Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > TITLOVI / PREVODI > Najave, ispravke, obavještenja...
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Brisanje i ispravak titlova
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Brisanje i ispravak titlova
 Odgovori Odgovori Stranica  <1 232233234235236 528>
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kampfar View Drop Down
Senior translator
Senior translator

Nadri-talentovan

Pridružen: 07.Lipanj/Jun.2010
Lokacija: Kruševac
Status: Offline
Points: 4136 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kampfar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Svibanj/May.2012 u 00:11
Ovaj: http://titlovi.com/titlovi/class-of-nuke--em-high-part-ii--subhumanoid-meltdown-103146/



Sređeno.


Ažurirao Titivillus - 10.Svibanj/May.2012 u 04:57


I know who I am. And after all these years, there's a victory in that.
Na vrh
Salvador View Drop Down
Banned user
Banned user
Avatar
Vlad Tepeš aka Vlad Nabijač

Pridružen: 27.Srpanj/Jul.2010
Lokacija: Rijeka
Status: Offline
Points: 8210 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Salvador Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Svibanj/May.2012 u 11:30

Once Upon a Time (2011) 1 CD Sezona1 Epizoda21

HDTV.XviD-2HD/HDTV.XviD-FQM/XviD-720.DIMENSION/XviD-LOL/XviD-AFG
Izbrisati iz polja releasa HDTV.XviD-2HDHvalaSmile

Obrisano.

Ažurirao Titivillus - 11.Svibanj/May.2012 u 14:21
Na vrh
HeadBurn3r. View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 15.Listopad/Oct.2008
Status: Offline
Points: 420 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj HeadBurn3r. Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Svibanj/May.2012 u 21:50
http://titlovi.com/titlovi/the-secret-circle--146340/

Nisam izgleda lepo obeležio da su titlovi za prvu sezonu, pa ispravite ako možete, ono su sve titlovi za 1. sezonu, koja je ujedno i poslednja. Hvala.




sredjeno


Ažurirao Kneginja - 13.Svibanj/May.2012 u 21:57
Na vrh
LEMONZOO View Drop Down
Active member
Active member
Avatar
Uvijek u pravu.

Pridružen: 29.Prosinac/Dec.2008
Status: Offline
Points: 2706 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj LEMONZOO Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Svibanj/May.2012 u 17:30
obrišite na drugoj stranici ovog rezultata pretrage sve pojedinačne epizode od serije idiot 2003.

http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=idiot&jezik=hrvatski&stranica=1

uploadovao sam kompletan materijal zajedno.

 

 Sređeno, hvala. Wink





Ažurirao mahoni - 14.Svibanj/May.2012 u 18:13
Na vrh
CroSubsWriter View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar

Pridružen: 25.Travanj/Apr.2012
Status: Offline
Points: 4 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CroSubsWriter Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Svibanj/May.2012 u 01:18

Dobar dan.

Molim vas da zamijenite ovaj titl

http://titlovi.com/titlovi/bearcity-146444/

sa ovim

http://www.sendspace.com/file/aimrdz

Ispravio sam par sitnih grešaka.

Hvala.



sredjeno







Ažurirao Kneginja - 16.Svibanj/May.2012 u 01:22
Na vrh
sean12 View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 05.Studeni/Nov.2009
Lokacija: RIJEKA
Status: Offline
Points: 1410 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj sean12 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Svibanj/May.2012 u 19:51
Najavljujem da ću raditi ispravak Man on a ledge....moj stari prijevod po sluhu...odavno izašli eng titlovi ali nitko neće se toga uhvatiti...ja čekao i čekao....iako je možda kasno s obzirom da je skinut preko 50 000 puta samo ovdje....prerade su bile na srpski i na bosanski ali sve je isto tako reći kao i moj...samo prerada riječnika..ali ipak napraviću ga sad kako treba...inače to baš ne radim jer se volim uhvatiti novog filma
Na vrh
Nameless One View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Ožujak/Mar.2008
Lokacija: Sigil
Status: Offline
Points: 1881 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Nameless One Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Svibanj/May.2012 u 22:57
Ovaj

