The Killing (2011)
Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
Opis foruma: Ovdje možete naći informacije o serijama
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=40281
Datum ispisa: 19.Srpanj/Jul.2026 u 16:06
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: The Killing (2011)
Objavio: icemaher
Tema: The Killing (2011)
Datum objave: 31.Ožujak/Mar.2011 u 20:10
|
Glume: Mireille Enos, Billy Campbell, Joel Kinnaman, Michelle Forbes, Brent Sexton, Kristin Lehman, Eric Ladin http://www.imdb.com/title/tt1637727/ - IMDB The Killing zapravo treba samo jednu rečenicu najave, ako ste imalo upućeniji televizijski geek. “Nova AMC-jeva serija.” I to je to. Mi smo kupljeni, a sve ostalo su nijanse. Dakle, mreža koja nam je donijela Mad Men, Breaking Bad, Rubicon i The Walking Dead, sada se baca na vrlo tipičan i familijaran žanr: kriminalističko-policijsku dramu. Tagline “Who Killed Rosie Lauren” malo baca na Twin Peaks, autoričine reference (Cold Case) nisu naročito obećavajuće, no očekujemo da će nam AMC donijeti pažljivo osmišljenu misteriju / slučaj / zaplet, a ne dosadan i izlizan procedural. Krešimir Vinšćak serijala.com Serija je bazirana na danskoj mini-seriji Forbrydelsen (gesundheit), o
ubojstvu mlade djevojke te policijskoj istrazi koja je uslijedila. U
glavnoj je ulozi Mireille Enos (Big Love) kao glavna detektivka za
ubojstva zadužena za slučaj. Michelle Forbes (True Blood, Battlestar
Galactica, Star Trek: TNG) glumi žrtvinu majku. prijevodi-online.org http://en.titlovi.com/subtitles/subtitles.aspx?subtitle=the%20killing&language= - PREVODI ------------- https://www.tvtime.com/en/user/66431209/profile" rel="nofollow - TV TIME |
Odgovori:
Objavio: icemaher
Datum objave: 04.Travanj/Apr.2011 u 23:27
Dupli pilot nam prevodi kolega robijasi
------------- https://www.tvtime.com/en/user/66431209/profile" rel="nofollow - TV TIME |
Objavio: nunaVk
Datum objave: 07.Travanj/Apr.2011 u 17:37
Odličan pilot  , hvala za brzi prijevod
|
Objavio: icemaher
Datum objave: 26.Travanj/Apr.2011 u 00:40
 ------------- https://www.tvtime.com/en/user/66431209/profile" rel="nofollow - TV TIME |
nunaVk piše:Objavio: icemaher
Datum objave: 20.Lipanj/Jun.2011 u 02:10
|
Odlicna serija, ne menjam misljenje, ko ovo ne gleda, ne zna sta propusta, predobro je! Trenutno sam na 9 epizodi.
------------- https://www.tvtime.com/en/user/66431209/profile" rel="nofollow - TV TIME |
Objavio: bubba ho-tep
Datum objave: 20.Lipanj/Jun.2011 u 02:52
| ja ću dat priliku danskom originalu, ne sumnjam koji je bolji... |
Objavio: Vladika
Datum objave: 20.Lipanj/Jun.2011 u 09:09
|
Ej, stvarno sjajna serija. Odavno ne gledah bolju glumu i bolju atmosferu u seriji. Svaka cast!!!
------------- Vladika |
Objavio: prijatel-MKD
Datum objave: 21.Lipanj/Jun.2011 u 03:23
|
Definitivno odlicna serija, i pored to sto sami kraj me je previse iznenadio i nije mi se bas dopao. 10/10 ------------- You can't take it to a philosopher for being stupid, if he wasn't he would've be a physicist. |
Objavio: outside
Datum objave: 14.Srpanj/Jul.2011 u 17:03
|
Odlična serija, jedva čekam drugu sezonu.....Drazene hvala na prijevodima, odlični su ... lijenčina hvala za 720p WEB sinkronizacije Ice hvala za preporuku...Sljedeće gledam Kidnapped |
Objavio: icemaher
Datum objave: 16.Srpanj/Jul.2011 u 00:40
Da, koji preokret na kraju a ja sam mislio da je to kraj serije, kad ono kraj prve sezone, budala mislio sam da je mini serija od 13 epizoda Neces se pokajati za Kidnapped.
