Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam predstavljaju - Ex-Yu filmove i serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Srpski Film (2010)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Srpski Film (2010)

Srpski film

Srpski film (2010)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Srpski film

Godina:

2010

Žanr:

misterij, triler, horor

Trajanje:

104 min

Režija:

Srdjan Spasojevic

Scenarij:

Aleksandar Radivojevic
, Srdjan Spasojevic


Glavne uloge:


Slobodan Bestic
  >  Marko
Lena Bogdanovic
  >  Doktorka
Lidija Pletl
  >  Jecina baka
Srdjan 'Zika' Todorovic
  >  Milos (as Srdan Todorovic)
Sergej Trifunovic
  >  Vukmir
Katarina Zutic
  >  Lejla
Jelena Gavrilovic
  >  Marija
Marina Savic
  >  Prostitutka
Ana Sakic
  >  Jecina majka
Miodrag Krcmarik
  >  Rasa
Tanja Divnic
  >  Vaspitacica
Nenad Herakovic
  >  Cuvar 1
Luka Mijatovic
  >  Stefan
Carni Djeric
  >  Cuvar 2 (as Carni Deric)
Andela Nenadovic
  >  Jeca

 Odgovori Odgovori Stranica  123 11>
Korisnik
Poruka
AcaNDr View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
tranceXplosion

Pridružen: 18.Travanj/Apr.2003
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 12093
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AcaNDr Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Srpski Film (2010)
    Objavljeno: 10.Veljaca/Feb.2010 u 16:17




Miloš, bivša porno zvezda, vodi normalan porodični život sa svojom prelepom suprugom Marijom i petogodišnjim sinom Stefanom. U tranzicionoj Srbiji, u burnim vremenima pokušava da sastavi kraj sa krajem. Iznenadni poziv od bivše partnerke Lejle, i dalje aktivne u porno industriji, promeniće sve.Svesna Miloševih finansijskih poteškoća, Lejla upoznaje Miloša sa Vukmirom, sumnjivim, misterioznim, ludim, ali i politički moćnim porno producentom koji mu iznosi predlog kakav se ne odbija - glavna uloga u Vukmirovom novom filmu obezbediće Milošu i njegovoj porodici finansijsku sigurnost do kraja života.

 

Miloš je u početku neodlučan jer ponuđeni ugovor zahteva da on ne zna ništa o sadržaju filma u kojem će igrati, ali ipak pristaje, vođen potrebom da obezbedi svoju porodicu i zaštiti ih od sve izvesnije bede prisutne u Srbiji.

 

Od tog trenutka Vukmir postaje reditelj Miloševe sudbine uvlačeći ga u okrutne i nasilne situacije, rešen da napravi ultimativni, umetnički, ''snuff'' porno film, koji nikada nije viđen, koristeći ljude kao "topovsku hranu". Vukmir i njegova ekipa će ići do krajnjih granica kako bi ostvarili svoju viziju.

 

U želji da pobegne iz pakla u koji je upao i da spasi život svoje porodice, Miloš će morati da žrtvuje sve što ima: ponos, moral, razum, a možda i sopstveni život.

 

U srpskom ''Srcu tame'', gde život nema nikakvu vrednost, u borbi sa neprijateljem koji je neuporedivo jači i isto tako nasilan i patološki bolestan - šanse za preživljavanje su neverovatno male.







Ažurirao AcaN - 10.Veljaca/Feb.2010 u 16:21
I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound.

- Armin van Buuren

Na vrh
AcaNDr View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
tranceXplosion

Pridružen: 18.Travanj/Apr.2003
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 12093
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AcaNDr Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Veljaca/Feb.2010 u 16:29
„Srpski film“ pred sudom zbog scena pedofilije?

Ekipa koja stoji iza „Srpskog filma“ mogla bi da završi na međunarodnoj poternici zbog elemenata u svom ostvarenju koji neke asociraju na pedofiliju, saznaje „Alo!“. Kontroverzno filmsko ostvarenje uzbunilo policiju u Nemačkoj.


I pre nego što je premijerno prikazan, kontroverzno ostvarenje režisera Srđana Spasojevića i scenariste Aleksandra Radivojevića sa glavnim glumcima Srđanom - Žikom Todorovićem, Katarinom Žutić i Sergejom Trifunovićem doneo je autorima „popularnost“ koja im nimalo nije bila potrebna. Naime, ekipa ovog erotskog horor trilera materijal je odnela u Minhen u laboratoriju ne bi li ga prebacili na filmsku traku. I tu nastaju problemi.

- Tokom rada, zaposleni u Minhenskoj laboratoriji su, videvši u filmu eksplicitne scene seksa koji se odvija pred decom, to povezali sa pedofilijom i obavestili policiju koja je o svemu obavestila nemački sud. U toku je proces kojim će se utvrditi da li je ekipa filma uradila krivično delo ili ne. Ukoliko se pokaže da ima elemenata za optužbu, srpski umetnici bi čak mogli da se nađu na međunarodnoj poternici - kaže izvor blizak produkciji.

