Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Generalne rasprave i zabava > Spam, spam i samo spam
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Sličica iz života / Dnevnik uspomena
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Sličica iz života / Dnevnik uspomena

 Odgovori Odgovori Stranica  <12
Korisnik
Poruka
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Sijecanj/Jan.2021 u 00:29
Originalno postovano od strane kadetoni kadetoni piše:

Originalno postovano od strane Danilo-Naissus Danilo-Naissus piše:

   i podseti me na detinjstvo... bezbrižno i mirno...   

Reče Danilo, koji je odrastao devedesetih.   wacko    lol

Pa dobro, mi deca nismo ni osetili... uvek je bilo dovoljno za nas...
nismo imali mobilne, tablete, skajpove...
imali smo neko drugačije detinsjtvo...
imali smo i za letovanje... pristojno.... i bez turističkih agencija...

kalimera kirijos, ehete domaatio parakalo ???
Poses meres? Efta meres... Me banio... Horis klimatismo....
Poses drahmes...??? Entaksi... kalos.

Nije sve kao u srpskim filmovima...


Na vrh
kadetoni View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar

Pridružen: 02.Sijecanj/Jan.2014
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 14958
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj kadetoni Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Sijecanj/Jan.2021 u 00:38
Bile su to teške godine i svaka čast roditeljima što su uspeli da te zaštite, poštede turobnog perioda. 
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Sijecanj/Jan.2021 u 01:08
Još jedna sličica....

Bogojavljanje, 19.01. pre 2-3 godine...
otišli moj kum i ja u crkvu rano izjutra i posle jutarnje liturgije sveštenstvo osvešta vodu.... bilo je jedno 2 bureta po 200-250 litara...
Stanemo u red, a obojica smo imali crne jakne i crne pantalone tog dana... još kum pustio bradicu 5 dan kao mladi monah... i ide red polako... svako priđe sam buretu i sam za sebe sipa svetu vodu... ide sporo... bakice u dubokoj starosti se muče, drhte ruke... sipaju i prolivaju onu vodu...
Rekoh, "Kume, prati me" pa priđemo svako pored jednog bureta pa sipaj...
Ubrzasmo red samo tako.... Vernici nam čestitaju praznik, kažu "Ove godine se crkva bolje organizovala... nikad bolje. Bog da vam zahvali deco i da vas poživi. Vi ste iz crkve jel' tako?", čestitaju nam praznik i zahvale nam se.. (Srećan praznik, bog se javi!") i mi njima čestitamo (-Vaistinu se javi, srećan praznik") i tako jedno sat vremena dok ne ispraznismo one buriće... napunismo flaše svetom vodom sebi pa polako kući.

Nije teško biti fin.   

Umesto da ispijamo negde kafu ili pivo u nekom kafiću uradismo nešto bogougodno za to vreme.    

Ažurirao Danilo-Naissus - 22.Sijecanj/Jan.2021 u 01:17


Na vrh
runawaySB View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Kada si tužan, dodaj u košaricu. 🛒

Pridružen: 17.Listopad/Oct.2017
Lokacija: Slavonski Brod
Status: Offline
Points: 2927
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj runawaySB Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Sijecanj/Jan.2021 u 06:32
Imala sam jedan ispit na faksu koji sam stalno odgađala jer sam duduk za to... Metodika glazbenog odgoja...
Sve dok jednog dana moja kuma, koja je završila isto kao ja, nije odlučila da položi taj ispit.. Ona je bila 1.godina,ja 2.,ali sam to vukla još iz prve godine..
Taj dan sam ja polagala dva ispita, a ona tri... I sjedimo u kantini i pijemo kavu jer smo imale nekih sat vremena do njezinog ispita (tog glazbenog)... I nagovori ona mene da ja sa njom izađem na test... Mislim si ja, ajde nemam što izgubiti...kao, ona će mi pomoći, a ja nemam veze s vezom...

Test smo pisale u kabinetu profesorice.. Nas desetak... A dok smo mi pisali profa je usmeno ispitivala neke cure i nije obračala pažnju na nas... Gledam ja u onaj papir, pojma nemam, a vidim da se Sanja raspisala.. Završila ona u roku 10 minuta, a ja napisala samo ime i prezime.. Kad ona meni pruža svoj ispit i šapće "daj mi svoj".. Zamjenile se mi i kad je bila gotova, vrati mi moj, a ja njoj njezin...

Stale mi u red da profa pregleda i ocjeni... Sanja ispred mene, ja iza... I dobije ona 4...došla ja na red, profa pregledava, sve točno i njezin komentar "Kolegice, ovo je savršeno! Odličan 5! Tko zna, zna!"

Jedva smo se suzdržale kuma i ja da se ne opalimo smijati na sav glas.
You'll never walk alone (12.5.1991.) (11.5.2013.)
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Sijecanj/Jan.2021 u 23:27
Kao klinac sam obožavao jednu tortu... zvala se "Sladoled torta" iako u stvari nije imala dodirnih tačaka sa sladoledom...
Obožavao sam je... a to su bila vremena domaćih (kokošjih) jaja a ne industrijskih...
I da, za razliku od ovog parčeta sa slike imala je samo jedan, čokoladni fil.
Znači: 1.patišpanj (koji danas cure prave od mlevene plazne ili petit beura keksa), 2.čokoladni fil i 3.šlag.
Recept u linku ispod.



https://recepti.zena.blic.rs/23445



Na vrh
runawaySB View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Kada si tužan, dodaj u košaricu. 🛒

