Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Tri mushketera (2013)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Tri mushketera (2013)
Tri mushketera

Tri mushketera (2013)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2013

Žanr:

povijesni, avantura

Trajanje:

112 min

Režija:

Sergey Zhigunov

Scenarij:

Sergey Zhigunov
, Andrey Zhitkov


Glavne uloge:


Vladimir Etush
  >  Jeweller Jerbe
Kseniya Kutepova
  >  Madame Coquenard
Vasiliy Lanovoy
  >  Cardinal Richelieu
Konstantin Lavronenko
  >  Duke of Buckingham
Aleksandr Lykov
  >  Treville
Aleksey Makarov
  >  Porthos
Mariya Mironova
  >  Anna of Austria
Viktor Rakov
  >  Bonacieux
Filipp Yankovskiy
  >  King Louis XIII
Vladimir Zaytsev
  >  Rochefort
Pavel Barshak
  >  Aramis
Yuriy Chursin
  >  Athos
Ekaterina Vilkova
  >  Milady
Anna Starshenbaum
  >  Constance de Bonacieux
Rinal Mukhametov
  >  D'Artagnan

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Tri mushketera (2013)
    Objavljeno: 15.Ožujak/Mar.2014 u 13:02








                     Tri mushketera (2013)




               

                                                        IMDb















Režija: Sergey Zhigunov
Scenarij: Sergey Zhigunov, Andrei Zhitkov
Žanr: Avantura
Jezik: Ruski
Država: Rusija
Trajanje: 112 min





Rinal Mukhametov    ...     D'Artagnan
Yuriy Chursin    ...     Athos
Aleksey Makarov    ...     Porthos
Pavel Barshak    ...     Aramis
Filipp Yankovsky       
Mariya Mironova       
Konstantin Lavronenko       
Vasili Lanovoy    ...     Cardinal Richelieu
Aleksandr Lykov       
Aleksey Vorobyov       









                









Čuveni roman Aleksandra Dime o Atosu, Portosu, Aramisu i Dartanjanu doživeo je mnoge ekranizacije.
Posle uspešnog sovjetskog filma iz 1979, u 2013-oj urađena je i ruska ekranizacija ovog klasika u
kojoj i dalje važi načelo "Svi za jednog, jedan za sve", a musketari se i dalje bore za čast i pravdu,
protiv intriga prevrtljivog kardinala.

Sa budžetom od 12 miliona dolara, film je režirao Sergej Žigunov, a snimalo se na istorijskim lokacijama
u Rusiji (dvorcima Petrograda) i u Češkoj.







Prevod je najavio i tekst za temu uradio:  carnojevic
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Ožujak/Mar.2014 u 21:54



carnojevic hvala za prevod Smile

Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,270 sekundi.