Server Error in Forum Application
An error has occurred while writing to the database.
Please contact the Forum Administrator.

Support Error Code:- err_SQLServer_getSessionData()_save_new_session_data
File Name:- functions_session_data.asp
Forum Version:- 11.01

Error details:-
Microsoft OLE DB Provider for SQL Server
Violation of PRIMARY KEY constraint 'PK__tblSession__26EFBBC6'. Cannot insert duplicate key in object 'dbo.tblSession'. The duplicate key value is (73216663315fc5fd2ce16cb8ze7ec46187,0190046296).

Tsili (2014) - Titlovi.com forum
Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Tsili (2014)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Tsili (2014)
Tsili

Tsili (2014)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Tsili

Godina:

2014

Žanr:

drama

Trajanje:

88 min

Režija:

Amos Gitai


Glavne uloge:


Sarah Adler
  >  Tsili
Adam Tsekhman
  >  Marek
Meshi Olinski
  >  Tsili jeune

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Tsili (2014)
    Objavljeno: 25.Veljaca/Feb.2016 u 20:51
Tsili (2014)








Režija: Amos Gitai
Scenario: Amos Gitai, Marie-Jose Sanselme, Aharon Appelfeld (knjiga)
Žanr: Drama.
Jezik: Jidiš, ukrajinski, ruski, nemački, poljski.
Država: Izrael, Francuska, Rusija
Trajanje: 1 sata 28 minuta


Uloge:


Sarah Adler ... Tsili
Meshi Olinski ... Tsili jeune
Adam Tsekhman ... Marek
Lea Koenig ... ***
Andrey Kashkar ... ***
Yelena Yaralova ... ***






Drama o holokaustu na filmu, nemiran izraelski reditelj Amos Gitai i adaptacija romana Arona Appelfelda iz 1982.godine. U surovim, papratom obraslim šumama u provinciji Černivici u Ukrajini mlada Jevrejka Tsili (koju igra, barem u početku Sara Adler) traži mesto za odmor i pesmu dok haos i rat besne u dalekoj pozadini.
Proizilazi da je ona izbegla raciju i odvođenje u nacistički koncentracioni logor, iako je ostatak njene porodice nije bio te sreće. Tsili igraju istovremeno dve glumice (druga je eteričnog izgleda Meši Olinski) koje ne izgledaju naročito slično. Povremeno, žene su čak dele isti okvir, kao da se ilustruju efekti rata razorni po svest, dok je treća, starija Tsili (glas Lee Koenig) uveden u obliku van-kamere u kasnijim fazama filma.
Kraj filma u crno-beloj boji sa arhivskim snimcima dece Holokausta u igri predstavlja najvažnijih nekoliko minuta filma i prenose izuzetno jaku emocionalnu poruku svim gledaocima ovog interesantnog filma.


Info: Venice Film Review: ‘Tsili’   

Prevod najavio i uradio:

kerestur




Ažurirao Danilo-Naissus - 25.Veljaca/Feb.2016 u 21:30


Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,859 sekundi.