Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Subtitles
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Filmovi i serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed: Valentine's Day (2010)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Kalendar   Registracija Registracija  Prijava Prijava

Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP

Valentine's Day (2010)

 Odgovori Odgovori Stranica  12>
Korisnik
Poruka
bojanadj View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
Dežurna veštica

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Poruke: 20423
  Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Valentine's Day (2010)
    Objavljeno: 13.Veljaca/Feb.2010 u 23:59
Postoji nešto, što možemo pronaći u svakom snimljenom filmu, bez obzira na to kom žanru pripada:ljubav!

Nekada je to ljubav prema domovini, prema svojoj kući, nekoj životinji, prirodi ili sopstvenom životu. Nekada je jasno iskazana, nekada prikrivena, ali je uvek prisutna i daje smisao celokupnoj priči.
No, više od svih navedenih ljubavi, više od svega drugog što nam može doneti radost i izazvati osmeh na licu je ljubav prema drugoj osobi! Kada smo umorni od borbe, kad je teško prihvatiti stvarnost, samo jedan dodir ili osmeh ili zagrljaj voljene osobe mogu da olakšaju teret života.

Decenijama scenaristi, režiseri, glumci i kompozitori pokušavaju da uhvate predivne momente najlepšeg osećanja i putem velikog platna podele sa nama njihovo viđenje ljubavi.

Napraviti spisak najboljih ljubavnih filmova svih vremena je nemoguće. Svako od nas će imati 10 različitih favorita. Neko voli tužne, srceparajuće priče, neko samo filmove rađene po istinitim događajima, a neko isključivo romantične komedije. No, postoje filmovi za koje, verujem, da ćemo se složiti da se nalaze bar u prvih 50 najboljih ljubavnih filmova:


Naprimer,


čuveni Gone with the Wind (1939)
 


ili fenomenalni filmovi Barbare Stejsend, poput A Star Is Born (1976)


ili možda Pride & Prejudice (2005) sa jednom od scena na kojoj sam ja zadržavala dah



a možda i za Up Close & Personal (1996), sa po meni najlepšom ljubavnom pesmom ikada


i jedan od filmova posle kog sam se danima pitala "da li zaista postoje ljudi koji su u stanju toliko da vole"  The Notebook (2004) i fenomenalna scena



Kao što već rekoh, nisu svi ljubavni filmovi obavezno i tužni. Ima i onih koji izazivaju osmeh na licu. Naprimer,

 otkačeni film When Harry Met Sally...(1989) i nezaboravna scena u kafiću



pa, svima poznati Pretty Woman (1990)


i Frankie and Johnny (1991) sa jednom od najlepših završnih scena


U današnje vreme, pored svega što se dešava i dalje se volimo i snimaju se filmovi o tome

How to Lose a Guy in 10 Days (2003)


What Happens in Vegas (2008)


i veoma neobičan filmić (500) Days of Summer (2009)


 koji temu ljubavi obrađuje na malo drugačiji način nego većina ljubavnih filmova.


Za početak ove godine i u ime Dana zaljubljenih, predstavljamo vam i novu romantičnu komediju

Valentine's Day (2010)





Zavaljeni u udobne fotelje u bioskopu, uz one koje najviše volimo možemo da gledamo kako pojedini stanovnici Los Anđelesa preživljavaju Dan zaljubljenih.
S obzirom na glumačku postavu Jessica Alba, Kathy Bates, Jessica Biel, Jennifer Garner, Anne Hathaway, Bradley Cooper, Eric Dane, Patrick Dempsey, Ashton Kutcher i Taylor Lautner, jedno je sigurno i momci i devojke će uživati bar u pogledu na veliko platno.

Režiser ove romantične komedije je Garry Marshall, a scenario je uradila Katherine Fugate

Da li će film ispuniti naša očekivanja, ne znam, ali je lepo znati da prilikom snimanja novih filmova, ljubav i dalje ostaje kao glavna tema



Ažurirao bojanadj - 14.Veljaca/Feb.2010 u 03:14
Što ne mogu da razumem pokušaću da prihvatim;
što ne mogu da prihvatim pokušaću da razumem!
Na vrh
Sebastijan View Drop Down
Uploader
Uploader
Avatar

Pridružen: 25.Prosinac/Dec.2006
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Poruke: 3298
  Citiraj Sebastijan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Veljaca/Feb.2010 u 00:49
Šta reći o ljubavi u filmu kad Bojana sve reče.
Sledeći put ostavi i nama da nešto prokomentarišemoLOLLOLLOL
Na vrh
bojanadj View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
Dežurna veštica

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Poruke: 20423
  Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Veljaca/Feb.2010 u 00:53
Pa, kolega, ja nisam nabrojala ni 0,1% filmova. Očekujem da nastavimo komentarisati o ljubavi u filmovima i da vi takođe stavljate neke scene, muziku i sl. iz vama omiljenih filmova sa ovom tematikom.

