Stephen King's

E pa ovako.

svi volimo filmove snimljeni po pricama Stephena King'a

Hajde ko je voljan zajedno samnom da preuzmemo kao obavezu da prevedemo sve sto se moze naci od S.Kinga
za ono sto se moze naci od filmova a nema prevod jesu sledeci filmovi:

1. Trucks: Out of Control
2. Tommyknockers
3. Sometimes Come Back 2 i 3 deo
4. Quicksilver Highway
5. The Mangler
6. Paranoid
7. The Dark Half
8. The Boogeyman (1982)

HAJDE DA I OVO PREVEDEMO!!!
OVDE BI BILO POZELJNO DA SE UKLJUCE LJUDI DOBRE VOLJE ZA PREVODJENJE!

Ako imas za boogeyman onda ga okaci

jel boogyman prevod za Kingov film ili onaj iz 2005 godine?

Ja cu uzeti The Dark Half

@silvi: imam engleski odavno, ali banisa2006 je ocito planirao da isprevodimo sve sto nema prevod.

silvyyy piše: kurs engleskog jezika, pa nek prevodi ko sta hoce

silvyyy piše: ne bih da spamujem sada... ali kako si ti zakljucio da je to poenta moje recenice? :) nit sam za zatvaranje foruma, niti protiv prevodjenja, niti smatram da ljudima ne trebaju ti prevodi... :)

bilo bi jako lepo sa tvoje strane kada bi i rekao gde si nabavio Trucks :)

@okoplavo
Hiljade ljudi plaču, mole i kose svoje čupaju ne bi li dobili prevode.

Upravo. A zar nije lakse sesti i prevesti nego moliti i plakati?

Ja nisam nabavio Trucks.Citajte pazljivo.

Ja sam rekao da cu uzeti ta dva filma da se prevodi npravicu titlove i drugarica ce prevesti.

The Boogeyman? Jel to ovaj od 28 minuta? http://www.imdb.com/title/tt0112558/

Ljudi prevode filmove od po 3 sata, mislim da ne bi trebalo biti problem prevesti ovaj od 28 minuta.