Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Poldark (2015)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Poldark (2015)
Poldark

Poldark (2015)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Poldark

Godina:

2015

Žanr:

drama, povijesni, ljubavni

Trajanje:

60 min

Glavne uloge:


Aidan Turner
  >  Ross Poldark
Jack Farthing
  >  George Warleggan
Eleanor Tomlinson
  >  Demelza
Caroline Blakiston
  >  Aunt Agatha
Phil Davis
  >  Jud Paynter
John Hollingworth
  >  Captain Henshawe
Beatie Edney
  >  Prudie
Ed Browning
  >  Paul Daniel
Kyle Soller
  >  Francis
Heida Reed
  >  Elizabeth
Tristan Sturrock
  >  Zacky Martin
Luke Norris
  >  Dwight Enys
Richard Hope
  >  Harris Pascoe
Sebastian Armesto
  >  Tankard
Sally Dexter
  >  Mrs. Chynoweth

 Odgovori Odgovori Stranica  <12
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Kolovoz/Aug.2018 u 00:37
Prijevode za 4 sezonu radi italija ⚡
Na vrh
mstojan View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 28.Kolovoz/Aug.2008
Lokacija: Slovenia
Status: Offline
Points: 11 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj mstojan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Kolovoz/Aug.2018 u 13:32
Odlična serija. Preporučujem!
Na vrh
kadetoni View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar

Pridružen: 02.Sijecanj/Jan.2014
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 14940 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj kadetoni Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Kolovoz/Aug.2019 u 16:37
Originalno postovano od strane marko-djurovic marko-djurovic piše:

Kad krecu prevodi za petu sezonu?

Obično prevodioci to urade i pre nego režiser dobije scenario  LOL  
a šta je sad u pitanju, ko to zna. Mora da na moru lede .... i zabole ih za nas.  LOL
Pitanja poput da li ćete prevesti, kad ćete prevesti itd. se iz sigurnosno bezbedonosnih razloga ne postavljaju. Big smile  
Informacije o prevodima potraži ovde 
a i na drugim mestima, nabasaćeš negde.  Znači, to se ne pita, nego se skita (po forumu).  LOL
Bez zezanja, potražnju za serijom postavi na za to određenom mestu,
bilo bi ok. ovako  
Molim prevod za petu sezonu    Poldark (TV Series 2015– )

https://www.imdb.com/title/tt3636060/

jezik engleski   (i Cornish)

postoji titl na engleskom

Thumbs Up


   
Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Rujan/Sep.2019 u 19:46
Sezonu 5 prevodi italija 👍
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <12
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,234 sekundi.