Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > TITLOVI / PREVODI > Najave, ispravke, obavještenja...
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Trebaju mi prijevodi!
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Trebaju mi prijevodi!
 Odgovori Odgovori Stranica  12>
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Bondage Animal View Drop Down
member
member


Pridružen: 18.Prosinac/Dec.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 3 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Bondage Animal Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Trebaju mi prijevodi!
    Objavljeno: 28.Prosinac/Dec.2008 u 16:49
Ima li tko prijevode za Jury Duty,Son In Law i za In The Army Now.Hitno mi trebaju?!
Na vrh
iromafia111 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nabadač engleskog poznat i kao Gazda

Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Učkurbekistan
Status: Offline
Points: 72167 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj iromafia111 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Prosinac/Dec.2008 u 17:06
Čestitam! Vi ste 100.000-ti posjetitelj ovog foruma koji je izjavio da mu HITNO trebaju titlovi. Javite se administratoru na PM i biti ćete usluženi u roku 24 sata.
Na vrh
Vladika View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
>> Virus Guru <<

Pridružen: 25.Veljaca/Feb.2005
Lokacija: UZICE/SRBIJA
Status: Offline
Points: 1944 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Vladika Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Prosinac/Dec.2008 u 17:16
100,000- ti??? Pre bih rekao da je upao u brojku 1,000,000-ti!!!
Vladika
Na vrh
iromafia111 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nabadač engleskog poznat i kao Gazda

Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Učkurbekistan
Status: Offline
Points: 72167 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj iromafia111 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Prosinac/Dec.2008 u 17:32
Sorry, zabrojao sam se. smile117
Na vrh
luka0037 View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of

Zakeralo

Pridružen: 04.Ožujak/Mar.2008
Lokacija: Krusevac
Status: Offline
Points: 6630 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj luka0037 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Prosinac/Dec.2008 u 20:48
obavezno napisati razlog hitnoce samo da bi covek vas sve azurirao po prioritetu

steta sto to hitno ne napisa velikim slovima bilo bi uocljivije

Na vrh
cristopher View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 28.Prosinac/Dec.2008
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 4 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cristopher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Prosinac/Dec.2008 u 23:35
Narode meni treba ju prevodi za smallville seosone complit 7 sto u prevodu za sedmu sezonu ali dobri i sub a ne srt molim vas
ucker
Na vrh
iromafia111 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nabadač engleskog poznat i kao Gazda

Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Učkurbekistan
Status: Offline
Points: 72167 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj iromafia111 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Prosinac/Dec.2008 u 23:51
Titlove za serije potraži na "prijevodi-online.com". Dobre prijevode dobiješ tako da uzmeš loši i popraviš ga.
Na vrh
shimun View Drop Down
member
member


Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 2 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj shimun Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Prosinac/Dec.2008 u 00:14
Pride And Glory, imali igdje??
Na vrh
cristopher View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 28.Prosinac/Dec.2008
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 4 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cristopher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Prosinac/Dec.2008 u 00:36
Hvala probacu
ucker
Na vrh
Ariela View Drop Down
member
member


Pridružen: 31.Prosinac/Dec.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 3 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Ariela Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Prosinac/Dec.2008 u 10:16
Meni treba prijevod za film Splendor In The Grass (1961.)
Ima li tko?Smile
Na vrh
iromafia111 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nabadač engleskog poznat i kao Gazda

Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Učkurbekistan
Status: Offline
Points: 72167 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj iromafia111 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Prosinac/Dec.2008 u 10:54
Na pravom si mjestu. Na vrhu stranice piše "Prevodi, Titlovi, Subtitles..." Pritisni to i u tražilicu upiši ime filma. Ako sve izvedeš kako treba, ponudit će ti se 4 titla za taj film.

http://www.divx-titlovi.com/en-US/divx-subtitles/search-subtitles.aspx?pageindex=1&keyword=Splendor%20In%20The%20Grass&language=&orderby=4&sortby=1
Na vrh
Ariela View Drop Down
member
member


Pridružen: 31.Prosinac/Dec.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 3 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Ariela Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Prosinac/Dec.2008 u 11:48
Ne želim sad cjepidlačit, ali ima li na hrvatskom?
Na vrh
Sentinel View Drop Down
Master translator
Master translator

Walking Time-Bomb

Pridružen: 30.Studeni/Nov.2006
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 2736 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Sentinel Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Prosinac/Dec.2008 u 11:58
ocito nema, cim pitas...
Svi titlovi koje trebate a ne mozete ih NIGDJE naci, ili ste skinuli film prije TRI dana i jos nema titlova, nalaze se OVDJE
Na vrh
iromafia111 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nabadač engleskog poznat i kao Gazda

Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Učkurbekistan
Status: Offline
Points: 72167 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj iromafia111 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Prosinac/Dec.2008 u 11:59
Originalno postovano od strane Ariela Ariela piše:

Ne želim sad cjepidlačit, ali ima li na hrvatskom?


Bojim se da upravo to i radiš. LOL Probaj pronaći na "all4divx.com".
Na vrh
alma84 View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of


Pridružen: 26.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Poreč
Status: Offline
Points: 1865 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj alma84 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Prosinac/Dec.2008 u 12:12
iro iro...od tebe samo smijeh...

al di ih bas posaljes na all4...jaooo...
muški imaju onu stvar viška, a one dvije manjka :D
Na vrh
Ariela View Drop Down
member
member


Pridružen: 31.Prosinac/Dec.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 3 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Ariela Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Prosinac/Dec.2008 u 12:25
zašto jao?
Na vrh
iromafia111 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nabadač engleskog poznat i kao Gazda

Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Učkurbekistan
Status: Offline
Points: 72167 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj iromafia111 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Prosinac/Dec.2008 u 15:16
Zato jer se ljudi tamo uvjere dvije stvari:

- da 99% svih titlova mogu naći ovdje
- da za neke titlove nema prijevoda ni za lijek
Na vrh
MukyF View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 18.Listopad/Oct.2008
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 1 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj MukyF Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Sijecanj/Jan.2009 u 23:21
Radi li neko titlove za "My Best Friend's Girl(2008)"(Srpski/Hrvatski)? Skinuo sam DVDrip ili R5 verziju filma i nikako da uklopim ove varijante titlova koje sam nasho na ovom sajtu. Pokushao sam sa korekcijom vremena u "Subtitle Workshop-u" ali ne ide. Ili ima manjak/vishak redova ili oni jednostavno nemaju puno smisla.
Na vrh
luka0037 View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of

Zakeralo

Pridružen: 04.Ožujak/Mar.2008
Lokacija: Krusevac
Status: Offline
Points: 6630 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj luka0037 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Sijecanj/Jan.2009 u 23:52
@MukyF
titlovi postoje znaci moraces sam da ih doradis rucno u SW-u
skini uputstvo koje imas ovde pa probaj

Na vrh
iromafia111 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nabadač engleskog poznat i kao Gazda

Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Učkurbekistan
Status: Offline
Points: 72167 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj iromafia111 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Sijecanj/Jan.2009 u 12:40
Vjerojatno se radi o tome da je ubačena neka scena koje u ranijim verzijama nije bilo pa ti zato titlovi ne odgovaraju.
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  12>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,172 sekundi.