Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > TITLOVI / PREVODI > Najave, ispravke, obavještenja...
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - OBEST, BOLEST ILI OBOJE 2
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Zatvorena temaOBEST, BOLEST ILI OBOJE 2
 Odgovori Odgovori Stranica  123>
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
mahoni View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
štap i šargarepa

Pridružen: 07.Prosinac/Dec.2006
Lokacija: odmah iza ćoška
Status: Offline
Points: 6275 		Direktni link do posta Tema: OBEST, BOLEST ILI OBOJE 2
    Objavljeno: 17.Kolovoz/Aug.2015 u 01:23


      Kažu da je dovoljno da pametnom čoveku ukažeš jednom na grešku i takva greška postane prošlost, ali kao što ste mogli da primetite preduslov toga je da je u pitanju"pametan čovek", što ovde očigledno nije slučaj.
      Pre nekog vremena, tačnije 09.01.2014 god. smo vam ukazali na slučajeve namernog postavljanja "google" prevoda sa potpisom našeg sajta. Istorija se ponavlja. Danas smo primetili postavljanje istih na sajtove koji najverovatnije nemaju administratore sa naših prostora što nadobudnim i zlim ljudima olakšava posao.
      Situacija je veoma neprijatna, jer nije doveden u pitanje rad administracije našeg sajta, već rad naših drugara koji se trude da nam obezbede što bolje prevode. Neko se svojski trudi da ih predstavi u što gorem svetlu, a mi ne želimo da sedimo skrštenih ruku i čekamo da isfrustrirani i maliciozni ljudi svojim prljavim spletkama ruše njihov ugled.
      Molimo vas da nas obavestite ako naletite na takve slučajeve ne bi li mogli što pre da reagujemo.


      Vaši titlovi
Bolje živeti jedan dan kao lav, nego ceo život kao miš
Na vrh
iromafia111 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nabadač engleskog poznat i kao Gazda

Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Učkurbekistan
Status: Offline
Points: 72027 		Direktni link do posta Objavljeno: 17.Kolovoz/Aug.2015 u 13:29
Za nevjerne Tome, malo linkova:

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6265875/mission-impossible-rogue-nation-hr#discussion

http://www.yifysubtitles.com/subtitles/starship-rising-serbian-yify-49041

Nekim ljudima treba zabraniti pristup internetu. facepalm
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Direktni link do posta Objavljeno: 18.Kolovoz/Aug.2015 u 22:50
Okamova oštrica/britva
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
zkarlov View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 23.Rujan/Sep.2006
Lokacija: Srce Dalmacije
Status: Offline
Points: 1204 		Direktni link do posta Objavljeno: 18.Kolovoz/Aug.2015 u 22:53
A ja mislio ovdje veseljaci koji vole dobru šalu, vidi se da je pojedince izmorio tempo prevođenja Thumbs Up
Na vrh
iromafia111 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nabadač engleskog poznat i kao Gazda

Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Učkurbekistan
Status: Offline
Points: 72027 		Direktni link do posta Objavljeno: 18.Kolovoz/Aug.2015 u 23:10
Dečki, da sam na vašem mjestu, ne bih se više javljao ovdje. Imate vi svoj forum. bajbaj




Ažurirao iromafia111 - 18.Kolovoz/Aug.2015 u 23:14
Na vrh
suncani View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 08.Listopad/Oct.2010
Lokacija: herceg novi
Status: Offline
Points: 53 		Direktni link do posta Objavljeno: 18.Kolovoz/Aug.2015 u 23:19
To prijetiš... ili šta već? Jel ovo tvoja privatna stranica... forum... pa da određuješ gdje ću se javljati?
Na vrh
zkarlov View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 23.Rujan/Sep.2006
Lokacija: Srce Dalmacije
Status: Offline
Points: 1204 		Direktni link do posta Objavljeno: 18.Kolovoz/Aug.2015 u 23:23
Nemaš problema Iro, rado ću otići s ovog smiješnog sajta kad izbrišete one gluposti koje ste napisali u zaključanoj temi... Koliko ste paranoični ni šalu više ne shvaćate, a možda vam je i trebala jedna takva šala.
Na vrh
iromafia111 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nabadač engleskog poznat i kao Gazda

Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Učkurbekistan
Status: Offline
Points: 72027 		Direktni link do posta Objavljeno: 18.Kolovoz/Aug.2015 u 23:29
Dečki, pa i ja se samo šalim. Što vam se dogodilo sa smislom za humor?
Na vrh
LEMONZOO View Drop Down
Active member
Active member
Avatar
Uvijek u pravu.