Imam ih i ja još, ali nisam htela (više) da zatrpam post LOL
Što ne mogu da razumem pokušaću da prihvatim;
što ne mogu da prihvatim pokušaću da razumem!
Na vrh
Sebastijan View Drop Down
Uploader
Uploader
Avatar

Pridružen: 25.Prosinac/Dec.2006
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Poruke: 3298
  Citiraj Sebastijan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Veljaca/Feb.2010 u 01:48
Na vrh
darije View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Infernal Affairs

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Poruke: 23961
  Citiraj darije Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Veljaca/Feb.2010 u 02:15
Originalno postovano od strane Sebastijan

Srećan dan zaljubljenihHeart

Ili Dan ljubavi, što bi rekla Bojana, kojoj bih se zahvalio za divan tekst, kako ovde u temi, tako i u okviru bloga, na prvoj strani! Smile
Na vrh
bojanadj View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
Dežurna veštica

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Poruke: 20423
  Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Veljaca/Feb.2010 u 03:05
Svima želim sretan Dan ljubavi....




Što ne mogu da razumem pokušaću da prihvatim;
što ne mogu da prihvatim pokušaću da razumem!
Na vrh
ddavid14 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 27.Sijecanj/Jan.2007
Lokacija: Hrvatska/Klc
Status: Offline
Poruke: 1318
  Citiraj ddavid14 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Veljaca/Feb.2010 u 03:29
Sretan vam dan zaljubljenih!!
Na vrh
bojanadj View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
Dežurna veštica

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Poruke: 20423
  Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Veljaca/Feb.2010 u 03:54
Uuuuuuu, Živago Clap kolega
Što ne mogu da razumem pokušaću da prihvatim;
što ne mogu da prihvatim pokušaću da razumem!
Na vrh
ddavid14 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 27.Sijecanj/Jan.2007
Lokacija: Hrvatska/Klc
Status: Offline
Poruke: 1318
  Citiraj ddavid14 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Veljaca/Feb.2010 u 03:59
Originalno postovano od strane bojanadj

Uuuuuuu, Živago Clap kolega
 Wink


Ažurirao ddavid14 - 14.Veljaca/Feb.2010 u 16:02
Na vrh
MickeyNS View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 24.Rujan/Sep.2006
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Poruke: 2
  Citiraj MickeyNS Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Veljaca/Feb.2010 u 13:38
Sretan dan zajubljenih zelim i ja vama!
Posebno bi se zahvalio sugradjanki Bojani na odlicnom tekstu i izborima filmova. Smile
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Poruke: 4439
  Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Veljaca/Feb.2010 u 14:04
Moji omiljeni, pored vec nabrojanih Wink

Ghost
http://www.youtube.com/watch?v=dwXzpTU-NCk

RIP Patrice Unhappy

Titanic - jes' patetika ali... Cry
http://www.youtube.com/watch?v=saalGKY7ifU

Armageddon - fenomenalna pesma
http://www.youtube.com/watch?v=Vo_0UXRY_rY

A walk to remember Cry Cry
http://www.youtube.com/watch?v=j8f8RHWMPyY
Pearl Harbor
P.S. I love you
If only
Legends of the fall - sa fenomenalnim Brad Pittom

P.S. Srecan Dan zaljubljenih!


Ažurirao CSInvestigator - 14.Veljaca/Feb.2010 u 14:06
"Raširio sam snove pred tvoja stopala, hodaj lako, jer hodaš po mojim snovima." - Paulo Koeljo
Na vrh
bojanadj View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
Dežurna veštica

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Poruke: 20423
  Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Veljaca/Feb.2010 u 15:41
Originalno postovano od strane CSInvestigator

Moji omiljeni, pored vec nabrojanih Wink

Ghost
http://www.youtube.com/watch?v=dwXzpTU-NCk

RIP Patrice Unhappy

Titanicž - jes' patetika ali... Cry
http://www.youtube.com/watch?v=saalGKY7ifU

Armageddon - fenomenalna pesma
http://www.youtube.com/watch?v=Vo_0UXRY_rY

A walk to remember Cry Cry
http://www.youtube.com/watch?v=j8f8RHWMPyY
Pearl Harbor
P.S. I love you
If only
Legends of the fall - sa fenomenalnim Brad Pittom

P.S. Srecan Dan zaljubljenih!


