Status: Offline
Points: 1354 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Bambula Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Svibanj/May.2012 u 15:01
Brisite ovaj http://titlovi.com/titlovi/serbuan-maut-aka-the-raid--redemption-147100/ . To je u stvari moj titl na srpskom koji je propusten kroz gugl translejtor i eto nam engleskog titla.


Obrisan.


Ažurirao Titivillus - 29.Svibanj/May.2012 u 20:09
Na vrh
Numberguy View Drop Down
Senior translator
Senior translator

∞ №Guy ∞

Pridružen: 07.Svibanj/May.2010
Status: Offline
Points: 4083 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Numberguy Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Svibanj/May.2012 u 19:41
Ovaj titl http://titlovi.com/titlovi/home--2009--147157/
je pogresno napisan, nema imdb link do filma i rucno je napisan naslov tako da dvaput ima 2009 godine.


Sređeno.


Ažurirao Titivillus - 29.Svibanj/May.2012 u 20:13
How do you make 7 even? (Take away the S)
Na vrh
Hv22N87 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 10.Rujan/Sep.2011
Lokacija: Hrvatska
Status: Offline
Points: 470 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Hv22N87 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Svibanj/May.2012 u 20:37
Imao sam krivo napisanu riječ za grupu negativaca, Liberate umjesto Liber8, pa bi trebalo zamijeniti ova dva prijevoda.


Ovaj http://titlovi.com/titlovi/continuum-147163/

sa ovim http://www.sendspace.com/file/peu9wa




i ovaj http://titlovi.com/titlovi/continuum-147164/

sa ovim http://www.sendspace.com/file/iypgbw



Zamijenjeni. 


Ažurirao Titivillus - 29.Svibanj/May.2012 u 20:49
Hv22N87 aka MASTER
Na vrh
antun-klaic View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 30.Travanj/Apr.2011
Lokacija: zagreb, croatia
Status: Offline
Points: 36 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj antun-klaic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Svibanj/May.2012 u 21:30

Molim da mi zamjenite ispravak što sam poslao za MIRROR MIRROR , pronašao sam još na sredini filma par kašnjenje od 2 sec ...to sam sredio pa poslao ponovo u zipu. Hvala.


Sređeno, hvala. Wink



Ažurirao mahoni - 29.Svibanj/May.2012 u 22:42
Na vrh
CroSubsWriter View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar

Pridružen: 25.Travanj/Apr.2012
Status: Offline
Points: 4 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CroSubsWriter Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Svibanj/May.2012 u 17:02

Dobar dan.

Molim vas da zamijenite ovaj titl

http://titlovi.com/titlovi/bearcity-146444/

sa ovim

http://www.sendspace.com/file/hovzm0

Ispravio sam par grešaka.

Hvala.


Sređeno



Ažurirao icemaher - 30.Svibanj/May.2012 u 18:55
Na vrh
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Svibanj/May.2012 u 23:00
Svi titlovi za Addams Family treba da se pravilno spoje sa IMDB linkom za The Addams Family
Na vrh
Titivillus View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 01.Srpanj/Jul.2009
Status: Offline
Points: 5547 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Titivillus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Svibanj/May.2012 u 23:48
Spojio sam sav upload za tu seriju, ali iz nekog razloga za neke epizode još uvijek pokazuje poster od Die zweite Heimat. Confused 

IMDb... sentinel
Na vrh
hajo0309 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 14.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Hrvatska
Status: Offline
Points: 110 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj hajo0309 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Svibanj/May.2012 u 13:30
Pozdrav. Nisam siguran smijem li ovo tražiti, ali možete li pobrisati nepotrebne komentare mog titla za Iron Sky http://rs.titlovi.com/prevodi/iron-sky-147198/komentarisi-prevod/
Krenulo je prepucavanje pa nek' bude vaša zadnja!Tongue


Sredjeno.





Ažurirao Movie Master - 31.Svibanj/May.2012 u 14:13
Na vrh
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Svibanj/May.2012 u 21:17
Originalno postovano od strane Titivillus Titivillus piše:

Spojio sam sav upload za tu seriju, ali iz nekog razloga za neke epizode još uvijek pokazuje poster od Die zweite Heimat. Confused 

IMDb... sentinel

E, stvarno, ludog li IMDba!!! Jučer normalno ubaci poster, a danas nenormalno?!Confused
+ ubaciše se pod the ADDAMS FAMILY i titlovi za SIMON SCHAMA'S POWER OF ART serijal Dead
Na vrh
Dalia View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 30.Rujan/Sep.2010
Status: Offline
Points: 230 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dalia Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Lipanj/Jun.2012 u 21:48
IZmeniti prevod je za 1 cd 
Anklaget (Dansk Film, 2005)

http://titlovi.com/titlovi/anklaget-aka-accused-18319/

FPS : 25


Sređeno.


Ažurirao Titivillus - 02.Lipanj/Jun.2012 u 00:47
Na vrh
Dalia View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 30.Rujan/Sep.2010
Status: Offline
Points: 230 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dalia Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Lipanj/Jun.2012 u 13:36
La Femme Du Veme Aka The Woman In The Fifth (2011)

http://titlovi.com/titlovi/la-femme-du-veme-aka-the-woman-in-the-fifth-147409/

odgovara verziji DVDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8

Pozdrav


Dodano. Wink


Ažurirao Titivillus - 05.Lipanj/Jun.2012 u 15:13
Na vrh
Dalia View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 30.Rujan/Sep.2010
Status: Offline
Points: 230 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dalia Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Lipanj/Jun.2012 u 00:42
Ovde samo ja u poslednje vreme lol
Atmen Aka Breathing (2011)

http://titlovi.com/titlovi/atmen-aka-breathing-147439/

odgovara za verziju DVDRip.AC3.HORiZON-ArtSubs

Pozdrav Smile

Dodano.


Ažurirao Titivillus - 06.Lipanj/Jun.2012 u 03:39
Na vrh
BaglyasPeter View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 02.Veljaca/Feb.2010
Status: Offline
Points: 3644 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj BaglyasPeter Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Lipanj/Jun.2012 u 14:53
Zamolio bih da se zameni ovaj titl:

http://titlovi.com/titlovi/lust-for-dracula-147489/

sa ovim:

http://www.sendspace.com/file/uj1hzy

Prepravio sam par stvari.


Zamijenjen. 


Ažurirao Titivillus - 07.Lipanj/Jun.2012 u 22:18
Na vrh
Gaca62 View Drop Down
Translator Legend
Translator Legend
Avatar
The Legend of titlovi.com

Pridružen: 20.Kolovoz/Aug.2007
Status: Offline
Points: 3363 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gaca62 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Lipanj/Jun.2012 u 20:20
Zamolio bih nekoga od cenjenih adminstratora i moderatora da skine titlove za Mr. Arkadina sa


da ih ubaci u zip koji se ovde već nalazi


i da ispod naziva filma za release pored "799 MB" doda da su tu titlovi i za verziju "Comprehensive.Version.DVDRip.XviD-MESS"

Hvala unapred!

Nema na čemu, hvala tebi! Sređeno.


Hvala, šefe darije.




 


Ažurirao Gaca62 - 07.Lipanj/Jun.2012 u 20:40


            Ovde ko ne poludi, taj nije normalan
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <1 233234235236237 527>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,516 sekundi.