Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Dunkirk (2017)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Dunkirk (2017)
Dunkirk

Dunkirk (2017)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Dunkirk

Godina:

2017

Žanr:

drama, povijesni, akcija, triler, ratni

Trajanje:

106 min

Režija:

Christopher Nolan

Scenarij:

Christopher Nolan


Glavne uloge:


Tom Hardy
  >  Farrier
Bobby Lockwood
  >  Seaman on Hospital Ship
Elliott Tittensor
  >  Highlander
Aneurin Barnard
  >  Gibson
Adam Long
  >  Sub-Lieutenant
Luke Thompson
  >  Warrant Officer
Damien Bonnard
  >  French Soldier
Harry Styles
  >  Alex
Jack Lowden
  >  Collins
Barry Keoghan
  >  George
Constantin Balsan
  >  French Soldier 3
Charley Palmer Rothwell
  >  Corporal
Lee Armstrong
  >  Grenadier
James Bloor
  >  Irate Soldier
Tom Glynn-Carney
  >  Peter
Billy Howle
  >  Petty Officer
Mikey Collins
  >  Soldier
Dean Ridge
  >  Soldier at the Gap
Michel Biel
  >  French Soldier 2
Fionn Whitehead
  >  Tommy
Callum Blake
  >  Stretcher Bearer

 Odgovori Odgovori Stranica  <12
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
yolix83 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 25.Srpanj/Jul.2007
Status: Offline
Points: 2289 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj yolix83 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Sijecanj/Jan.2018 u 13:10
Nije mi se svidio. Nelinearna vremenska linija mi je samo smetala, fokusiranje na samo par pričica bi bilo OK ali ovdje se nekako gubi iz vida koliko je to ogromna akcija evakuacije bila. Na kraju ona standardna patetika toliko puta viđena, ono pribojava se on da će ih narod pljuvati onda onaj kuca na prozor, nudi pivu, svi plješću, epska muzika... došlo mi da povratim.
There are two kinds of spurs, my friend. Those that come in by the door; those that come in by the window.
Na vrh
Platan View Drop Down
Banned user
Banned user


Pridružen: 27.Prosinac/Dec.2008
Status: Offline
Points: 505 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Platan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Sijecanj/Jan.2018 u 14:31
Izostala je dramska težina tog velikog događaja. Niko nije očekivao pucačinu jer je nije ni bilo. Nemci su pogrešno kalkulisali i zastali tri dana, što je bilo dovoljno za evakuaciju, ali da su krenuli, to bi bio masakr. Od toga se mogla napraviti sjajna ratna drama. Jer je u stvri i bila drama.
Ako se fokusirao na evakuaciju, ni tu nije uspio ostaviti utisak tog spektakularnog poduhvata.
Ovako smo na delu videli velikog majstora Nolana, što je moram priznati meni dovoljno da sa lakoćom odgledam ceo film.
Na vrh
AlfaStalker View Drop Down
Banned user
Banned user
Avatar

Pridružen: 14.Svibanj/May.2015
Lokacija: černobil
Status: Offline
Points: -11 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlfaStalker Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Sijecanj/Jan.2018 u 15:59
i smiješno je reći da je 400 000 naoružanih vojnika pobjeglo ............
Na vrh
aco-vujatovic View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 10.Studeni/Nov.2011
Lokacija: smederevo
Status: Offline
Points: 1 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj aco-vujatovic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Sijecanj/Jan.2018 u 16:45
Sranje
Na vrh
mirko1973 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 12.Travanj/Apr.2011
Lokacija: pg
Status: Offline
Points: 4 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj mirko1973 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Sijecanj/Jan.2018 u 13:11
dobar film
Na vrh
Cojamen View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 17.Veljaca/Feb.2015
Status: Offline
Points: 12 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Cojamen Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Sijecanj/Jan.2018 u 12:09
Dokumentarac...
Na vrh
Rakan View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Veljaca/Feb.2009
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 67 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Rakan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Ožujak/Mar.2018 u 21:09
Ratni filmovi su najbolji filmovi, a među najboljima ima onih koji i nisu baš najbolji.
Takav film je na žalost i ovaj.
Početak je obećavao, (bežanija i pripreme za evakuaciju), ali sama evakuacija je veoma uprošćeno prikazana, da bolje da je nisu ni snimali. Film bi bio dobar i da je napravljen samo rez i sledeća scena, svi su oni u Engleskoj.