Scenarista Aleksandar Radivojević kaže za naš list da ovaj slučaj nije toliko ozbiljan kao što izgleda:

- Ma nije to toliko ozbiljno. Problem je u tome što su ljudima u laboratoriji scene ubijanja izgledale suviše uverljivo, pa su pomislili da su stvarne. Potpuno smešna situacija. Pošto ja nisam bio u Minhenu kada se to sve dešavalo, predlažem vam da pozovete reditelja - zvanično je rekao Radivojević za „Alo!“. Međutim, na broj Srđana Spasojevića koji nam je Radivojević dao niko se nije javio.

Do reakcije nemačkih istražnih organa i njihovog zvaničnog obaveštenja o toku istrage nismo uspeli da dođemo do zaključenja ovog broja.

Kontroverze od početka

U „Srpskom filmu“, čiji je trejler zbog scena nasilja i seksa skinut sa „jutjuba“, Todorović glumi porno-zvezdu u penziji. Režiser bolesnog uma koga tumači Trifunović nudi mu ulogu koju ne može da odbije i koja će ga obezbediti finansijski do kraja života, ali ubrzo saznaje da postaje akter stravičnog horora.

Mnogo polemika izazvalo je i ime filma, pošto je mnogima zasmetalo zašto je nazvan „Srpski“, jer su to shvatili kao poruku svetu koliki „imamo problem“ i kakvo nam je društvo.

I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound.

- Armin van Buuren

Na vrh
cudak_31177 View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Seljačine U Splačine!!!

Pridružen: 21.Sijecanj/Jan.2008
Lokacija: Ivanjica
Status: Offline
Points: 11760
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cudak_31177 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Veljaca/Feb.2010 u 16:32

Originalno postovano od strane AcaN AcaN piše:

Mnogo polemika izazvalo je i ime filma, pošto je mnogima zasmetalo zašto je nazvan „Srpski“, jer su to shvatili kao poruku svetu koliki „imamo problem“ i kakvo nam je društvo.


Zašto bežati od istine? LOL Ni Ameri se ne libe mnogo da prikažu na šta im liči "zemlja". "American History X", "American Beauty" i slični filmovi su najbolji primeri.

Na vrh
yolix83 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 25.Srpanj/Jul.2007
Status: Offline
Points: 2289
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj yolix83 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Veljaca/Feb.2010 u 17:28

'Ovdje će te cijeniti jedino kad crkneš'


Jedan od najkontroverznijih filmova svih vremena snimljen je kod naših istočnih susjeda – porazgovarali smo s autorom ideje i scenarija za 'Srpski film', oštru kritiku srpskog društva, politike i kulture u obliku okrutnog snuff filma


Foršpan je zabranjen na YouTubeu, navodno zbog kratke scene golog Žike Todorovića, koji uz Sergeja Trifunovića glumi u jednom od najkontroverznijih filmova svih vremena, 'Srpskom filmu', priči o propalom porno glumcu (Todorović) koji zbog novca ulazi u mračni svijet seksa i ubijanja pred kamerama.

Po onome što smo vidjeli, a što će gledatelji vidjeti tek najesen kada finalna verzija krene u distribuciju, 'Srpski film' jedan je od najvećih šokova snimljenih ne samo na ovim prostorima, a iza svega toga stoje mladi autori – redatelju Srđanu Spasojeviću ovo je prvi dugometražni uradak, a mi smo porazgovarali s mozgom cijelog projekta, scenaristom Aleksandrom Radivojevićem, poznatim po supotpisivanju scenarija za nedavni srpski hit 'Čarlston za Ognjenku', ali i po vođenju kultne TV emisije 'Šok koridor', koja se često i bavila 'ekstremnim filmom'.

'Kako sam i ranije surađivao s njim na nerealiziranom scenariju za film 'Stoka', Srđan me pozvao kako bismo pretočili obostranu ljubav prema filmskim kontrakulturnim klasicima sedamdesetih i osamdesetih te modernom japanskom filmu, kao i zgađenost nad filmsko-kulturno-političkom scenom Srbije u tekst koji bi on producirao i režirao. Ja sam reaktivirao jednu svoju staru noir ideju o porno glumcu koji biva uvučen u narko-snuff pakao i odatle je sve krenulo. Kada smo došli do verzije scenarija oko koje smo se usuglasili, Srđan je formirao svoju produkcijsku firmu simboličnog naziva Kontrafilm i otisnuli smo se u križarski rat realizacije projekta...', objašnjava Aleksandar.

