STUB SRAMA!!!

Nema tu kolega plakanja. Zna se šta se radi sa lopovima!!!! Postoji tema "Brisanje titlova" a mogu tom naslovu dodati "i članova-lopova", pa da vidimo.... Slobodno napiši šta je dotični "maznuo", jer već ima pritužbi, pa da kompletiramo spisak...

Nikakav problem nije obrisati: nije ti, ja mislim, teško da napraviš mali popis nikova čloanova i prevoda koji su "ukradeni" i veruj mi sve će biti sređeno!!!!

dejan-sl piše: zasto ne,moze postojati ovakav topic,al naravno bez ikakvog vrijedjanja

i ja to mislim naravno bez vredjanja.

onda ce ti vi znati koji ste glavni ko i sta krade.pa dobije jedan karton,posle drugi pred iskljucenje i treci put izbacivanje iz kuce velikog brata

kad sam vec tu da vas obavestim zavrsio sam i sometimes they come back...for more i sometimes they come back...again samo jos dobro da podesim i uredim titl.i stavljam ga.i konacno s kingom zavrseno. :)

mislim da bi najprije trebalo definirat sto je ukradeni titl.

neke titlove koje ovdje spominjete ne smatram ukradenim, ako je netko skinuo odavde ili nabavio na neki drugi nacin odredjeni prijevod, uskladio ga sa svojom verzijom filma i ponovo uploadao ovdje, a nije sebe potpisao kao prevoditelja ne znaci da je lopov nego samo pokazuje  njegovu dobru volju da prijevod za tu verziju filma podijeli sa ostalima. puno se puta niti nezna tko je neki film preveo pa zar treba ocekivat da ce netko gledat u grah da bi doznao tko je originalni prevoditelj?

i sam znam uploadat nesto titlova koje sam skinuo sa ovog sajta (a i sa ostalih, te sa hubova i ostalih izvora) ako u titlu postoji potpis prevoditelja, vratim ga nakon sto uskladim titl, a ako ne okacim ga kakav je. i da se sad javi netko tko je preveo takav film po vama bi ja trebao dobiti ban :S mislim da pretjerujete....

ukradeni titl smatram samo onaj u kojem je pobrisan prevoditelj, a potpisao ga je netko tko je na taj titl utrosio 15 minuta vremena. takve slucajeve bi po mom skromnom misljenju trebalo najstroze sankcionirati!

duke_of_earl piše: mislim da bi najprije trebalo definirat sto je ukradeni titl. neke titlove koje ovdje spominjete ne smatram ukradenim, ako je netko skinuo odavde ili nabavio na neki drugi nacin odredjeni prijevod, uskladio ga sa svojom verzijom filma i ponovo uploadao ovdje, a nije sebe potpisao kao prevoditelja ne znaci da je lopov nego samo pokazuje  njegovu dobru volju da prijevod za tu verziju filma podijeli sa ostalima. puno se puta niti nezna tko je neki film preveo pa zar treba ocekivat da ce netko gledat u grah da bi doznao tko je originalni prevoditelj? i sam znam uploadat nesto titlova koje sam skinuo sa ovog sajta (a i sa ostalih, te sa hubova i ostalih izvora) ako u titlu postoji potpis prevoditelja, vratim ga nakon sto uskladim titl, a ako ne okacim ga kakav je. i da se sad javi netko tko je preveo takav film po vama bi ja trebao dobiti ban :S mislim da pretjerujete.... ukradeni titl smatram samo onaj u kojem je pobrisan prevoditelj, a potpisao ga je netko tko je na taj titl utrosio 15 minuta vremena. takve slucajeve bi po mom skromnom misljenju trebalo najstroze sankcionirati!

e vidis onda se napise da je ispravljen titl i ostavi se izvorni prevodioc a ne da nema nista od toga jos obrisu onoga ko je ceo titl prevodio ili jos gore sam pravio titl i prevodio.

dal si ti svestan koliko sam ja vremena da ne kazem meseci protracio za prevodjenje samo kingovih filmova??? a da ne spominjem ostale filmove.

Duke, u pravu si. Ali... u pravu si samo ako neko kupi na ulici film ili je nekako dosao do nekog divx-a pa je dobronamerno poslao titl. A sta kad se zna ko je prevoditelj, odnosno ako se neko dole poptisao? I sta ces da radis sa titlovima koji jos nisu stigli na ulicu, nego su prvo ovde postavljeni.

Drago mi je da tako razmisljas.
Veruj mi, bas me briga ko sta radi sa titlovima, neka pisu-brisu neka rade sta hoce, evo ti korisnik Eler.

Izasla 101 verzija titla za "i am the legend", i on je prvi koji je dole potpisao sebe kao prevodioca.

Maaa takav BAN bi dobio a ne opomenu...

eler više, bar pod tim nikom, neće kačiti prevode. To što je on uradio je bezobrazluk PRVOG REDA!!!!!!

pozdravljam sve prisutne kolege i sa svima se ponaosob slažem...mene lično puno ne živcira sve gore navedeno jer to će se non stop dešavati i dešava se...teško će se tome stati na put-iako znam koliki je posao prevesti-uskladiti i podesiti prijevod za film-da ne govorim prijevod na sluh...da ne smaram previše-koga se uhvati da briše ime prevodioca:BAN bez upozorenja!e,a sad ako se prijevod skine sa neke druge stranice a u njemu već nema ime prevodioca?kako se oprati od optužbi da sam obrisao a nisam ime prevodioca?da li da bilježim linkove odakle sam skinuo koji prijevod?to postaje onda polako zamorno pa ćemo odustajati od uplaudovanja titlova na ovu stranicu da ne bi bili Banovani i stavljeni na stup srama...i gubi se osnovni smisao koji je ovdje prisutan a to je besplatno postavljanje titlova da bi mnogi koji ne znaju to raditi došli besplatno do njih i mogli uživati u ljepotama bilo kojeg filmskog ostvarenja...gospodo draga,kolege,poznanici i prijatelji molio bih Vas sve da pređemo preko nekih barijera i možda sujetnih stvari-posvetimo se onome zbog čega i postoji ova stranica i svi mi...ima nekih koji to malo-ili malo više upotrebljavaju za neku svoju promociju ili već neznam šta..ali ničija nije do zore pa neće niti njihova..mislim da će te se složiti sa ovim a posebni lolega banisa 2006 kome je to već više puta urađeno nismo mogli ništa uraditi osim opomenuti dotične.pozdrav

nadam se da se slažete sa karamazovima...njima je to više puta rađeno nego ikome od nas pa vidite njihov  stav


Ažurirao STEPPENWOLF - 25.Prosinac/Dec.2007 u 19:20