Nolan (sjajan inače) ovde je se dotakao nečeg što mu možda i ne leži, ali je bilo bitno da proba. Bar je on prošetao kroz toliko raznih žanrova, i ostavio trag u svakom.

Likovi su bezbojni i iskreno baš me je brigalo da li će neki da preživi. Eventualno čičica što je sa sinom plovio brodicom da spasava vojnike.

Ne bi mogao da kažem da je ovo loš film. Kad se radi o Nolanu, to svakako bi bilo i glupo reći, ali kad bi rekao da postoji bar 150 boljih ratnih filmova, onda mislim da bi rekao pravu stvar.
Kao filmove koje bi svakako trebalo pogledati pre ovoga, tu je Gibsonov dragulj o vojniku bez oružija, zatim dva fenomenalna bisera Klinta Istvuda o Ivo Džimi, Zastave naših očeva i Pisma sa Ivo Džime, zatim toliko dobrih ratnih epova iz 60-tih i 70-tih, bar 50 ruskih ratnih klasika, čak i 10-tak jugoslovenskih partizanština... Ma sve je to bolje od ovog filma, gledajući žanrovski i glumački, ali nije gubljenje vremena ni ovaj film pogledati.

Prosto Nolan je razmazio gledaoce sa nekim velikim pričama i nedostižnim dometima, i sve što uradi manje od toga, kao da je propast. A nije.

Ocena 7 od 10.
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Prosinac/Dec.2018 u 03:14
Film je pravo ratno govance. Od "crno belih" herojskih propagandnih epopeja snimanih posle WW2, u fazonu saveznici su super, nacisti su bad boys... ovde je priča drugačija... Sem kraja, i to u siluetama ćete videti nemačkog vojnika... Znači, da se Dojčland ne uvredi. Sa druge strane ako je ovo stvarno stanje stvari kako je zaista bilo onda je ovo vrhunsko razotkrivanje britanske vojne nemoći i nesposobnosti. Imali su samo da su ostrvo.

Priča filma je bežanje, bežanje, bežanje i... opet bežanje. Ovo nije vojska, ovo je grupa dečaka u uniformama, bez dana osnovne vojne obuke, ponegde i bez oružja, koja beži i gine. Nema ni v od vojske, vojnog umeća, otpora, strategije, odbrane, logistike... Nisam bio tamo 1940. ali mi je neverovatno da ljudi čekaju mirno u redu da ih neko pobije. Veća gužva, veća šansa za velikim gubicima. Slažem se da je to trebalo organizovati ali samo kompletni idiot je smislio ovakvu evakuaciju na plaži.

Srbi imaju Kosovski boj, Britanci imaju Dankerk, mada se postavlja pitanje zašto Nemci nisu zbrisali ili zarobili skoro sve Britanske i Francuske vojne snage u tom trenutku nadmoći. Politika? Masonerija? Ko će ga znati.

Film koji bih preporučio za izbef+gavanje u širokom luku.

Film ima i sitnih vizuelnih gafova, ali glavni nedostatak je rascepkanost i rasplinutost priče. Opšta bežanija vojske koaj liči na decu bez dana obuke, ulične borbe gde nevidljivi nacisti pucaju a deca dobijaju metak u leđa,... Razočaravajuće. Ovo je katastrofalan britanski vojni poraz ili bolje rečeno debakl koji eto, uspešnom diplomatijom nije završen opštim krvoprplićem.

Veliki poraz koji je odmah medijski i propagandno proglašen velikom pobedom nad nadmoćnim neprijateljem (zvuči poznato zar ne). Sve strane u ratu su imale odličnu medijsku mašineriju. Prikaz kako Britanci brane Francusku i Francuze je možda jedina dobra stvar ovog filma.

IMDB:   7,9      Lična:   4,9       

Ps.ne vidim nijedan razlog zašto bi britanska publika bila zadovoljna ovim ratnim filmom, ali nijedan.   


Na vrh
Dee_Monk View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 18.Studeni/Nov.2009
Lokacija: Nedođija BB
Status: Offline
Points: 3300 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dee_Monk Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Prosinac/Dec.2018 u 17:30
Buduci da mi je film skupljao prasinu dobra 3-4 meseca na HDDu, otisao je na delete...ajd dok sam ovde-skoknem da vidim vase utiske i komentare...i ne kajem se... LOLLOL
Hajde, Bože, budi drug, pa okreni jedan krug unazad planetu....
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <12
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,250 sekundi.