'Život i smrt porno bande', 'Zona mrtvih'... Vidiš li 'Srpski film' kao dio nekakvog novog vala srpskog horora?


Volio bih da je tako, ali bilo bi preoptimistično tvrditi da je u srpskoj, kao i u ex-SFRJ produkcijama uopće moguće konstituirati bilo kakav pokret, val, otpor ustaljenom i pljesnivom sistemu stvari. Sva prijatna iznenađenja rađaju se na nivou individualnog incidenta, a jedini konzistentni val o kojem bismo mogli pričati je onaj prevladavajući. Val dosadnih, patetičnih i bljutavih državno financiranih filmova koje rade ljudi koji uglavnom veze s filmom nemaju, a koji su svesrdno podržani od stranih fondova koje, opet, kvaliteta filma suštinski ne zanima, već se birokratski drže diktata pravilnika o političkoj korektnosti shvaćenoj na najbanalniji način te proizvode nemušte traktate o tranziciji i nacionalnom pomirenju, koji ni estetski ni idejno s pravim kinematografskim vrijednostima nemaju nikakve veze. Pojam žanra ovdje se tretira kao nešto kužno, gubavo i sramotno, što nije dostojno umjetnosti i čime se nitko ozbiljan ne bi smio baviti, jer zabava ne smije imati veze s umjetnošću.



Ti brojni kvaziumjetnici, zastupnici te apsurdne škole mišljenja ne shvaćaju da je žanr temelj preporoda svake umrtvljene kinematografije upravo zato što predstavlja tek odskočnu dasku za bavljenje nekim jako ozbiljnim temama na direktan, intrigantan, atraktivan i uzbudljiv način. Svi koji se ovdje pokušavamo autentično i iskreno baviti ovim poslom živimo pod čizmom prešutne kulturne diktature koja nam ne dozvoljava da stvaramo FILMOVE, već artikle za međunarodnu socijalnu pomoć, pa pravi od umjetnika narikače za bjelosvjetskom milostinjom. Žilaviji mladi autori koji ne dopuštaju da ih ta čizma samelje ili natjera na liniju manjeg otpora (bavljenje spotovima i reklamama) kroz svoje će teškom mukom snimljene filmove prirodno njegovati subverzivnost i određenu vrstu mraka koji odražava njihovo postojanje na ovim nesretnim prostorima. Tu leži sklonost k hororu koji je kao žanr najefektniji upravo kad simbolizira društveno, i u našem slučaju kulturno beznađe i trulež. Stoga taj imaginarni novi val srpskog horora o kojem pričaš prije ima potencijala da inspirira, potakne i izrodi neku novu vrstu crnog vala, ali i za to je potrebno više srodnih autora i kontinuiranost produkcije. A nema nas mnogo.

Osim toga, snuff tema prisutna je i u filmu 'Život i smrt porno bande'... Odakle ta opsesija snuffom u novom srpskom filmu?

'Srpski film'
To je sasvim prirodno ishodište ovoga o čemu sam pričao. Živimo u sredini koja daleko više cijeni smrt od života – svakodnevno inhaliramo pepeo pokojnih predaka umjesto kisika u pokušaju da opstanemo. Ovdje će te cijeniti jedino kad crkneš, jer poštovanje možeš zaraditi samo ako upoznaš Gospoda Boga prije svojih sunarodnjaka. Medijima vladaju i njima defiliraju čitave legije duhovno mrtvih spodoba koje poput majmuna imitiraju stanje života rugajući se tako živima. Snuff je direktan vizualni prijenos autentične smrti i kao takav savršeno pogoduje estetskoj dijagnozi stanja ove sredine.

Snuff nije naša opsesija, već naš ŽIVOT. Mladen (Đorđević, redatelj 'Porno bande') to je prepoznao, kao i mi, i otuda ta srodnost tematike. Naravno, radi se o dva totalno različita filma – Mladenov film se može opisati i kao sirova ruralna srpska varijanta filma 'Boogie Nights' propuštena kroz žilnikovski prosede, dok smo mi više na tragu filmova 'Angel Heart' i 'Videodrome', kao i Friedkinovog filma 'Cruising'. Radikalnost i ekspresivnost Takashija Miikea je, čini mi se, utjecala na oba filma.

Glumci su i više nego poznati, kako ste ih dobili u jedan ovakav projekt?


