The Bible (2013)
Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
Opis foruma: Ovdje možete naći informacije o serijama
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=51643
Datum ispisa: 07.Lipanj/Jun.2026 u 04:00
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: The Bible (2013)
Objavio: Gajtana
Tema: The Bible (2013)
Datum objave: 22.Ožujak/Mar.2013 u 12:38
|
The Bible
Žanr: Drama Radnja: 'The Bible' je 10 časovna mini serija, čije su priče kao što su Noeva barka, Exodus, bazirane na najčitanijoj knjizi ljudske istorije. Trailer: Prijevod napravio kolega mi_ki (hvala  )http://titlovi.com/search.aspx?keyword=The%20Bible&language=null&uploader=&mt=-1&season=-1&episode=-1&year=2013&cd=-1 - PRIJEVOD ------------- Kad pitaju kako ste, uvijek recite ODLIČNO! Razveseliti će te prijatelje i rastužiti neprijatelje! |
Odgovori:
Objavio: Salvador
Datum objave: 22.Ožujak/Mar.2013 u 13:44
|
Upravo pogledao prve dve epizode. Sve je to već viđeno, ali ipak mi je serija sasvim ok. Nije odlična, ali dobro mi je došla za odmor od svakidašnjih filmova i serija.
P.S. Mladi Mojsije mi je totalno antipatičan.
|
Objavio: CSInvestigator
Datum objave: 26.Srpanj/Jul.2013 u 21:55
NaEdenCovekBratMu, hvala na makedonskim prevodima  |
Objavio: NaEdenCovekBratMu
Datum objave: 26.Srpanj/Jul.2013 u 22:12
Nema na čemu, bilo mi je zadovoljstvo.
------------- |
Objavio: Jaganjac
Datum objave: 11.Veljaca/Feb.2014 u 12:49
|
Pozdrav. Mozda ce nekome biti glupo ali moram da pitam, a tice se prevoda za ovu seriju. Prevodi koji su radjeni za epizode koje su spojene (part 1-part 2, part 3-part 4 etc.) i oni koji su radjeni za svaku posebno nemaju nikakve veze. Ne govorim o neslaganju vremena nego o kompletnom prevodu. Uporedjivao sam par epizoda i ne mogu da se snadjem. Npr. prevod za part 1-part 2 ne znam gde pocinje druga epizoda, ne mogu da nadjem. Napominjem da seriju imam u formatu od 10 epizoda. Prevodi koji postoje su savrseni, ali par epizoda fali. Hteo sam da od ovih duplih prevoda isecem deo koji mi treba pomocu SW-a ali to je nemoguca misija. Nadam se da nisam bio preopsiran. Hvala
------------- In the Flesh! |
Objavio: Danilo-Naissus
Datum objave: 29.Srpanj/Jul.2015 u 21:58
Paul Knops i http://www.imdb.com/name/nm5538052/?ref_=ttfc_fc_cl_t34" rel="nofollow - Darcie Lincoln kao Adam i Eva.  -------------  |