Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > TITLOVI / PREVODI > Potražnja prevoda
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Potražnja prevoda za serije
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Potražnja prevoda za serije
 Odgovori Odgovori Stranica  <1 9091929394 346>
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
cersei View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar
Puppet Master

Pridružen: 27.Svibanj/May.2012
Status: Offline
Points: 14922 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cersei Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Srpanj/Jul.2014 u 12:00
a u pizdu bila svada a bez meneLOL

e ti platisa, ako moze meni platit kredu za par igara, ja  cu tebi prevest bilo kajLOL

kvaliteta zagarantiranaLOLLOLLOL
Na vrh
marinjo1985 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 22.Veljaca/Feb.2014
Lokacija: backa palanka
Status: Offline
Points: 5 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj marinjo1985 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Srpanj/Jul.2014 u 23:26

pozdrav :) hoce li biti mozda srpski prevod za seriju BLACK SAILS (2014) posto hrvatski nije bas nesto  dobro odradjen ??

 

Na vrh
Black_Ninja View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 30.Sijecanj/Jan.2012
Status: Offline
Points: 257 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Black_Ninja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Srpanj/Jul.2014 u 09:18
Molim vas kada ce da bude zadnje dve epizode za seriju LONGMIRE?Hvala!!!
Na vrh
fAzazel View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nečastivi

Pridružen: 11.Prosinac/Dec.2009
Lokacija: Zenica, BiH
Status: Offline
Points: 2132 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj fAzazel Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Srpanj/Jul.2014 u 10:39
Originalno postovano od strane Black_Ninja Black_Ninja piše:

Molim vas kada ce da bude zadnje dve epizode za seriju LONGMIRE?Hvala!!!


Poštovani gospodine Najpametniji, samo prve četiri epizode treće sezone je preveo naš član dugixxl. Titlovi za ostale tri epizode koje se nelaze na našoj stranici su preuzeti sa drugih stranica i nisu naše djelo. Ono što možete da uradite je da zamolite člana dugixxl da nastavi sa prevodom serije ili se obratite i na druge sajtove.
S poštovanjem
                                                                                                            
                    fAzazel.


Ažurirao fAzazel - 30.Srpanj/Jul.2014 u 10:39
My name is Legion, for we are many
Na vrh
Crvenkapa2014 View Drop Down
member
member


Pridružen: 30.Srpanj/Jul.2014
Status: Offline
Points: 2 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Crvenkapa2014 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Srpanj/Jul.2014 u 16:49
dali e mozno da se dobijaat prevodi za http://www.imdb.com/title/tt1909015/?ref_=nv_sr_1
od sezona 2 e7-12
i cela sezona 3 i 4 
fala mnogu odnapred 
Na vrh
icemaher View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
RIP 12.9.1982.-15.4.2024.

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14129 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Srpanj/Jul.2014 u 17:50
Toa sto ima prevedeno toa e i postaveno, ne se dobivaat prevodi tuku se pravat i koga se napravat ke se objavat na sajtot i ke gi ima. Zosto ponataka ne se preveduva zavisi od avtorot koga i kako ima slobodno vreme i volja. Pozdrav.
TV TIME
Na vrh
Crvenkapa2014 View Drop Down
member
member


Pridružen: 30.Srpanj/Jul.2014
Status: Offline
Points: 2 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Crvenkapa2014 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Srpanj/Jul.2014 u 18:08
fala na odgovorot 
Na vrh
jjeka8787 View Drop Down
member
member


Pridružen: 30.Srpanj/Jul.2014
Status: Offline
Points: 2 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj jjeka8787 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Srpanj/Jul.2014 u 19:59
Kada ce biti prevoda za ,,True blood" za sedmu sezonu peta i sesta epizoda?
Na vrh
kajgana View Drop Down
member
member


Pridružen: 05.Kolovoz/Aug.2013
Status: Offline
Points: 1 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj kajgana Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Srpanj/Jul.2014 u 09:49
Pozdrav svima :)
Zanima me da li bi neko mogao prevesti seriju Gang related?
Serija je prevedena do 5.epizode, pa bi bio zahvalan ako neko prevede :)

Slao sam poruku članu koji je preveo prvih par epizoda, ali tjednima ne odgovara...
LP
Na vrh
iromafia111 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nabadač engleskog poznat i kao Gazda

Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Učkurbekistan
Status: Offline
Points: 72076 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj iromafia111 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Srpanj/Jul.2014 u 11:15
Originalno postovano od strane kajgana kajgana piše:

Slao sam poruku članu koji je preveo prvih par epizoda, ali tjednima ne odgovara...


