Trebaju mi prijevodi!
Web: Titlovi.com
Kategorija: TITLOVI / PREVODI
Ime foruma: Najave, ispravke, obavještenja...
Opis foruma: Razgovori o titlovima, najave, postavljanje, zamjene, ocjene, komentari...
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=23408
Datum ispisa: 18.Lipanj/Jun.2026 u 11:11
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Trebaju mi prijevodi!
Objavio: Bondage Animal
Tema: Trebaju mi prijevodi!
Datum objave: 28.Prosinac/Dec.2008 u 16:49
| Ima li tko prijevode za Jury Duty,Son In Law i za In The Army Now.Hitno mi trebaju?! |
Odgovori:
Objavio: iromafia111
Datum objave: 28.Prosinac/Dec.2008 u 17:06
|
Čestitam! Vi ste 100.000-ti posjetitelj ovog foruma koji je izjavio da mu HITNO trebaju titlovi. Javite se administratoru na PM i biti ćete usluženi u roku 24 sata.
-------------    
|
Objavio: Vladika
Datum objave: 28.Prosinac/Dec.2008 u 17:16
|
100,000- ti??? Pre bih rekao da je upao u brojku 1,000,000-ti!!!
------------- Vladika |
Objavio: iromafia111
Datum objave: 28.Prosinac/Dec.2008 u 17:32
Sorry, zabrojao sam se. 
-------------
|
Objavio: luka0037
Datum objave: 28.Prosinac/Dec.2008 u 20:48
|
obavezno napisati razlog hitnoce samo da bi covek vas sve azurirao po prioritetu
steta sto to hitno ne napisa velikim slovima bilo bi uocljivije -------------   |
Objavio: cristopher
Datum objave: 28.Prosinac/Dec.2008 u 23:35
|
Narode meni treba ju prevodi za smallville seosone complit 7 sto u prevodu za sedmu sezonu ali dobri i sub a ne srt molim vas ------------- ucker |
Objavio: iromafia111
Datum objave: 28.Prosinac/Dec.2008 u 23:51
|
Titlove za serije potraži na "prijevodi-online.com". Dobre prijevode dobiješ tako da uzmeš loši i popraviš ga.
-------------
|
Objavio: shimun
Datum objave: 29.Prosinac/Dec.2008 u 00:14
| Pride And Glory, imali igdje?? |
Objavio: cristopher
Datum objave: 29.Prosinac/Dec.2008 u 00:36
|
Hvala probacu
------------- ucker |
Objavio: Ariela
Datum objave: 31.Prosinac/Dec.2008 u 10:16
|
Meni treba prijevod za film Splendor In The Grass (1961.)
Ima li tko?
 |
Objavio: iromafia111
Datum objave: 31.Prosinac/Dec.2008 u 10:54
|
Na pravom si mjestu. Na vrhu stranice piše "Prevodi, Titlovi, Subtitles..." Pritisni to i u tražilicu upiši ime filma. Ako sve izvedeš kako treba, ponudit će ti se 4 titla za taj film. http://www.divx-titlovi.com/en-US/divx-subtitles/search-subtitles.aspx?pageindex=1&keyword=Splendor%20In%20The%20Grass&language=&orderby=4&sortby=1 -------------
|
Objavio: Ariela
Datum objave: 31.Prosinac/Dec.2008 u 11:48
| Ne želim sad cjepidlačit, ali ima li na hrvatskom? |
Objavio: Sentinel
Datum objave: 31.Prosinac/Dec.2008 u 11:58
|
ocito nema, cim pitas...