------------- https://www.tvtime.com/en/user/66431209/profile" rel="nofollow - TV TIME |
Objavio: denis-pugy
Datum objave: 20.Sijecanj/Jan.2012 u 15:30
| kada ce biti druga sezoona? THE KILLING? |
Objavio: Gor@n88
Datum objave: 20.Sijecanj/Jan.2012 u 15:34
| 1. 4. 2012. počinje druga sezona. |
Objavio: denis-pugy
Datum objave: 20.Sijecanj/Jan.2012 u 17:25
| E to mi se svidja...:) |
Objavio: Gor@n88
Datum objave: 27.Srpanj/Jul.2012 u 23:35
| Serija je otkazana. |
Objavio: icemaher
Datum objave: 28.Srpanj/Jul.2012 u 12:57
|
U nekom slučaju bolje. Da su nastavili novim slučajem kao što su najavili na kraju sezone bilo bi razvlačenje koje je nepotrebno. Za mene je imala odličan kraj. Puno toga smo saznali i ostaće mi u sećanje kao odlična serija. Hvala im za ovakvu seriju.
------------- https://www.tvtime.com/en/user/66431209/profile" rel="nofollow - TV TIME |
Objavio: denis-pugy
Datum objave: 11.Listopad/Oct.2012 u 20:08
|
oce biti americka verzija 3 sezone? |
Objavio: AcaNDr
Datum objave: 15.Listopad/Oct.2012 u 19:26
|
a da napomenem, druga sezona od Američke verzije je otkazana...
------------- I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound. - Armin van Buuren |
Objavio: icemaher
Datum objave: 18.Listopad/Oct.2012 u 20:30
------------- https://www.tvtime.com/en/user/66431209/profile" rel="nofollow - TV TIME |
Objavio: AcaNDr
Datum objave: 18.Listopad/Oct.2012 u 20:40
da bre, treća sezona Zbunjuješ me
 ------------- I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound. - Armin van Buuren |
Objavio: denis-pugy
Datum objave: 19.Listopad/Oct.2012 u 03:30
|
nadam se da ce je snimiti da nece biti trajno otkazana |
Objavio: Gor@n88
Datum objave: 01.Prosinac/Dec.2012 u 21:05
|
Najverovatnije će AMC ipak dati seriji treću sezonu. Netflix servis je pristao da učestvuje u finansiranju nastavka serije, što je AMC-ju i jedino važno. Premijera bi najverovatnije bila krajem maja 2013. godine. Ali AMC još moram zvanično ta "govorkanja" da potvrdi.
|
Objavio: Gor@n88
Datum objave: 29.Ožujak/Mar.2013 u 21:27
I odlučeno je  Treća sezona počinje 2. 6. i to sa dvostrukom epizodom!
|
Objavio: icemaher
Datum objave: 25.Travanj/Apr.2013 u 20:55
|
Opa, verovatno će biti neki serijski ubica ------------- https://www.tvtime.com/en/user/66431209/profile" rel="nofollow - TV TIME |
Objavio: denis-pugy
Datum objave: 27.Travanj/Apr.2013 u 03:53
| Jedva cekam ovu seriju!!!! Bas me ocarala!!! :) |
Objavio: Illuminati
Datum objave: 10.Lipanj/Jun.2013 u 14:42
|
Dobra serija,preporučujem!