Molim te, nemoj to raditi. To je jedan od razloga zašto smo uveli rubriku potražnje.
Na vrh
peromare View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 26.Listopad/Oct.2005
Lokacija: Macedonia
Status: Offline
Points: 21 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj peromare Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Srpanj/Jul.2014 u 15:19
Zanima me da li bi neko mogao prevesti seriju:
"Masters of sex" 2014 (Season 2)
http://www.imdb.com/title/tt2137109/episodes?year=2014&ref_=tt_eps_yr_2014
Jezik serije:English
Ima prevod na English
Veliiikooo hvala ako neko hoce da prevede ovu divnu seriju. Sezona 1 je vec u celosti prevedena i ogromno hvala onima koji su je preveli! Ali sad je na redu seona 2 i pravabi steta bila da se ne odgleda sa dobrim prevodima.
Pozdrav,
peromare
Na vrh
peromare View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 26.Listopad/Oct.2005
Lokacija: Macedonia
Status: Offline
Points: 21 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj peromare Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Kolovoz/Aug.2014 u 19:33
Zanima me da li bi neko mogao prevesti film:
Svatá čtveřice (2012)
http://www.imdb.com/title/tt2358514/?ref_=fn_al_tt_1
Jezik filma:Czech
Ima prevod na Czech i na Polish
Veliiikooo hvala ako neko hoce da prevede ovaj film.
Pozdrav,
peromare
Na vrh
maja26 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 02.Travanj/Apr.2012
Status: Offline
Points: 26 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj maja26 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Kolovoz/Aug.2014 u 14:53
Dobar dan,
molila bih vas ako mozete da prevedete 8,9 i 10 epizodu pete sezone serije "Southland"
http://www.imdb.com/title/tt1299368/
Unaprije vam se zahvaljujem


Ažurirao maja26 - 03.Kolovoz/Aug.2014 u 15:27
Na vrh
SV View Drop Down
member
member


Pridružen: 31.Srpanj/Jul.2014
Status: Offline
Points: 8 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj SV Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Kolovoz/Aug.2014 u 15:23
Ako moze Last Man Standing 

http://www.imdb.com/title/tt1828327/
Na vrh
mla23de4n View Drop Down
member
member


Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2014
Lokacija: Hrvatska
Status: Offline
Points: 20 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj mla23de4n Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Kolovoz/Aug.2014 u 22:24
Možda Power ( 2014 ) odlučio netko nastaviti prevoditi....jučer prikazana zadnja 8 epizoda prve sezone, dosad prevedene samo dvije....još malo do kraja....

i još ću dodati...humorističnu The Millers.....otprilike pola prevedeno.....11/22.....


Ažurirao mla23de4n - 04.Kolovoz/Aug.2014 u 22:37
Na vrh
Maja52 View Drop Down
member
member


Pridružen: 05.Kolovoz/Aug.2014
Status: Offline
Points: 1 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Maja52 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Kolovoz/Aug.2014 u 16:46
Da li će se prevoditi dalje serija Naranđasta je nova crna, na hrvatskom ili srpskom jeziku?
Na vrh
ivana-kula View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 17.Travanj/Apr.2014
Lokacija: Zagreb, Croatia
Status: Offline
Points: 7 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ivana-kula Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Kolovoz/Aug.2014 u 17:36
pozdrav hoće li biti prijevod za chasing life !?i za seriju mistresses hvala Smile
Na vrh
sandro-safar View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 02.Kolovoz/Aug.2014
Lokacija: Osijek
Status: Offline
Points: 2 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj sandro-safar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Kolovoz/Aug.2014 u 07:29
Smile da li netko ima prijevod za seriju believe epizodu 13
Na vrh
giovanni666 View Drop Down
member
member


Pridružen: 06.Kolovoz/Aug.2014
Status: Offline
Points: 8 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj giovanni666 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Kolovoz/Aug.2014 u 23:19
Pozdrav,
Imate li u planu prevoditi titlove za "The Killing" - 4 sezona,The Bridge - 2 sezona,Graceland - 2 sezona,i Outlander


Ažurirao giovanni666 - 06.Kolovoz/Aug.2014 u 23:24
Na vrh
goranspiritus View Drop Down
member
member


Pridružen: 28.Ožujak/Mar.2010
Status: Offline
Points: 1 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj goranspiritus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Kolovoz/Aug.2014 u 00:34
Hoce li biti prevoda za serije:

Rush (2014)
http://www.imdb.com/title/tt3413236/

Enlisted (2014)
http://www.imdb.com/title/tt2741950/

The Listener (2009) sezone 4 i tekuca 5..
www.imdb.com/title/tt1181541/

Pozdrav..
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <1 9091929394 346>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,438 sekundi.