Glavni problem ovdje nije kako dobiti dobre i poznate glumce za svoj film, već kako uopće doći u situaciju da možeš realizirati nešto uzbudljivo i drugačije. Kad prođeš Golgotu operativne organizacije projekta i kad snimanje postane izvjesno, najslađi i najlakši je posao zaintrigirati glumce i privući ih sebi. Žika (Todorović) i Sergej (Trifunović) su briljantni i neustrašivi tipovi spremni na sve, dovoljno je samo zamahnuti im pred očima svježim i kvalitetnim materijalom (što je ovdje rijetkost) i oni će reagirati kako dolikuje. Kad bi bilo više hrabrosti da se na ovim prostorima neke stvari uopće zamisle, napišu i financiraju, i mnogi poznati glumci za koje bismo isprva pomislili da nema šanse da se nađu u takvim projektima sigurno bi odgovorili i vlastitom hrabrošću i lucidnošću. Svakako ne svi, ali mnogi. I većini njih je, kao i nama, pun kufer snimanja otužnih bljuzgi o etničkim 'djevojčicama sa šibicama' koje gule pljesnive naranče iz kontejnera, prvoloptaških proizvoda na koje nitko više ne obraća pažnju ni ovdje, kao ni u svijetu. To je kao ona Cartmanova opaska o Sundance festivalu u 'South Parku' – 'Gay Cowboys Eating Pudding'...

Efekti, tehnika... koliko sam vidio, sve je u 'Srpskom filmu' na svjetskoj razini?

Apsolutno. Snimali smo famoznom RED kamerom, koja slovi za najkvalitetniju digitalnu kameru na svijetu, s najvećom rezolucijom, kakva se neznatno razlikuje od 35 mm trake. Njome je sniman 'Sin City', kao i 'Wanted'. Ljudi koji su nam je ustupili su bili oduševljeni što će konačno netko testirati tu opremu koju, iako je ovdje prisutna već neko vrijeme, NITKO još uvijek nije koristio! Taj podatak dovoljno govori o sramotnom nivou tehničke potkovanosti ljudi koji ovdje tvrde da se bave filmom. Filmovi kakve oni snimaju se mogu zabilježiti i mobilnim telefonom.



Što se tiče specijalnih efekata, htjeli smo da sve bude maksimalno realistično i uvjerljivo i htjeli smo izbjeći sterilnost i umjetnost  kompjuterske animacije koristeći samo tzv. on set efekte. CGI krvopljus naprosto izgleda anemično. Tu stupa na scenu Miroslav Lakobrija sa svojom dragocjenom ekipom samoukih fanatika, Toma Savinija i Roba Bottina, kinematografije koja ne postoji. Ljudi uvježbanih u disciplini koja se ovdje ne prakticira jer se takve stvari još uvijek improviziraju temperama i kečapom. 'Srpski film' u toj domeni zaista nudi stvari nikad viđene u srpskom filmu – čitava umjetna pokretna tijela, organe, udove i proteze. Vodili smo se politikom da ono što u tom smislu ne bude napravljeno na svjetskom nivou, ne treba ni ući u film jer ne radimo tamo neku YouTube trash zajebanciju, već ozbiljnu dramu u ekstremnom kontekstu.

Istina, neke su scene i više nego ekstremne... Misliš da će gledatelji to moći podnijeti?

Iz moje osobne, kao i iz generalno srpske perspektive je besmisleno raditi nekakav epigonski horor film, žanrovski pastiš koji će poput čimpanze imitirati znatno kvalitetnije i uspješnije strane takmace koje nikada ne može dosegnuti. Ideja je bila napraviti svjež i originalan doprinos žanru, totalno iskren i brutalan film koji će na ekstremno otvoren i beskompromisan način progovoriti o nekim stvarima koje su svugdje u svijetu, a naročito ovdje još uvijek tabuizirane. Pružiti svima nešto što nikada nisu vidjeli, na način na koji je to još uvijek nezamislivo. Recimo da u filmu postoje određeni spojevi seksa i nasilja koji nikada nisu filmski primjenjivani u sličnoj kombinaciji i u takve svrhe. Jedna od vodećih tema filma je i sistematsko upropaštavanje mladih i najmlađih kod nas, a i šire. Mogu reći da smo uspješno ekranizirali i demonstrirali neke od najužasnijih srpskih psovki. Naravno, to nije napravljeno vulgarno, već na rafinirano stiliziran način, što će šok i užas, nadam se, učiniti još većim kada naši dragi sugrađani najprije vide, a potom i shvate pravu težinu onoga što im zapravo svakodnevno izlazi iz usta.

Mislim da će film privući sve strane poklonike žanra koji znaju cijeniti dobar udarac, kao i sve one koji tragaju za intenzivnim iskustvom, odakle god ono dolazilo. Ne isključujem ni one koji se sjećaju kako je nekada izgledao europski film, prepun ekscentrika poput Bertolucija i Zulavskog koji se nisu libili istraživati mračnije strane ljudskog stanja.



Zašto 'Srpski film' za naslov? Dobro zvuči ili još bolje simbolizira?

