Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Killing of a Sacred Deer (2017)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Killing of a Sacred Deer (2017)

The Killing of a Sacred Deer

The Killing of a Sacred Deer (2017)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Ubojstvo svetog jelena

Godina:

2017

Žanr:

drama, misterij, triler, horor

Trajanje:

121 min

Režija:

Yorgos Lanthimos

Scenarij:

Yorgos Lanthimos
, Efthimis Filippou


Glavne uloge:


Nicole Kidman
  >  Surgeon's Wife
Bill Camp
  >  Matthew
Denise Dal Vera
  >  Mary Williams
Colin Farrell
  >  Surgeon
Megan Chelf Fisher
  >  Diner Patron
Raffey Cassidy
  >  Kim Murphy
Barry Keoghan
  >  Martin
Sunny Suljic
  >  Bob Murphy
Lea Hutton Beasmore
  >  Conference Guest
Anita Farmer Bergman
  >  Nurse
Charles Poole
  >  Fisherman
Charles Poole
  >  Patient
Michelle Poole
  >  Conference Guest
Drew Logan
  >  Principal
Barry G. Bernson
  >  Dr. Larry Banks
Jerry Pope
  >  Medical Conference Attendee
Nathaniel Sizemore
  >  Hospital Orderly
Rachael Mcadams
  >  Conference Attendance
Rachael Mcadams
  >  Nurse
Ming Wang
  >  Doctor (Abdominal)
Herb Caillouet
  >  Ed Thompson (Hospital Director)
Michael Trester
  >  Elderly Man

 Odgovori Odgovori Stranica  <1 101112
Korisnik
Poruka
Bob! View Drop Down
Banned user
Banned user


Pridružen: 10.Kolovoz/Aug.2008
Status: Offline
Points: 57
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Bob! Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Svibanj/May.2018 u 12:45
Dobro.... nije dobro. Kako "neka vrsta božanstva" može da bude tako odvratna i ružna? Božanstva su uvek lepa, zgodna, privlačna, čak i kad rade gadosti. Šta je uopšte radio taj reditelj, da li je opšte čitao starogrčke spise? neverovatno.  Ostajem pri tome, da je ovaj film neverovatna glupost.

ps. Juče sam gledao nešto što se zove Slumber pa bih da povežem s ovim.

Tamo se takođe porodica suočava sa zlom koje ne može da razreši (kolektivna paraliza sna).  Šta povezuje ova dva filma? To da u posthrišćanskom lgbt društvu niko ne može da se seti gde je uzvratzni udarac i kako se može odbraniti. Pa dobro, ako ste zaboravili da ste hrišćani, to vam je. Ubijajte svoju decu.
Na vrh
Bob! View Drop Down
Banned user
Banned user


Pridružen: 10.Kolovoz/Aug.2008
Status: Offline
Points: 57
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Bob! Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Svibanj/May.2018 u 12:55
I još jednog filma se setih, koji ima veze... francuski Nomadi ili tako nešto, gde su potomci francuske evropske civilizacije pretvoreni u proameričke kaubojske idiote. Ljudi bez religije, kulture, porodice. U sudaru sa ograncima islama, oni su rastureni u sekundi. Nije da je taj islam nešto superioran, naprotiv, i to je propala priča, ali ovi zapadnjaci su truli da ne može biti gore. To je to. Nema više u filmovima borbe protiv zla kao ranije. Sad se samo propada, i to neslavno.
Na vrh
stefan-milovanovic View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 04.Rujan/Sep.2014
Lokacija: Belgrade, Serbia
Status: Offline
Points: 3
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj stefan-milovanovic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Svibanj/May.2018 u 00:05
ClapLOL
Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 187781
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Svibanj/May.2018 u 03:21
Originalno postovano od strane Bob! Bob! piše:

Dobro.... nije dobro. Kako "neka vrsta božanstva" može da bude tako odvratna i ružna? Božanstva su uvek lepa, zgodna, privlačna, čak i kad rade gadosti. Šta je uopšte radio taj reditelj, da li je opšte čitao starogrčke spise? neverovatno.  Ostajem pri tome, da je ovaj film neverovatna glupost.