Pridružen: 17.Listopad/Oct.2017
Lokacija: Slavonski Brod
Status: Offline
Points: 2927
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj runawaySB Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Sijecanj/Jan.2021 u 22:11
Nisam se nikad tukla sa dječacima zato što sam ja bila jako dobra djevojčica pa nije lijepo da ih tučem..
...a i zato jer dječaci odmah plaču kao neke bebe čim ih malo udariš...
...pa mi to onda bude baš glupo.....
...samo sam jednom ujela jednog dječaka za nos... 
...a drugog sam htjela, ali je pobjegao...
...sad više nikoga ne ujedam....
...iako sad imam jače zube i mogu jače da zagrizem...
You'll never walk alone (12.5.1991.) (11.5.2013.)
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Veljaca/Feb.2021 u 18:22
Pre neki dan... izašao sam da nahranim psa lutalicu ispred zgrade pet shop hranom koju obožava....
i zovem ga... nema ga... tek odjednom dotrča i skače oko mene sav srećan...
kažem mu "Gde si smrdljo!" (iz milošte)
a komšija u tom trenutku se pojavljuje iza ćoška zgrade i kaže mi "Dobar dan, dragi komšija".   

I odmah mu objašnjavam da nisam rekao njemu već psu....
A on kaže... "Ma znam, komšo, nisi ti takav a i video sam da pričaš psu!"   

Ima i epizoda 2. Može ???   


Na vrh
runawaySB View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Kada si tužan, dodaj u košaricu. 🛒

Pridružen: 17.Listopad/Oct.2017
Lokacija: Slavonski Brod
Status: Offline
Points: 2927
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj runawaySB Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Veljaca/Feb.2021 u 12:43
Kad sam ja cura bila....sleti meni bubamara na ruku...
Kad dreknu baka Danica: “Ne mrdaj se..da vidim na koju ćeš se stranu udati”....
Stojimo mi tako....stoji i bubamara...i ni mrđot....reko: “Bako moja...sve se meni čini...ja ću ostat neudata”....
Kaže baka: "Šuti tamo i čekaj”......
Kad je bubamara prhnula....ljudi moji da ste vi vidjeli taj haos....razletjela se...ne zna na koju će stranu.....istok...zapad....sjever... (kao da je u Ukletoj kući).. na kraju odleti prema nebu...kaže ona: "Ma nećeš za Marsovca....udat ćemo mi tebe tudi...za jednog...da ne puši i ne pije..."
You'll never walk alone (12.5.1991.) (11.5.2013.)
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Ožujak/Mar.2021 u 22:38
U Grčkoj kao klinac na letovanju....
Sećam se...
Kada je bilo popularno kupiti one plastične stolice i sto za dvorište ispred kuće...
Kada nas je neki Grk vodio da vidimo kaveze sa vukovima...
Jednog Leskovcanina koji se setio i otvorio cevapdzinicu i prodavao leskovački roštilj i brazilski kafu.... mesto ispred Paralije...
Novčanice od 1.000 drami sa likom Zevsa... pre pojave evra...
Žvaka umesto kusura u grckim supermatketima....


Na vrh
runawaySB View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Kada si tužan, dodaj u košaricu. 🛒

Pridružen: 17.Listopad/Oct.2017
Lokacija: Slavonski Brod
Status: Offline
Points: 2927
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj runawaySB Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Travanj/Apr.2021 u 15:28
Kao djevojčica sam bila bezgranično maštovita...volila sam promatrati ljude i pogađati o čemu razmišljaju....pitala sam se kako i čega su se igrale bake iz mog komšiluka...kako su izgledale dok su bile male....znala sam da naglas ponavljam jednu riječ pitajući se ko li ju je smislio i zašto baš tako....
Možda danas neke radoznale oči gledaju mene i pokušavaju isto...ono što bi neka mlada glava danas teško pogodila je...šta sam želila i čega sam se igrala....jednako kao i ja za one bake iz komšiluka....nikada ne bi pomislili da je umorna gospođa sa naočalama kao klinka jako želila da ide na radnu akciju...ali joj to nisu dozvolili.....ne bi pogodili da sam kao dijete volila da gledam u svijetla u daljini i maštala da ću do njih stići.....putevi, staze i putići bili su čitav jedan svijet u mojoj glavi....radovala sam se mirisu knjiga pred školu...jorgovana pred praznik rada...i lipe pred ljeto....po mirisima pamtim život.....danas se radujem sjećanjima i starim fotografijama koje ponekad listam....i odlasku u selo Šumeće!!
You'll never walk alone (12.5.1991.) (11.5.2013.)
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77238
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Travanj/Apr.2021 u 15:40
To ja volim, da posmatram svet, sam život oko sebe. Ne trudim se, baš, da pogađam sudbine, snove i patnje tih ljudi, nekada se one osete ionako. Kada god putujem, obilazim pijace, tamo se najpre da osetiti duh nekog prostora, ljudi. Ne zanimaju me, odavno, muzeji (ima izuzetaka), tvrđave (šta će mi prastari podsetnici o mržnji, ubijanju, stradanju, ljudi su vazda bili ljudi 😔), pijace su (meni) bolje, da sam slikar, slikao bih ta lica, to je moja raja.
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77238
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Travanj/Apr.2021 u 15:57
Ti si mojih godina, no valjda sam ipak bio ta prelomna generacija, tj onda kada sam postao momčić, uveliko nije bilo više radnih akcija, volela raja više da ruši no da gradi 😔. Kako bilo, iskopah ovo

   


Ne volim da radim, jbg, no rado bih podelio paštetu, mesni narezak, paradajz i lonče čaja sa kakvom znojavom omladinkom iza baraka, back in days, što da ne. Iza njih je itekako ostalo koješta, ni sva balkanska gamad nije mogla baš sve to da sj.ebe. 🌉

Ažurirao puppet_master - 16.Travanj/Apr.2021 u 17:43
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <12
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,156 sekundi.