I jedno i drugo. Stanje u koje smo se doveli kao država je neopisivo, mjesto gdje se ništa pošteno i iskreno ne može razvijati i rasti. Postali smo sinonim i brend kaosa i ludila, osnovnih obilježja horor estetike. Naslov je ujedno i cinični osvrt na taj imidž, kao i katarzični pokušaj da se sve to konačno otrese sa sebe i nastavi dalje kroz jednu uzbudljivu i potresnu filmsku priču. Ovaj film je moguće shvatiti i kao pozitivni katalizator sveg tog kaosa komprimiranog na jednom mjestu, postavljenog i katalogiziranog u određenu vrstu reda, koji nam u životu nedostaje. Put u srce srpske tame. Srpski film je također odrednica za nacionalnu kinematografiju – dosadnu, predvidljivu i uglavnom neplanirano urnebesno smiješnu, koja se kroz naš film u izvjesnoj mjeri komentira i suptilno parodira. Možda joj na duže staze upravo činimo uslugu ovim naslovom, koji će vjerojatno natjerati neke strance da se zainteresiraju za druge srpske filmove, očekujući slično intenzivno iskustvo, he-he. Želim im sve najbolje.

Autor: Velimir Grgić

Preuzeto sa tportal.hr


Na vrh
Buki View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Weed Expert

Pridružen: 06.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Rijeka
Status: Offline
Points: 10025
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Buki Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Veljaca/Feb.2010 u 14:52
Još prije sam spomenuo da jedva čekam ovaj film nakon šta sam vidio najavu, puno očekujem. Thumbs Up
Na vrh
Titivillus View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 01.Srpanj/Jul.2009
Status: Offline
Points: 5547
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Titivillus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Ožujak/Mar.2010 u 16:56
Srpski film šokirao Ameriku

Hororac koji je zgrozio i iskusne horor kritičare - žale što su ga pogledali, predviđaju mu cenzuru, ali i pišu hvalospjeve!



Srpski horor o porno glumcu koji snima snuff filmove šokirao je i iskusne američke filmske kritičare. Glavni junak 'Srpskog filma' je bivša pornozvijezda Miloš (Srđan Todorović) koji jedva sastavlja kraj s krajem. Dobiva ponudu izuzetno moćnog producenta Vukmira (Sergej Trifunović) da snimi za njega pornić, te mu se nudi ogroman honorar, ali bez prava da pročita scenarij. Miloš otkriva da 'film' uključuje sudjelovanje u stravičnom nasilju koje se snima uživo! Riječ je temi snuff filmu u kojem se snima stvarno mučenje i ubijanje, a šokantna tema ima još šokantniju izvedbu. Film je nedavno imao premijeru na teksaškom South by Southwest Film Festival i zgrozio je i publiku i kritičarske veterane.

Među prvima se javio Quint koji piše za poznati Ain't It Cool News i naslov njegove recenzije govori da su 'ljudi vješani za zločine protiv čovječnosti koji su bili manje uvredljivi nego 'Srpski film'! Kritičar je priznao da je gledao bezbroj strašnih i odvratnih filmova, najčešće u azijskoj produkciji, no ovo je prvi koji ga je 'zaista šokirao' i 'duboko uznemirio', te ga je pogledao otvorenih ustiju. Uspoređuje redatelja Srđana Spasojevića i koscenarista Aleksandra Radivojevića sa ostalim 'šokantnim' filmašima kao što su Gaspar Noe, Lars Von Trier i David Lynch.

Web stranica Twitch ima veliku tradiciju recenziranja hororaca, a njihov recenzent se svejedno žali da se nakon filma 'osjeća prljavo i napadnuto', ističe da će film doživjeti 'opravdane proteste' te žali i redatelja koji je napravio odličan debitantski film koji će zauvijek ostati ostati 'zloglasan'.



Na blogu Cinematical kritičar Eugene Novikov također je priznao da su nakon filma i on i ostali kritičari priznali da je riječ o 'najuznemiravajućem filmu koji su ikad vidjeli'. Ukratko, Novikov ističe da je on 'veliki zagovornik slobode govora', ali i da 'filmaši imaju moralnu obvezu da ne prikažu određene scene' te da je ovdje 'granica pređena'. Ne želimo vam servirati SPOILERE, ali čini se da je riječ o sceni s bebom, pa čisto da se zna - istrgnuta iz konteksta, scena će djelovati senzacionalistička, a na ekranu će biti zaista šokantna. Scena se pojavljuje na polovici filma, a kritičar najavljuje da baš onda počinje kanonada strašnih scena, te čak žali - što ih je uopće vidio!

Novikov zaključuje da film nije obična eksploatacija nego i politička alegorija o užasnom stanju srpskog društva, a to ističu i ostali kritičari. Naglašavaju da 'Srpski film' nije 'torture porn', već inteligentno napravljeno djelo koje uvlači u priču koju radije ne bi gledali. Osim vještine redatelja, hvali se i uvjerljiva gluma, višeslojni scenarij, glazba koja ti ulazi pod kožu, te fotografija Nemanje Jovanova koji je nedavno radio jedan film sa sličnom temom porna, horora i satire - 'Život i smrt porno bande' koji uskoro dolazi u naša kina.