  Satir je inače poznat po svojoj lepoti. I ne samo on.

  Jorgos u svojim filmovima kritkuje moderno građansko društvo. Tačnije, građanina koji je iskarikiran do apsurda. Koliko je uspešan vidi se po njegovim filmovima o kojima smo ovde pisali. Odjavljujem se sa teme jer mi ne pada na pamet da se ponavljam i preživam istu materiju.
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Svibanj/May.2018 u 13:24
224 postova na 12 strana.    
Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 187781
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Svibanj/May.2018 u 16:21
  Ispravio sam lapsus scribe.

  Loš film uvek ima više komentara od dobrog. Još ako su ljudi raspoloženi i konstruktivni...
Na vrh
Bob! View Drop Down
Banned user
Banned user


Pridružen: 10.Kolovoz/Aug.2008
Status: Offline
Points: 57
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Bob! Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Svibanj/May.2018 u 17:21
Eto, moram i ovo da kažem.
Neko je napisao da su se deca ulagivala da ne bi bila ubijena.

Ne. Ono što je devojčica ispričala ocu je nešto najlepše što sam ikad čuo u nekom filmu.
Divota i lepota.  "Ti si mi dao život, ti možeš i da mi ga uzmeš"
Poezija ljubavi.
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Veljaca/Feb.2019 u 21:11
Za sve one koji su gledali... klik ovde... =>    Meni je stvarno vrh kad kritičari (na YT-u) počnu da seciraju neki film. Kardiovaskularni hirurg skida rukavice. Simbolično, skida odgovornost sa sebe. Rukavice su krvave a njegove ruke nisu posle skidanja istih. Pa #ebote, hirurg skida rukavice uvek. I posle uspešne i posle neuspešne operacije. Ne šeta se sa njima okolo. Za to ima razlog.

Hirurg je Bog? Hirurg je čovek koji je dobar deo svog života proveo učeći i studirajući, težeći da bude dobar ako ne i najbolji hirurg. Trudi se da odradi svoj posao najbolje što može. Da li može da pogreši? Naravno da može. Da li može da pogreši i anesteziolog? Naravno da može. Ovde ima jedna tupava izjava da hirurg nikada ne greši a kaže je lekar koji pije. A ono što je najgore od svega on kaže: „Metju (anesteziolog) je više puta pogrešio i ubio pacijenta“. Taj isti Metju ide na proslave, kongrese lekara, uvažen i poštovan. Znači, da čak i Americi imamo „solidarnost“ i „zid ćutanja“ kada je medicinska greška u pitanju. Lekarska društva se ograđuju, pravosuđe je sporo i nezainteresovano (ako i kada to ispliva u javnost).

Naš glavni junak 6 (šest) meseci se druži sa dečakom koji je kako on sam kaže dečak sa (navodnim) ozbiljnim psihičkim problemima (koje publika ne vidi). Osećaj krivice, savest lekara ili samo saosećanje prema dečku koji je izgubio oca. Neobično zar ne? Još ga (takvog) poziva u posetu kući i upoznaje sa porodicom. (???) A onda kada mu dosadi da dubi na glavi (npr. pokazuje dlake ispod pazuha) i odbije sex sa kevom dečaka – onda sranja počinju.

Na stranu to da li se roditelji unaokolo hvale da im kći dobila prvu menstruaciju, mislim da je naziv filma samo da bi bio lakše prepoznatljiv i da bi kritičari imali novu temu za razmišljanje i polemiku. Klinac nije Bog jer nije mogao da spase rođenog oca (učini dobro delo jel' te) ali kad treba da se sveti onda je prvi da javno preti dok Dr.Pičkica ga belo gleda. Još ide detetu u bolničku poseti i kaže roditeljima „Ostaviću vas nasamo.“ Glupi doca deci ne objašnjava najosnovnije „ako ne jedu, čak i bez apetita ne može im biti bolje“.

