Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - dokumentarci
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - BBC Horizon The Truth About Taste (1964)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

BBC Horizon The Truth About Taste (1964)
 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
rambo975 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 16.Sijecanj/Jan.2013
Lokacija: Mate'vac
Status: Offline
Points: 1247 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj rambo975 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: BBC Horizon The Truth About Taste (1964)
    Objavljeno: 02.Prosinac/Dec.2014 u 15:14

BBC Horizon
The Truth About Taste

(2013)




IMDb - BBC Horizon: The Truth About Taste (2013)


BBC - BBC Horizon: The Truth About Taste (2013)


Wikipedia - Horizon


Žanr: dokumentarni
Jezik: engleski
Trajanje: 50 minuta
Narator: Andrew Scott


Čulo ukusa je naše najosetljivije čulo i najtešnje povezano sa osećanjem
zadovoljstva. Očigledno je da svako od nas tokom života razvija individualne
sklonosti ka hrani. Međutim, proces tokom kojeg razvijamo i menjamo ukus
napokon počinje da se razotkriva. Profesor Univerziteta u Birmingemu Džeki
Bliset bavi se ispitivanjem najranijih faza tog procesa. Ona smatra da su
hrana i čulo ukusa u velikoj meri povezani sa našim vrednovanjem života.
Ko je ipak najodgovorniji za to što osećamo kiselo, slatko, gorko i ljuto?
Ili umami, peti ukus koji je odnedavno definisan? Da li je ipak hrana toliko
moćna i raznovrsna ili naš mozak daje putokaz dok se ona topi u našim ustima?
Zbog toga se sve više istraživača pita da li naše razumevanje čula ukusa može
imati i neku praktičnu svrhu i mogu li se ljudi danas zavarati da malo manje
vole nezdravu hranu. Na vrhu crne liste je, naravno, šećer. Neki su u tome
uspeli - u njihovim rukama kisela hrana dobila je sladak ukus. Kako su do
toga došli? Možda će njihov pronalazak predstavljati otkriće veka i smanjiti
procenat gojaznih osoba kojih je u svetu sve više.



Slika 1 - BBC Horizon: The Truth About Taste (2013)


Slika 2 - BBC Horizon: The Truth About Taste (2013)





prevod uradila

LjubicaSP


Titlovi - BBC Horizon: The Truth About Taste (2013)



Through the Wormhole (2010)    National Geographic Extreme Universe (2010)    The Final Frontier? A Horizon Guide to the Universe (2012)


Earth from space (2012)    National Geographic: ISON Comet Of The Century (2013)    400 Years Of The Telescope (2009)    How the Earth Was Made (2009)




Ažurirao rambo975 - 06.Prosinac/Dec.2014 u 17:47

rambo975
Na vrh
LjubicaSP View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
upir translator

Pridružen: 08.Kolovoz/Aug.2010
Lokacija: Beograd
Status: Online
Points: 51223 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj LjubicaSP Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Prosinac/Dec.2014 u 17:46
Rambo, hvala još jednom na ovoj divnoj temi Smile
Prevod sledi za koji dan
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,125 sekundi.