Imala sam spremne klipove i za A walk to remember i P.S. I love You, ali nisam htela da budu sve tužniWink

Ma, nemoguće je pobrojati ih sve.  Wink




Što ne mogu da razumem pokušaću da prihvatim;
što ne mogu da prihvatim pokušaću da razumem!
Na vrh
yolix83 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 25.Srpanj/Jul.2007
Status: Offline
Poruke: 744
  Citiraj yolix83 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Veljaca/Feb.2010 u 23:34
E ovako. Stara me gnjavi da joj skinem neke filmove. Ovo joj je omiljeni žanr. Rekla je da ni slučajno skidam nešto "gdje ima ubijanja". Smile Skin'o sam joj neke odavde. Dajte napišite još ako znate, nešto poput Notebook ili neku limunadicu kao Pretty Woman, te znam da voli.
Na vrh
outside View Drop Down
Translator
Translator

Joe Purdy - music legend

Pridružen: 16.Travanj/Apr.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Poruke: 6247
  Citiraj outside Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Veljaca/Feb.2010 u 23:37
od tog žanra meni je najbolji film..

A Walk to Remember
Na vrh
Monn@ View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 15.Veljaca/Feb.2010
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Poruke: 54
  Citiraj Monn@ Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Veljaca/Feb.2010 u 23:45
meni najbolji One Fine Day .....gledam ga svaki mjesec...(ne moram naglasavati u kojem periodu ) :D
Na vrh
bojanadj View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
Dežurna veštica

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Poruke: 20423
  Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Veljaca/Feb.2010 u 23:50
Ako joj se sviđa Notebook, probaj sa:


Closing the Ring (2007)


Nights in Rodanthe (2008)

The Scarlet Letter (1995)


The Piano (1993)

Svi filmovi rađeni po knjigama i novelama Džejn Ostin Wink

Javim ti sutra još



Što ne mogu da razumem pokušaću da prihvatim;
što ne mogu da prihvatim pokušaću da razumem!
Na vrh
xyd View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2009
Status: Offline
Poruke: 452
  Citiraj xyd Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Veljaca/Feb.2010 u 00:39

ma ovo se zove prava ljubav! Smile

http://www.youtube.com/watch?v=QMBZDwf9dok
http://www.erepublik.com/en/referrer/xyyd
Na vrh
cudak_31177 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Seljačine U Splačine!!!

Pridružen: 21.Sijecanj/Jan.2008
Lokacija: Ivanjica
Status: Offline
Poruke: 11270
  Citiraj cudak_31177 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Veljaca/Feb.2010 u 08:38

Na vrh
bojanadj View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
Dežurna veštica

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Poruke: 20423
  Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Veljaca/Feb.2010 u 10:00
Originalno postovano od strane bojanadj


Svi filmovi rađeni po knjigama i novelama Džejn Ostin Wink

Javim ti sutra još


Persuasion (2007) (TV)
Mansfield Park (2007) (TV) (novel)
Becoming Jane (2007)
Pride & Prejudice (2005) (novel)
Emma (1996) (novel)


Pored njih, još predloga:

The Time Traveler's Wife (2009)
P.S. I Love You (2007)
Definitely, Maybe (2008)
A Knight's Tale (2001)
The Holiday (2006)
Breakfast at Tiffany's (1961)
Notting Hill (1999)
Never Been Kissed (1999)
The Painted Veil (2006)
Sleepless in Seattle (1993)
50 First Dates (2004)

Što ne mogu da razumem pokušaću da prihvatim;
što ne mogu da prihvatim pokušaću da razumem!
Na vrh
yolix83 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 25.Srpanj/Jul.2007
Status: Offline
Poruke: 744
  Citiraj yolix83 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Veljaca/Feb.2010 u 10:50
Hvala.
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  12>

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Bulletin Board Software by Web Wiz Forums® version 9.56a
Copyright ©2001-2009 Web Wiz

Stranica je generirana u 0,139 sekundi.