Čini se da će, uza sva upozorenja, baš ta fama 'zloglasnog filma' pomoći filmu u distribuciji - ako ga uopće budu htjeli prikazivati. Nakon ove premijere, 'Srpski film' ide po raznim festivalima, no još nije sigurna kino distribucija filma. Film je sniman bez poticaja države i podrške velikih distributera, pa će mu najveća podrška biti usmena tj. internetska reklama. Kao i u pravom snuff filmu, i u ovom filmu gledatelji mogu očekivati scene koje će ih šokirati - a one postoje jer ih voajerska publika traži sve više i više...


filmski.net
Na vrh
let4mi View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 11.Rujan/Sep.2004
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 207
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj let4mi Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Ožujak/Mar.2010 u 17:06
nisam ljubitelj horora, ali i ja zelim da pogledam ovaj film...
iz druge ruke sam cuo o filmu jos dok je bio u fazi scenaruja, pa zatim i dok se snimao i mislim da je zaista nesto nevidjeno kod nas...
Na vrh
AcaNDr View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
tranceXplosion

Pridružen: 18.Travanj/Apr.2003
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 12093
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AcaNDr Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Ožujak/Mar.2010 u 17:19
ovaj trailer obećava mnogo zabave. Biće ovo dobar film
I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound.

- Armin van Buuren

Na vrh
bubba ho-tep View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
brkovi gore, brkovi dole

Pridružen: 03.Sijecanj/Jan.2005
Status: Offline
Points: 12364
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bubba ho-tep Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Ožujak/Mar.2010 u 20:58
Jedva čekam
Na vrh
Dr Dragan View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Доца

Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2006
Lokacija: Рача-Крагујевац
Status: Offline
Points: 4334
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dr Dragan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Ožujak/Mar.2010 u 21:20

Originalno postovano od strane bubba ho-tep bubba ho-tep piše:

Jedva čekam

+1

Na vrh
Sentinel View Drop Down
Master translator
Master translator

Walking Time-Bomb

Pridružen: 30.Studeni/Nov.2006
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 2736
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Sentinel Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Ožujak/Mar.2010 u 21:40
ovo horor?
ma daaaaaaaaj
ni H od horora, prije neka snuff drama
sve u svemu mislim da ce se isplatit pogledat
Svi titlovi koje trebate a ne mozete ih NIGDJE naci, ili ste skinuli film prije TRI dana i jos nema titlova, nalaze se OVDJE
Na vrh
bojanadj View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 31500
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Ožujak/Mar.2010 u 22:39
Originalno postovano od strane Dr Dragan Dr Dragan piše:

Originalno postovano od strane bubba ho-tep bubba ho-tep piše:

Jedva čekam

+1



+ 1
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...

Na vrh
cudak_31177 View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Seljačine U Splačine!!!

Pridružen: 21.Sijecanj/Jan.2008
Lokacija: Ivanjica
Status: Offline
Points: 11760
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cudak_31177 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Ožujak/Mar.2010 u 23:02
Originalno postovano od strane Sentinel Sentinel piše:

ovo horor?
ma daaaaaaaaj
ni H od horora, prije neka snuff drama
sve u svemu mislim da ce se isplatit pogledat


Zavisi šta svrstavaš pod horor. Ako realna opasnost od nekakvog manijaka sa satarom u ruci nije horor... šta da ti kažem. Biće to veoma krvava drama LOL

Na vrh
AcaNDr View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
tranceXplosion

Pridružen: 18.Travanj/Apr.2003
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 12093
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AcaNDr Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Ožujak/Mar.2010 u 23:09
Originalno postovano od strane cudak_31177 cudak_31177 piše:

Originalno postovano od strane Sentinel Sentinel piše:

ovo horor?
ma daaaaaaaaj
ni H od horora, prije neka snuff drama
sve u svemu mislim da ce se isplatit pogledat


Zavisi šta svrstavaš pod horor. Ako realna opasnost od nekakvog manijaka sa satarom u ruci nije horor... šta da ti kažem. Biće to veoma krvava drama LOL



+1 very bloody drama LOLLOLLOLLOL
I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound.

- Armin van Buuren

Na vrh
AcaNDr View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
tranceXplosion

Pridružen: 18.Travanj/Apr.2003
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 12093
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AcaNDr Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Svibanj/May.2010 u 15:51
Karte su kupljene, samo da dođe 12.6 i 00.15 i zabava može da krene LOL
I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound.