http://titlovi.com/titlovi/ultimate-avengers-2--rise-of-the-panther-24766/

možete zamijeniti sa ovim

http://www.sendspace.com/file/h63x4b

Potpisa autora nema, a ja sam samo pospajao linije. Inače, odgovara za

m720p.BluRay.x264-BiRD
1080p.BluRay.Remux.MPEG-2.TrueHD7.1 - KRaLiMaRKo

i ima fps 23.976.

A ovaj

http://titlovi.com/titlovi/ultimate-avengers-2--rise-of-the-panther-61802/

je identičan ovom prethodnom, a pošto je pejaforov stariji, ovaj se može brisati.

EDIT:

Isti slučaj i sa titlovima za Ultimate Avengers: The Movie (2006).

http://titlovi.com/titlovi/ultimate-avengers--the-movie-61801/
http://titlovi.com/titlovi/ultimate-avengers--the-movie-19437/
http://titlovi.com/titlovi/ultimate-avengers--the-movie-17933/

Jedan te isti titl, sva tri odgovaraju istim rls-ovima

m720p.BluRay.x264-BiRD
1080p.BluRay.Remux.MPEG-2.TrueHD7.1 - KRaLiMaRKo

sa fps-om 23.976


Hvala, sve je sređenoWink


Ažurirao icemaher - 17.Svibanj/May.2012 u 13:01
What can change the nature of a man?
Na vrh
serpikolo View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 11.Rujan/Sep.2011
Status: Offline
Points: 48 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj serpikolo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Svibanj/May.2012 u 00:57
Molim da zamenite:

http://rs.titlovi.com/prevodi/choi-jong-byeong-gi-hwal-aka-arrow--the-ultimate-weapon-aka-war-of-the-arrows-146463/

ovim:

http://www.sendspace.com/file/gttlk2

Hvala unapred.

sređenoWink


Ažurirao icemaher - 17.Svibanj/May.2012 u 13:02
"Kad je čovek sam, uvek je u lošem društvu."
Na vrh
sean12 View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 05.Studeni/Nov.2009
Lokacija: RIJEKA
Status: Offline
Points: 1410 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj sean12 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Svibanj/May.2012 u 20:36
23

Man on a Ledge

Postavljena popravljeni titl....moj stari cam nek se briše...a za ostale ne znam
Na vrh
minjabuuu View Drop Down
Translator
Translator


Pridružen: 21.Travanj/Apr.2010
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 103 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj minjabuuu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Svibanj/May.2012 u 22:41
Žale mi se ljudi da ne mogu da skinu ovaj prevod  http://rs.titlovi.com/prevodi/desperate-housewives-146588/ pa ako možete da vidite o čemu se radi da im ne šaljem svima mejlom. Takođe bih vas molila da umesto "epizide" pored verzije napišete "epizode", zeznula sam se, a ne mogu da editujem Embarrassed
Na vrh
Titivillus View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 01.Srpanj/Jul.2009
Status: Offline
Points: 5547 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Titivillus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Svibanj/May.2012 u 23:08
Ispravio sam release, a ovaj problem sa skidanjem se kod nekih titlova javlja u Google Chromeu.
U svim ostalim preglednicima ti se titlovi mogu normalno skinuti.  Wink
Na vrh
minjabuuu View Drop Down
Translator
Translator


Pridružen: 21.Travanj/Apr.2010
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 103 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj minjabuuu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Svibanj/May.2012 u 23:36
Originalno postovano od strane Titivillus Titivillus piše:

Ispravio sam release, a ovaj problem sa skidanjem se kod nekih titlova javlja u Google Chromeu.
U svim ostalim preglednicima ti se titlovi mogu normalno skinuti.  Wink

