Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Bible (2013)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Bible (2013)
The Bible

The Bible (2013)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Biblija

Godina:

2013

Žanr:

drama, akcija, dokumentarni, ratni

Trajanje:

440 min
 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Gajtana View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 5466 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gajtana Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Bible (2013)
    Objavljeno: 22.Ožujak/Mar.2013 u 12:38

  The Bible

 

Žanr: Drama
Godina: 2013
Država: SAD
Uloge: Keith David, Darwin Shaw, Diogo Morgado, Roma Downey 
IMDb

 

Radnja:
'The Bible' je 10 časovna mini serija, čije su priče kao što su Noeva barka, Exodus, bazirane na najčitanijoj knjizi ljudske istorije.
 
 
 

Trailer:
 
 
 

Prijevod napravio kolega mi_ki (hvala Clap)
PRIJEVOD
 
 
 
 


Ažurirao Gajtana - 06.Travanj/Apr.2013 u 14:55
Kad pitaju kako ste, uvijek recite ODLIČNO! Razveseliti će te prijatelje i rastužiti neprijatelje!
Na vrh
Salvador View Drop Down
Banned user
Banned user
Avatar
Vlad Tepeš aka Vlad Nabijač

Pridružen: 27.Srpanj/Jul.2010
Lokacija: Rijeka
Status: Offline
Points: 8210 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Salvador Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Ožujak/Mar.2013 u 13:44
Upravo pogledao prve dve epizode. Sve je to već viđeno, ali ipak mi je serija sasvim ok. Nije odlična, ali dobro mi je došla za odmor od svakidašnjih filmova i serija.

P.S.
Mladi Mojsije mi je totalno antipatičan.


Ažurirao Salvador - 22.Ožujak/Mar.2013 u 13:47
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Srpanj/Jul.2013 u 21:55
NaEdenCovekBratMu, hvala na makedonskim prevodima Clap
Na vrh
NaEdenCovekBratMu View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Eden/Zeleni/Šon Bin/Bogomoljka/Mutivoda

Pridružen: 02.Srpanj/Jul.2011
Lokacija: Titluša Donja
Status: Offline
Points: 23296 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj NaEdenCovekBratMu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Srpanj/Jul.2013 u 22:12
Nema na čemu, bilo mi je zadovoljstvo.postovanje
| Repertoar | Selo | Nađi špijuna |
Na vrh
Jaganjac View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 28.Sijecanj/Jan.2009
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 43 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Jaganjac Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Veljaca/Feb.2014 u 12:49
Pozdrav. Mozda ce nekome biti glupo ali moram da pitam, a tice se prevoda za ovu seriju. Prevodi koji su radjeni za epizode koje su spojene (part 1-part 2, part 3-part 4 etc.) i oni koji su radjeni za svaku posebno nemaju nikakve veze. Ne govorim o neslaganju vremena nego o kompletnom prevodu. Uporedjivao sam par epizoda i ne mogu da se snadjem. Npr. prevod za part 1-part 2 ne znam gde pocinje druga epizoda, ne mogu da nadjem. Napominjem da seriju imam u formatu od 10 epizoda. Prevodi koji postoje su savrseni, ali par epizoda fali. Hteo sam da od ovih duplih prevoda isecem deo koji mi treba pomocu SW-a ali to je nemoguca misija. Nadam se da nisam bio preopsiran. Hvala 
In the Flesh!
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Srpanj/Jul.2015 u 21:58
Paul Knops i Darcie Lincoln kao Adam i Eva.



Ažurirao Danilo-Naissus - 29.Srpanj/Jul.2015 u 22:00


Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,188 sekundi.