- Armin van Buuren

Na vrh
Sentinel View Drop Down
Master translator
Master translator

Walking Time-Bomb

Pridružen: 30.Studeni/Nov.2006
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 2736
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Sentinel Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Svibanj/May.2010 u 20:17
hoce trazit titlove i za ovo?
Svi titlovi koje trebate a ne mozete ih NIGDJE naci, ili ste skinuli film prije TRI dana i jos nema titlova, nalaze se OVDJE
Na vrh
AcaNDr View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
tranceXplosion

Pridružen: 18.Travanj/Apr.2003
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 12093
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AcaNDr Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Lipanj/Jun.2010 u 02:33
pogledao sam gomilu horror filmova, američke, azijske, srpske ....., ali ovo što sam video u Srpskom filmu, nisam video nigde, ma ni blizu.Prosto ne mogu da verujem dokle doseže ljudska brutalnost.Nisam mogao ni da zamislim ovako nešto, a ne da gledam, ma ovo je strašno.
Ne znam, da li će iko od vas imati priliku da pogleda ovaj film, pa da podelimo mišljenje, jer me strašno zanima kako neko od vas vidi ovaj film. Čitao sam gore navedene textove i nisam mogao da verujem da su ljudi ostali zgroženi, ali sad tek vidim da je u stvari tako. Nema žanra u filmskom svetu, gde bi mogao da ga stavim, ali Sergej Trifunović je dobro rekao "NEWBORN PORN"

.....................................
I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound.

- Armin van Buuren

Na vrh
bojanadj View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 31500
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Lipanj/Jun.2010 u 09:37
Originalno postovano od strane AcaNDr AcaNDr piše:

pogledao sam gomilu horror filmova, američke, azijske, srpske ....., ali ovo što sam video u Srpskom filmu, nisam video nigde, ma ni blizu.Prosto ne mogu da verujem dokle doseže ljudska brutalnost.Nisam mogao ni da zamislim ovako nešto, a ne da gledam, ma ovo je strašno.
Ne znam, da li će iko od vas imati priliku da pogleda ovaj film, pa da podelimo mišljenje, jer me strašno zanima kako neko od vas vidi ovaj film. Čitao sam gore navedene textove i nisam mogao da verujem da su ljudi ostali zgroženi, ali sad tek vidim da je u stvari tako. Nema žanra u filmskom svetu, gde bi mogao da ga stavim, ali Sergej Trifunović je dobro rekao "NEWBORN PORN"

.....................................


Originalno postovano od strane bojanadj bojanadj piše:

Originalno postovano od strane Dr Dragan Dr Dragan piše:

Originalno postovano od strane bubba ho-tep bubba ho-tep piše:

Jedva čekam

+1



+ 1


- 1
LOL

Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...

Na vrh
AcaNDr View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
tranceXplosion

Pridružen: 18.Travanj/Apr.2003
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 12093
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AcaNDr Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Lipanj/Jun.2010 u 13:19

Šokantan srpski horor triler


Dugoočekivano kontroverzno ostvarenje mladog reditelja Srđana Spasojevića „Srpski film“ premijerno je pred domaćom publikom prikazano u petak u ponoć u Novom Sadu u okviru festivala „Cinema city“. Prvi srpski horor triler, kako ga predstavljaju, počinje upozorenjem da nije preporučljiv mlađima od 18 godina kao ni osetljivim osobama. „Srpski film“ je u Malu salu SNP-a doneo scene eksplicitne pornografije, brutalno nasilje kakvo naša kinematografija do sada nije videla.



Većina premijerne publike oduševljena „Srpskim filmom“ koji zahteva „jak“ stomak gledalaca


Priča o porno glumcu Milošu, koga sjajno tumači Srđan Todorović, ostavila je bez daha sve koji su je pogledali. Filmski radnici i svi koji su na premijeru došli sa pozivnicom mahom su prezadovoljni filmom, ali je za „običan svet“ to ipak bilo previše.


- Izašla sam napolje jer ja prosto ne želim to da gledam. Može biti da je poenta da film govori o tome šta je sve čovek spreman i šta sve može da uradi, koliko nije u stanju da kontroliše sebe, ali ja sve to znam i bez prizora od kojih se ne spava. Moj sin je želeo da dođe da gleda, ali srećom nije. Ne znam kako će bilo koji otac večeras otići kući i poljubiti svoje dete. Čula sam čak da se neko i smeje u sali, to zaista ne mogu da shvatim - kaže jedna od posetititeljki Danica Miletić.

Istina, prezenter je rekao da se nada da će sala biti jednako puna kada na kraju bude predstavljao ekipu filma, a tokom projekcije iz sale je izašla tek nekolicina ljudi koji nisu imali dovoljno jak stomak za eksplicitno nasilje nad bebama, decom, ženama… Srđana Todorovića, Sergeja Trifunovića, Jelenu Gavrilović, Katarinu Žutić, Slobodana Beštića, Anu Sakić, Lenu Bogdanović, Lidiju Pletl, scenaristu Aleksandra Radivojevića, reditelja i koscenaristu Srđana Spasojevića, kao i čitavu ekipu publika je pozdravila burnim aplauzom. Mahom njihovi poznanici i prijatelji čestitali su im na premijeri.