Pridružen: 29.Prosinac/Dec.2008
Status: Offline
Points: 2706 		Direktni link do posta Objavljeno: 18.Kolovoz/Aug.2015 u 23:31
Onda se i dalje možemo javljati ovdje iako imamo "svoj" forum? Je li i to bila šala? Da znam da ne bih slučajno dobio ban. Hvala.
Na vrh
iromafia111 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nabadač engleskog poznat i kao Gazda

Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Učkurbekistan
Status: Offline
Points: 72027 		Direktni link do posta Objavljeno: 18.Kolovoz/Aug.2015 u 23:33
I kad dobijete ban, to je samo jer se šalimo. Ajmo se sad svi smijati do jutra.
Na vrh
suncani View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 08.Listopad/Oct.2010
Lokacija: herceg novi
Status: Offline
Points: 53 		Direktni link do posta Objavljeno: 18.Kolovoz/Aug.2015 u 23:37
Kao što rekoh, ti si stručnjak :)
Na vrh
iromafia111 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nabadač engleskog poznat i kao Gazda

Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Učkurbekistan
Status: Offline
Points: 72027 		Direktni link do posta Objavljeno: 18.Kolovoz/Aug.2015 u 23:39
Da, rekao si. Ali prvi put je bilo smješnije. Sad se samo ponavljaš. Daj da se smijemo nečem drugom.
Na vrh
suncani View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 08.Listopad/Oct.2010
Lokacija: herceg novi
Status: Offline
Points: 53 		Direktni link do posta Objavljeno: 18.Kolovoz/Aug.2015 u 23:56
Vjeruj mi koliko god se ponavljao, ne mogu dosaditi jer si razlog za neprekidni smijeh. Pravi stručnjak. :)
Na vrh
iromafia111 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nabadač engleskog poznat i kao Gazda

Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Učkurbekistan
Status: Offline
Points: 72027 		Direktni link do posta Objavljeno: 19.Kolovoz/Aug.2015 u 00:43
Prethodni post je obrisan jer je kolega zkarlov objasnio da se radi o šali.
Na vrh
Pilipenda View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 19.Prosinac/Dec.2014
Status: Offline
Points: 141 		Direktni link do posta Objavljeno: 19.Kolovoz/Aug.2015 u 10:24
Дје сте раја, ша има?
Мисли храбро, осети слободу!
Na vrh
iromafia111 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nabadač engleskog poznat i kao Gazda

Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Učkurbekistan
Status: Offline
Points: 72027 		Direktni link do posta Objavljeno: 19.Kolovoz/Aug.2015 u 10:30
Evo, šalimo se i šegačimo kad god stignemo.
Na vrh
cersei View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar
Puppet Master

Pridružen: 27.Svibanj/May.2012
Status: Offline
Points: 14922 		Direktni link do posta Objavljeno: 19.Kolovoz/Aug.2015 u 10:30
do ja počnem dijelit  suspenzije, gazdi prvaLOLLOL
Na vrh
Pilipenda View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 19.Prosinac/Dec.2014
Status: Offline
Points: 141 		Direktni link do posta Objavljeno: 19.Kolovoz/Aug.2015 u 12:00
Pa vidim ja, neka šega, logorska vatra, kampovanje, vino i janje s ražnja...
Мисли храбро, осети слободу!
Na vrh
iromafia111 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nabadač engleskog poznat i kao Gazda

Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Učkurbekistan
Status: Offline
Points: 72027 		Direktni link do posta Objavljeno: 19.Kolovoz/Aug.2015 u 12:42
Sjedni s nama. Što piješ?
Na vrh
Pilipenda View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 19.Prosinac/Dec.2014
Status: Offline
Points: 141 		Direktni link do posta Objavljeno: 19.Kolovoz/Aug.2015 u 12:53
Па, укључио сам се у рад другог сајта и мало вас опањкавао тамо, али само оно што сам и овде већ небројено пута писао, па да не мислите да ја то нешто иза леђа...Confused

Међутим, мој немирни дух се увек враћа овамо, јер знам да ме сви волите и да вам је драго када ме видите на вашој страни.

Тако да, не брините, Пилипенда је увек ту негде...


Ažurirao Pilipenda - 19.Kolovoz/Aug.2015 u 12:59
Мисли храбро, осети слободу!
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  123>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,204 sekundi.