Hvala lepo Smile
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Svibanj/May.2012 u 16:46
Ovaj Mandin titl nešto ne štima LOL - http://titlovi.com/titlovi/na-xie-nian--wo-men-yi-qi-zhui-de-nu-hai-aka-you-are-the-apple-of-my-eye-145842/

Unutra je .bak fajl Confused
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
Titivillus View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 01.Srpanj/Jul.2009
Status: Offline
Points: 5547 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Titivillus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Svibanj/May.2012 u 18:23
Mogao bih se zakleti da je bio .srt kad sam ih mijenjao.  Confused

Provjeri sad. Wink
Na vrh
Nameless One View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Ožujak/Mar.2008
Lokacija: Sigil
Status: Offline
Points: 1881 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Nameless One Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Svibanj/May.2012 u 15:10
Ovaj

http://titlovi.com/titlovi/fifty-dead-men-walking-77696/

se slobodno može nukovati jer nema kvačica, a i prijevod je da te Bog mili sačuva Dead Zapravo, kad smo kod toga, trebali bi se nukovati svi postojeći prijevodi za ovaj film jer su svi samo adaptacija ovog prvobitnog, kako to obično i biva.
What can change the nature of a man?
Na vrh
Nameless One View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Ožujak/Mar.2008
Lokacija: Sigil
Status: Offline
Points: 1881 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Nameless One Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Svibanj/May.2012 u 22:54
Ovaj

http://titlovi.com/titlovi/jin-l-ng-sh--san-chai-aka-the-flowers-of-war-146683/

zamijeniti ovim

http://www.sendspace.com/file/9ag1nh

i dodati sljedeće rls-ove

m720p.BluRay.x264-BiRD
1080p.BluRay.AVC.TrueHD7.1-HDChina
1080p.BluRay.x264.DTS-HDChina
720p.BluRay.x264.DTS-HDChina



sredjeno








Ažurirao Kneginja - 20.Svibanj/May.2012 u 23:23
What can change the nature of a man?
Na vrh
MARIN88 View Drop Down
Uploader
Uploader
Avatar

Pridružen: 13.Veljaca/Feb.2009
Status: Offline
Points: 303 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj MARIN88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Svibanj/May.2012 u 01:23

http://rs.titlovi.com/prevodi/7-dollari-sul-rosso-aka-seven-dollars-to-kill-aka-seven-dollars-on-the-red-146797/

Od pustog kidanja napravila su se 2 dupla djela
pa evo ispavka

http://www.sendspace.com/file/qjtoyl

Pozdrav

sredjeno


Ažurirao icemaher - 22.Svibanj/May.2012 u 18:04
Na vrh
sean12 View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 05.Studeni/Nov.2009
Lokacija: RIJEKA
Status: Offline
Points: 1410 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj sean12 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Svibanj/May.2012 u 21:13
Radim na ispravljanju svog starog prijevoda po sluhu Journey 2....ujutro ga okačim iako imam još samo 50 linija....pozdrav
Na vrh
sean12 View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 05.Studeni/Nov.2009
Lokacija: RIJEKA
Status: Offline
Points: 1410 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj sean12 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Svibanj/May.2012 u 07:25
Postavljen ispravljeni

Journey 2: The Mysterious Island

Moj stari cam prijevod neka se pobriše



Sređeno.



Ažurirao Titivillus - 24.Svibanj/May.2012 u 18:29
Na vrh
Dalia View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 30.Rujan/Sep.2010
Status: Offline
Points: 230 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dalia Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Svibanj/May.2012 u 20:23
Monsieur Lazhar (2011) http://titlovi.com/titlovi/monsieur-lazhar-146937/

odgovara za verziju BRRip XviD - CODY

pozdrav !!!!


Dodano.


Ažurirao Titivillus - 24.Svibanj/May.2012 u 20:56
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <1 232233234235236 528>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,820 sekundi.