- Film je fantastičan, neverovatno zabavan. Oduševljen sam, potpuno je fenomenalan i lud. Sve vreme sam se smejao i odlično provodiorekao je glumac Gordan Kičić koji je uz ekipu filma sedeo u prvom redu.


Reditelj Srđan Spasojević je nakon premijere čuo samo reči hvale.


- Dok nešto radiš nikad ne možeš da budeš siguran kako će ljudi na to gledati. Sada mi se čini da su ljudi pozitivno odreagovali, svi su raspoloženi i to je najvažnije. Lepo je pokloniti se publici i osetiti njihovo odobravanje. Oni sa kojima sam do sada uspeo da razmenim koju reč imaju pozitivne utiske – rekao je mladi reditelj kome je ovo prvi dugometražni film.


Prema rečima filmskog kritičara Dimitrija Vojnova „Srpski film“ je ozbiljno umetničko delo.


- Film je odličan, šokantan, fantastičan. Proističe iz sjajne priče i iako sadrži brutalne scene, čovek ne bi trebalo da ima nikakav problem sa sobom kada ga pogleda. Ovo je ozbiljno umetničko delo i dokaz da je srpska kinematografija odbacila svoje mlečne zube i dobila prave smatra Vojnov.


Publika je aplauzom nagradila Srđana Todorovića i Sergeja Trifunovića, a u holu SNP-a mogle su se čuti opaske gledalaca da su Miloš i Vukmir možda čak i njihove životne uloge. Jednaka priznanja dobili su i Skaj Vikler, koji je film obeležio odličnom muzikom, kao i ljudi koji su zaduženi za šminku, kostime i specijalne efekte.


- Meni je film brutalan, ali dobar. Jači je i potresniji nego što sam i mogla da zamislim i zaista ću paziti kome ga preporučujem. Muzika je perfektna i to je ono što me je oduševilokaže Tamara Gradić, jedna od posetiteljki premijere „Srpskog filma“.


Neki od gledalaca su SNP napustili sa željom da što pre zaborave ono što su videli, odbijajući da veruju da ih je znatiželja povukla da dve nedelje ranije kupe svoje karte, dok su drugi sa oduševljenjem na listiću za glas publike obeležavali „Srpski film“ kao najbolje ostvarenje koje je prikazao ovogodišnji „Cinema city“.



blic.rs








Ažurirao AcaNDr - 13.Lipanj/Jun.2010 u 13:19
I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound.

- Armin van Buuren

Na vrh
Kampfar View Drop Down
Senior translator
Senior translator

Nadri-talentovan

Pridružen: 07.Lipanj/Jun.2010
Lokacija: Kruševac
Status: Offline
Points: 4136
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kampfar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Lipanj/Jun.2010 u 14:08
Iz apatije prema svemu sto izlazi iz srpske kinematografije poslednjih .. 10-15 godina (Tockovi, bure baruta, pa ono gde se jure po nekoj napustenoj zgradi, siluju neku slepicu dok muce Lazara Ristovskog, dal se rane zove ne znam itd.), ocekujem kretenski film, a posto vidim da je Srdjan Todorovic tamo, onda znam da ,,neko'' ima veliku zelju da imitira Kventin Tarantina (ili u tandemu to isto sa Trifunovicem), odmah mu dajem .
Vidim da glumi Katarina Zutic? .. verovatno joj negde ispale sise u filmu... anyway, Kao sto je Bata Zivojinovic rekao: ,,Moji najgori filmovi u zivotu koje sam snimio su bili ljubavni filmovi, kojih sam snimio nekoliko (poznata scena kad kaze onom gaboru ,,E sacu da te karam''), samo ukazuje koliko nekima negde nesto ne pasuje ni da glume ni da produciraju. Ili jos jedan primer, ljudi pamte Hugh Granta po ljubavnim pederskim filmovima, i ne be mogli da ga vide u filmovima poput nemoguce misije itd. Hju Grantu je jedan od prvih filmova bio horror Lair of the white worm, film je prost, odlican, ima fenomenalne scene i ideje, ali cik pogodite ko nekako odskace???...

Da se razumemo,i Srbin sam, i horrori su mi omiljeni zanr, i volim i kad neko uzme kameru i udara se paradajzom po glavi i dere se ,,horror horror'', ali srpski film, a jos i dobar u zadnjih 15tak godina a pogotovo na ovu temu sa ovom postavkom glumaca? .. ne. (cast par izuzetaka)


I know who I am. And after all these years, there's a victory in that.
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  123 11>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,234 sekundi.