Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Verdi Aka The Life Of Verdi (1982)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Verdi Aka The Life Of Verdi (1982)
Verdi

Verdi (1982)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1982

Žanr:

biografski, drama, ljubavni, glazba

Trajanje:

70 min

Glavne uloge:


Carla Fracci
  >  Giuseppina Strepponi
Adriana Innocenti
  >  Maria Barezzi
Agla Marsili
  >  Luisa Uttini
Daria Nicolodi
  >  Margherita Barezzi
Jan Niklas
  >  Angelo Mariani
Renzo Palmer
  >  Conte di Cavour
Raimondo Penne
  >  Francesco Maria Piave
Ronald Pickup
  >  Giuseppe Verdi
Tito Schipa Jr.
  >  Franco Faccio
Lino Capolicchio
  >  Arrigo Boito
Enzo Cerusico
  >  Emanuele Muzio
Eva Christian
  >  Teresa Stolz
Nino Dal Fabbro
  >  Giulio Ricordi
Giampiero Albertini
  >  Antonio Barezzi
Omero Antonutti
  >  Carlo Verdi

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Marijana T View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
As time goes by

Pridružen: 28.Prosinac/Dec.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 577 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj Marijana T Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Verdi Aka The Life Of Verdi (1982)
    Objavljeno: 11.Studeni/Nov.2015 u 14:59
VERDI (1982)
(TV mini serija)

Žanr:  Biografija, drama, muzika
Režija: Renato Castellani
Jezik: Engleski, Italijanski
Trajanje: sedam epizoda. Prvih šest traju 1h.25 min. a sedma oko 2 h.
 

U glavnim ulogama:

Ronald Pickup                       … Giuseppe Verdi 
Carla Fracci                         ... Giuseppina Strepponi
Giampiero Albertini               ... Antonio Barezzi
Omero Antonutti                   ... Carlo Verdi
Lino Capolicchio                    ... Arigo Boito
Enzo Cerusico                       ... Emanuele Muzio
Eva Christian                        ... Teresa Stolz
Nino Dal Fabbro                    ... Giulio Ricordi
Adriana Innocenti                  ... Maria Barezzi
Daria Nicolodi                       ... Margherita Barezzi                

I drugi

P r i k a z:

TV serija je biografija velikog italijanskog kompozitora belkanta, Đuzepe Verdija (1813.-1901.), propraćena izvanrednom Verdijevom muzikom i analizom najznačajnijih kompozitorovih ostvarenja. Prava poslastica za ljubitelje ove vrste muzike. Serija je prikazana u sedam epizoda. Inače, postoji i serija od devet epizoda sa nešto kraćim trajanjem epizoda. Ni jedna od pomenutih verzija se ne može naći na internetu, te preporučujem zainteresovanima da mi se obrate na p.p.















Ažurirao Marijana T - 11.Studeni/Nov.2015 u 18:03
Kao svitanje i zalazak sunca, pojavljujemo se i nestajemo. Nekome smo toliko važni, a ustvari smo samo u prolazu.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Studeni/Nov.2015 u 22:54



Marijana T hvala za prevode ruza


Titlove mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
LjubicaSP View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
upir translator

Pridružen: 08.Kolovoz/Aug.2010
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 51205 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj LjubicaSP Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Studeni/Nov.2015 u 20:45
Ako neko želi link za englesku verziju serije, neka mi se obrati na pm.

Veliko hvala Marijani na odličnom prevodu ove divne serije
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.