|
Objavio: icemaher
Datum objave: 26.Lipanj/Jun.2013 u 23:10
|
Pogledah svih do sad 5 epizoda, super je, drži onu istu pažnju kao u prethodnim sezonama, daj bože da prate kvalitet koji ima Danska verzija, everyone will be happy Dosta stvari otkrivaju još u početnih epizoda a to smrdi na dobar zaplet, ko zna ko će biti pravi ubica. Ima dosta mračnih scena snimljenih preko noći a gledam dosta udaljen od lcd monitora, možda neke detalje propustim jer teško se vide, ali za sad predobro je! ------------- https://www.tvtime.com/en/user/66431209/profile" rel="nofollow - TV TIME |
Objavio: icemaher
Datum objave: 02.Kolovoz/Aug.2014 u 15:11
|
Krenula nova sezona, danas izasla cela sezona, 6 epizoda. Pogledah prvu, odlicno sto prica nastavlja od trecu sezonu plus krece novi slucaj. Super! ------------- https://www.tvtime.com/en/user/66431209/profile" rel="nofollow - TV TIME |
Objavio: denis-pugy
Datum objave: 04.Kolovoz/Aug.2014 u 09:49
| ja sam mislio da nece snimat vise sezona za ovu seriju i danas slucajno naletim da je izasla cijela 4ta sezona!! nadam se da ce biti i prijevoda!! serija je vrh!!! |
Objavio: giovanni666
Datum objave: 06.Kolovoz/Aug.2014 u 23:47
Pošto je ova serija jako dobra ja sam mislio da če biti prevedeno svih 6 epizoda do sada a kad ono - niti jedna
|
Objavio: icemaher
Datum objave: 06.Kolovoz/Aug.2014 u 23:59
|
Ostala mi je jos jedna epizoda, sjajno su zamrsili pricu oko masakra Kajlove porodice i polako polako zavrsavaju pricu iz trece sezone. Sve pohvale kako je dobro odradjeno, ne znam samo zasto je ukidaju pa ponovo pokrecu(nije valjda gledanost veliki faktor), skroz su ovako skratili jednu odlicnu i napetu sezonu. ------------- https://www.tvtime.com/en/user/66431209/profile" rel="nofollow - TV TIME |
Objavio: giovanni666
Datum objave: 07.Kolovoz/Aug.2014 u 00:07
da sad je najbolje da ti nama (koji nismo gledali i koji čekamo titlove) sve ispričašpa da niti ne gledamo...a toliko sam čekao ovu seriju---žalosno jako  |
Objavio: giovanni666
Datum objave: 07.Kolovoz/Aug.2014 u 00:12
| Mislim žalosno je da nema titlova za ovakvu dobru seriju a prevađaju se jako jako loše serije,na znam zašto |
Objavio: Kneginja
Datum objave: 07.Kolovoz/Aug.2014 u 00:15
Tema sluzi za razgovor o seriji, a tema za potraznju prevoda je ova: http://forum.titlovi.com/potraznja-prevoda-za-serije_t39173_n92.html - Potražnja prevoda za serije Tema za kukanje uglavnom nemamo -------------  Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
|
Objavio: giovanni666
Datum objave: 07.Kolovoz/Aug.2014 u 00:22
| ma ne kukam nego serija mi se jako sviđa i sad kad je konačno izašla nema prijevoda,a ovdje sam mislio da ču dobiti odgovor da li netko zna kad če izači prijevodi |
Objavio: dobojlija
Datum objave: 26.Kolovoz/Aug.2014 u 21:44
|
[QUOTE=giovanni666]ma ne kukam nego serija mi se jako sviđa i sad kad je konačno izašla nema prijevoda,a ovdje sam mislio da ču dobiti odgovor da li netko zna kad če izači prijevodi
[/QUOTE giovanni666 100% se slazem s tobom
|
Objavio: terckvartakord
Datum objave: 30.Kolovoz/Aug.2014 u 23:33
|
Odlična serija, posebno zadnja sezona. Svakako pogledati. Ali i dalje mi nije jasno zašto nema prijevoda za preostale tri epizode. |