Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > SAJT I FORUM > Predlozi, pitanja, problemi, kritike...
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Pohvala
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Pohvala
 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
VaskoR View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2010
Status: Offline
Points: 6 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj VaskoR Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Pohvala
    Objavljeno: 15.Svibanj/May.2010 u 20:07
Hocu samo da pohvalim stranicu i da vam kaze da svaki prevod koji sam spustio je dobar samo mi nije jasno kako kad je prevod podjelen u 2cd da ih spojim u jedno?
Na vrh
Buki View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Weed Expert

Pridružen: 06.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Rijeka
Status: Offline
Points: 10025 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Buki Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Svibanj/May.2010 u 20:42
Hvala ti na pohvalama, a što se tiče tvog pitanja, odgovor je ovdje:

Uputstva i programi za sinhronizaciju prevoda sa filmom

Pozdrav. Tongue
Na vrh
crnibaron View Drop Down
Banned user
Banned user
Avatar

Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2007
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 77 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj crnibaron Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Svibanj/May.2010 u 20:44
Nekim od programa za rad sa prevodima, recimo Subtitle Workshop. Ali nije tu stvar samo u spajanju moraćeš onda za taj drug deo da podesiš vreme.
Na vrh
VaskoR View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2010
Status: Offline
Points: 6 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj VaskoR Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Svibanj/May.2010 u 10:14
Hvala vam momci probacu nesto pa videcemo sta ce da bude.
Pozdrav
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,214 sekundi.