Vrh scena je kada kći kaže mami „Ni ti se nećeš moći pokrenuti“. Nerealno i glupo milion %. Pomirena sa sudbinom? Tinejdžerka koja je na početku života?

Sumorna vizija jednog ćoveka? Ne. Jednog režisera? Da. Ne želim da budem u istom košu sa Jorgosom. On ima pravo da snimi film. Ja imam pravo da mi se neki njegov film ne sviđa. A ima i onih koji mi se sviđaju, tako da nisam pristrasan. Ako je ovo film bez logike onda sam promašio izbor gledanja filma.

Mali je Bog? Nije. On je mali lažov i spletkaroš koji #ebe u zdrav mozak dvoje lekara. Njoj deca bolesna a on ima samo 10 minuta vremena. Pa #ebo bi mu sve po spisku da sam roditelj. Doduše, lud i glup dva brata rođena. „Svi lekari imaju lepe ruke?“. Aha. „Doktor je vrlo fin i treba da se smuva sa mojom mamom (iako mu ja ubijam decu). Da se njoj vrati život u normalu.“ (?) Ajde.

Nikol pita malog debila „Zašto ja i moja deca da budemo kažnjeni zbog (greške) moga muža (ako je to uopšte bila greška)“ a dečko joj priča o špagetima, kako on jede špagete kao i njegov otac. Ako niste do tada prekinuli film, ovo je idealan trenutak da to uradite. (1h 15 min). I naravno, ovo pitanje ostaje bez odgovora. Dečko žuri na čas.

Ana (Nikol Kidmen) mora da uradi „ono“ sa ansteziologom Metjuom da bi dobila informaciju iz bolnice u kojoj radi i njen muž. Mogla je bar da mu... da film dobije neku umetničku vrednost. Još jedna divna prilika da se prekine ovaj film. „Znaš, anesteziologa nikad ne možeš kriviti za loš ishod operacije. Hirurg je uvek odgovoran.“. Svrati u Srbiju prijatelju. Laboratorijske analize mogu lako dokazati ili opovrgnuti krivicu anesteziologa. Bilo kog. Bilo gde. Bilo kad.

Pazi ovu glupost od scenarija. Lekar popije 2 pića pred operaciju. Anesteziolog to primeti i pusti lekara da operiše. „Ali tada to nije bilo uobićajno“. Znači bilo je još takvih „pijanih operacija“ kardiovaskularnog hirurga. Prike, KRIV si podjednako kao i taj lekar. Saučesnik u zločinu. Sramota za medicinsku struku.

„Mogu li dobiti tvoj MP3 plejer... Molim te.“ - pita sestra brata. Eeeeee, to je umetnost, moj do mojega.

Otuđeni otac toliko ne poznaje svoju decu da ide da pita savetnika škole u čemu su dobri, ko je bolji. Još jedna kritika savremenoj porodici ali ni to ne treba generalizovati.

Citiranje odlomka iz Ifigenije čisto da se opravda naziv filma. Sasvim bespotrebno i irelevantno. Mogla je da citira i „Gorski vijenac“ da ga zna.

Kraj filma je vrhunac gluposti kao nagrada svima koji su stigli do kraja filma.

* sin je već ušao u terminalnu fazu „bolesti“, grčki rulet a la Jorgos Latimos je potpuno bespotreban, besmislen i sulud.

Završna scena kao čin potčinjavanja. Hvala ti što smo živi. Dug je vraćen.
#beš taki život.
Emocije porodice? Nema ih nigde. Ljudi plaču i zbog kućnih ljubimaca... kornjače, papagaja, ribice,... FUCK.


IMDB ocena: (previsokih) 8,2 od 84 hiljada glasača.   

Lična: 0,0      


Na vrh
dzindzin16 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 07.Studeni/Nov.2009
Status: Offline
Points: 691
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dzindzin16 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Rujan/Sep.2020 u 01:12
Nisam ni video koliko ima komentara na ovaj film i o istom.Ovakve stvari ili volis da gledas i gledas ili ne pokusavas.Ja volim.
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <1 101112
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,258 sekundi.