Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Killing (2011)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Killing (2011)
The Killing

The Killing (2011)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Ubojstvo

Godina:

2011

Žanr:

drama, kriminalistički, misterij, triler

Trajanje:

45 min

Autor:

Veena Sud


Glavne uloge:


Mireille Enos
  >  Sarah Linden
Joel Kinnaman
  >  Stephen Holder
Billy Campbell
  >  Darren Richmond
Michelle Forbes
  >  Mitch Larsen
Kristin Lehman
  >  Gwen Eaton
Brent Sexton
  >  Stan Larsen
Jamie Anne Allman
  >  Terry Marek
Eric Ladin
  >  Jamie Wright
Liam James
  >  Jack Linden
Tom Butler
  >  Mayor Lesley Adams
Annie Corley
  >  Regi Darnell
Gregg Henry
  >  Carl Reddick
Brendan Sexton III
  >  Belko Royce
Amy Seimetz
  >  Danette Lutz
Max Fowler
  >  Twitch

 Odgovori Odgovori Stranica  <12
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Gor@n88 View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 28.Travanj/Apr.2011
Lokacija: Vojvodina
Status: Offline
Points: 3323 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gor@n88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Prosinac/Dec.2012 u 21:05
Najverovatnije će AMC ipak dati seriji treću sezonu. Netflix servis je pristao da učestvuje u finansiranju nastavka serije, što je AMC-ju i jedino važno.

Premijera bi najverovatnije bila krajem maja 2013. godine.


Ali AMC još moram zvanično ta "govorkanja" da potvrdi.


Ažurirao Gor@n88 - 01.Prosinac/Dec.2012 u 21:06
Na vrh
Gor@n88 View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 28.Travanj/Apr.2011
Lokacija: Vojvodina
Status: Offline
Points: 3323 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gor@n88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Ožujak/Mar.2013 u 21:27
I odlučeno je Smile

Treća sezona počinje 2. 6. i to sa dvostrukom epizodom!
Na vrh
icemaher View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
RIP 12.9.1982.-15.4.2024.

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14129 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Travanj/Apr.2013 u 20:55


Opa, verovatno će biti neki serijski ubicaBig smile
TV TIME
Na vrh
denis-pugy View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 23.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 447 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj denis-pugy Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Travanj/Apr.2013 u 03:53
Jedva cekam ovu seriju!!!! Bas me ocarala!!! :)
Na vrh
Illuminati View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 11.Ožujak/Mar.2012
Lokacija: Panama
Status: Offline
Points: 65 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Illuminati Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Lipanj/Jun.2013 u 14:42
Dobra serija,preporučujem!Thumbs Up
Na vrh
icemaher View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
RIP 12.9.1982.-15.4.2024.

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14129 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Lipanj/Jun.2013 u 23:10
Pogledah svih do sad 5 epizoda, super je, drži onu istu pažnju kao u prethodnim sezonama, daj bože da prate kvalitet koji ima Danska verzija, everyone will be happyClap
Dosta stvari otkrivaju još u početnih epizoda a to smrdi na dobar zaplet, ko zna ko će biti pravi ubica. Ima dosta mračnih scena snimljenih preko noći a gledam dosta udaljen od lcd monitora, možda neke detalje propustim jer teško se vide, ali za sad predobro je!
TV TIME
Na vrh
icemaher View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
RIP 12.9.1982.-15.4.2024.

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14129 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Kolovoz/Aug.2014 u 15:11
Krenula nova sezona, danas izasla cela sezona, 6 epizoda. Pogledah prvu, odlicno sto prica nastavlja od trecu sezonu plus krece novi slucaj. Super!
TV TIME
Na vrh
denis-pugy View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 23.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 447 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj denis-pugy Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Kolovoz/Aug.2014 u 09:49
ja sam mislio da nece snimat vise sezona za ovu seriju i danas slucajno naletim da je izasla cijela 4ta sezona!! nadam se da ce biti i prijevoda!! serija je vrh!!!
Na vrh
giovanni666 View Drop Down
member
member


Pridružen: 06.Kolovoz/Aug.2014
Status: Offline
Points: 8 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj giovanni666 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Kolovoz/Aug.2014 u 23:47
Pošto je ova serija jako dobra ja sam mislio da če biti prevedeno svih 6 epizoda do sada a kad ono - niti jednaThumbs DownThumbs DownThumbs Down
Na vrh
icemaher View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
RIP 12.9.1982.-15.4.2024.

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14129 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Kolovoz/Aug.2014 u 23:59
Ostala mi je jos jedna epizoda, sjajno su zamrsili pricu oko masakra Kajlove porodice i polako polako zavrsavaju pricu iz trece sezone. Sve pohvale kako je dobro odradjeno, ne znam samo zasto je ukidaju pa ponovo pokrecu(nije valjda gledanost veliki faktor), skroz su ovako skratili jednu odlicnu i napetu sezonu.
TV TIME
Na vrh
giovanni666 View Drop Down
member
member


Pridružen: 06.Kolovoz/Aug.2014
Status: Offline
Points: 8 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj giovanni666 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Kolovoz/Aug.2014 u 00:07
da sad je najbolje da ti nama (koji nismo gledali i koji čekamo titlove) sve ispričašpa da niti ne gledamo...a toliko sam čekao ovu seriju---žalosno jakobebinjo2UnhappyUnhappyUnhappy
Na vrh
giovanni666 View Drop Down
member
member


Pridružen: 06.Kolovoz/Aug.2014
Status: Offline
Points: 8 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj giovanni666 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Kolovoz/Aug.2014 u 00:12
Mislim žalosno je da nema titlova za ovakvu dobru seriju a prevađaju se jako jako loše serije,na znam zašto
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Kolovoz/Aug.2014 u 00:15
Originalno postovano od strane giovanni666 giovanni666 piše:

Mislim žalosno je da nema titlova za ovakvu dobru seriju a prevađaju se jako jako loše serije,na znam zašto





Tema sluzi za razgovor o seriji, a tema za potraznju prevoda je ova:

Potražnja prevoda za serije


Tema za kukanje uglavnom nemamo Smile
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
giovanni666 View Drop Down
member
member


Pridružen: 06.Kolovoz/Aug.2014
Status: Offline
Points: 8 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj giovanni666 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Kolovoz/Aug.2014 u 00:22
ma ne kukam nego serija mi se jako sviđa i sad kad je konačno izašla nema prijevoda,a ovdje sam mislio da ču dobiti odgovor da li netko zna kad če izači prijevodi 
Na vrh
dobojlija View Drop Down
member
member


Pridružen: 01.Veljaca/Feb.2012
Status: Offline
Points: 11 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dobojlija Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Kolovoz/Aug.2014 u 21:44
[QUOTE=giovanni666]ma ne kukam nego serija mi se jako sviđa i sad kad je konačno izašla nema prijevoda,a ovdje sam mislio da ču dobiti odgovor da li netko zna kad če izači prijevodi  [/QUOTE

giovanni666 100% se slazem s tobom
Na vrh
terckvartakord View Drop Down
member
member


Pridružen: 10.Sijecanj/Jan.2012
Lokacija: Bas
Status: Offline
Points: 4 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj terckvartakord Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Kolovoz/Aug.2014 u 23:33
Odlična serija, posebno zadnja sezona. Svakako pogledati.

Ali i dalje mi nije jasno zašto nema prijevoda za preostale tri epizode.




Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <12
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,282 sekundi.