Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Voyagers (2021)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Voyagers (2021)
Voyagers

Voyagers (2021)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Putnici

Godina:

2021

Žanr:

znanstvena fantastika, triler, avantura

Trajanje:

108 min

Režija:

Neil Burger

Scenarij:

Neil Burger


Glavne uloge:


Colin Farrell
  >  Richard
April Grace
  >  Mission Director
Ioana Teodora Nimigean
  >  Ioana
Eva Cosac
  >  Vlad
Miranda Phan
  >  Phan
Veronica Falcón
  >  Marianne Sancar
Isaac Hempstead Wright
  >  Edward
Tye Sheridan
  >  Christopher
Madison Hu
  >  Anda
Archie Madekwe
  >  Kai
Chanté Adams
  >  Phoebe
Lily-Rose Depp
  >  Sela
Laura Dreyfuss
  >  IVF Technician
Fionn Whitehead
  >  Zac
Rafi Wilder
  >  Young Christopher
Archie Renaux
  >  Alex
Wern Lee
  >  Tayo
Quintessa Swindell
  >  Julie
Viveik Kalra
  >  Peter

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Voyagers (2021)
    Objavljeno: 04.Svibanj/May.2021 u 00:41
Prijevod su uradili prevodilac i Bambula 👍
Na vrh
dzindzin16 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 07.Studeni/Nov.2009
Status: Offline
Points: 691 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dzindzin16 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Svibanj/May.2021 u 20:52
Maznuli neke ideje iz drugih filmova ali to nije bitno.Gledljivo i relativno dinamicno.Zadovoljan sam ali ga necu hvaliti.Nista me u filmu nije iritiralo.Po meni, neka snimaju i dalje ovakve stvari.Hvala na prevodima
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77215 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Svibanj/May.2021 u 19:44
Od toliko mogućih pravaca u kojima se može ići sa osnovom priče putovanja generacijskog svemirskog broda, ipak su se odlučili za "Gospodara muva" u svemiru...što jeste fina tema ali znamo je već, dečija-ljudska narav i njene stranputice, društvo, pitanje kontrole, sukoba blabla....

Šteta, moglo je ovo mnogo bolje. Jbt imate čitav kosmos, desetine pa i stotine godina za pregršt problema i izazova takvog jednog putovanja, pa neka je podtema i ovako šta...no čitav zaplet oko toga...opet...meh.
No hajde da ne zvocam samo, eto nije katastrofalan 😊

Ažurirao puppet_master - 09.Svibanj/May.2021 u 20:14
Na vrh
Tom Brady View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 29.Lipanj/Jun.2016
Lokacija: Bela Palanka
Status: Offline
Points: 35 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Tom Brady Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Svibanj/May.2021 u 16:25
Prosečan film, ništa više od toga. Tek na momente interesantan.
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Svibanj/May.2021 u 13:29
Kolin Farel u skoro epizodnoj ulozi.
Sve su predvideli a ništa nisu predvideli.
Interesantna ideja, prosečna realizacija.
Ipak može da se pogleda ali ne očekujte previše.
Ok ali je moglo mnogo bolje.

Lična ocena: 5,5   (složio bih se sa IMDb ovaj put).


Na vrh
DurmitoracŠljivo View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 26.Sijecanj/Jan.2018
Status: Offline
Points: 387 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj DurmitoracŠljivo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Svibanj/May.2021 u 15:04
Zato što je naučna fantastika pa drzi pažnju , ali je ok .
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,311 sekundi.