------------- Svi titlovi koje trebate a ne mozete ih NIGDJE naci, ili ste skinuli film prije TRI dana i jos nema titlova, nalaze se http://www.albinoblacksheep.com/flash/youare" rel="nofollow - OVDJE |
Objavio: iromafia111
Datum objave: 31.Prosinac/Dec.2008 u 11:59
Bojim se da upravo to i radiš.  Probaj pronaći na "all4divx.com".-------------
|
Ariela piše:Objavio: alma84
Datum objave: 31.Prosinac/Dec.2008 u 12:12
|
iro iro...od tebe samo smijeh... al di ih bas posaljes na all4...jaooo... ------------- muški imaju onu stvar viška, a one dvije manjka :D |
Objavio: Ariela
Datum objave: 31.Prosinac/Dec.2008 u 12:25
| zašto jao? |
Objavio: iromafia111
Datum objave: 31.Prosinac/Dec.2008 u 15:16
|
Zato jer se ljudi tamo uvjere dvije stvari: - da 99% svih titlova mogu naći ovdje - da za neke titlove nema prijevoda ni za lijek -------------
|
Objavio: MukyF
Datum objave: 01.Sijecanj/Jan.2009 u 23:21
| Radi li neko titlove za "My Best Friend's Girl(2008)"(Srpski/Hrvatski)? Skinuo sam DVDrip ili R5 verziju filma i nikako da uklopim ove varijante titlova koje sam nasho na ovom sajtu. Pokushao sam sa korekcijom vremena u "Subtitle Workshop-u" ali ne ide. Ili ima manjak/vishak redova ili oni jednostavno nemaju puno smisla. |
Objavio: luka0037
Datum objave: 01.Sijecanj/Jan.2009 u 23:52
|
@MukyF
titlovi postoje znaci moraces sam da ih doradis rucno u SW-u skini uputstvo koje imas ovde pa probaj ------------- |
Objavio: iromafia111
Datum objave: 02.Sijecanj/Jan.2009 u 12:40
|
Vjerojatno se radi o tome da je ubačena neka scena koje u ranijim verzijama nije bilo pa ti zato titlovi ne odgovaraju.
-------------
|
Objavio: Buki
Datum objave: 02.Sijecanj/Jan.2009 u 13:33
Ma vjerujem da će se pojaviti i dobar titl za tu verziju jer ipak je riječ o Dvd Rip / R5 verziji... Bilo bi glupo da su na sajtu prijevodi za loše verzije (cam,ts,screner) a za ove prave da ih nema... Strpi se,biti će... 
|
Objavio: rossonermilan
Datum objave: 02.Sijecanj/Jan.2009 u 14:32
|
Zanima me ima li tko prijevod za film Highway to hell (1992) -http://www.imdb.com/title/tt0104418/ hvala,..
------------- Born in lust, turn to dust, ...born in sin, come on in,... when in vice, say it twice,... |
Objavio: Buki
Datum objave: 02.Sijecanj/Jan.2009 u 20:19
|
Mislim da nema, a kada ga (i ako ga) netko prevede, vjerujem da će se pojaviti na sajtu, u suprotnom ostaje ti da se sam snađeš i pokušaš ga sam prevesti...
|
Objavio: cristopher
Datum objave: 03.Sijecanj/Jan.2009 u 00:17
|
Ljudi gde da nađem prevode za smallville 1,2,3,4,5,6,7 i 8 sezonu a da budu ok,ili kako da iskoristim ove na bolji nacin???????????
------------- ucker |
Objavio: Buki
Datum objave: 03.Sijecanj/Jan.2009 u 00:20
| Pa neznam šta te muči,ali ako prijevodi postoje onda ih sam sredi odnosno prilagodi pomoću nekih od programa, zavisi šta ti ne valja s njima ali mislim da problem možeš riješiti sa programom Subtitle Workshop(za koji imaš uputstva na sajtu). |
Objavio: cristopher
Datum objave: 04.Sijecanj/Jan.2009 u 02:21
|
Hvala probacu
------------- ucker |
Objavio: gopop
Datum objave: 04.Sijecanj/Jan.2009 u 21:01
| imam dobar prevod,vidi www.podnapisi.net |
Objavio: rasa13
Datum objave: 04.Sijecanj/Jan.2009 u 23:18
| Treba mi prevod za film Wrestler?Skinio sam film preoko 15 dana a jos nema prevoda.Nadam se da ce uskoro neko prevesti. |
Objavio: iromafia111
Datum objave: 04.Sijecanj/Jan.2009 u 23:24
|
Prevodioci su malo zabrijali za Novu godinu. Bit će im oduzeto od plaće.
-------------
|
Objavio: icemaher
Datum objave: 04.Sijecanj/Jan.2009 u 23:37
Ako imas, onda podeli sa drugima(upload-uj na sajt ovde), ne budi sebican ------------- https://www.tvtime.com/en/user/66431209/profile" rel="nofollow - TV TIME |