Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > TITLOVI / PREVODI > Najave, ispravke, obavještenja...
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Titlovi koji će se uskoro pojaviti - opšta
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Zatvorena temaTitlovi koji će se uskoro pojaviti - opšta
 Odgovori Odgovori Stranica  <1 323324325326327 1639>
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
nebojsa66 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Ludi Milojko

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Avernum
Status: Offline
Points: 19362 		Direktni link do posta Objavljeno: 22.Studeni/Nov.2010 u 18:30
Futurama s06e13 - postavljena

<Movie Id="tt0149460" Trailer="p_5qsomlKqc" Year="1999" Name="Futurama"/>

Nisam lud, mater me testirala!
Na vrh
dilan_dog View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Barbie's sugar daddy

Pridružen: 27.Kolovoz/Aug.2010
Lokacija: Krejven Roud 7
Status: Offline
Points: 1323 		Direktni link do posta Objavljeno: 22.Studeni/Nov.2010 u 21:43
Deadland

Preveden. Upload and save. Hug

Sredjeno Clap



Ažurirao Dr Dragan - 22.Studeni/Nov.2010 u 23:46
I have another question. Have there been any other zombies in your family?
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Direktni link do posta Objavljeno: 22.Studeni/Nov.2010 u 21:45
Originalno postovano od strane dilan_dog dilan_dog piše:

Deadland

Preveden. Upload and save. Hug


i odobren, hvala Clap
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
BaglyasPeter View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 02.Veljaca/Feb.2010
Status: Offline
Points: 3644 		Direktni link do posta Objavljeno: 23.Studeni/Nov.2010 u 06:20
Najava za prevod:
Flu Bird Horror (2008)
http://www.imdb.com/title/tt1282045/




Evidentirano Wink



Ažurirao Dr Dragan - 23.Studeni/Nov.2010 u 07:37
Na vrh
Dee_Monk View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 18.Studeni/Nov.2009
Lokacija: Nedođija BB
Status: Offline
Points: 3300 		Direktni link do posta Objavljeno: 23.Studeni/Nov.2010 u 12:52
najava za prevod
Hajde, Bože, budi drug, pa okreni jedan krug unazad planetu....
Na vrh
buja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
12.11.1954. - 31.10.2011.

Pridružen: 16.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Samobor
Status: Offline
Points: 511 		Direktni link do posta Objavljeno: 23.Studeni/Nov.2010 u 13:49
Poslan prijevod za The Secret Diaries of Miss Anne Lister (TV 2010) http://www.imdb.com/title/tt1555126/ release 480p.AC3-ENG-RFLY
http://forum.titlovi.com/the-secret-diaries-of-miss-anne-lister-2010_t37809.html
pa se može križati u popisu.
buja

Da je život ozbiljna stvar, ne bi bio tako masovna pojava!
Na vrh
svetlanalane View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 05.Studeni/Nov.2007
Lokacija: Kraljevo
Status: Offline
Points: 250 		Direktni link do posta Objavljeno: 23.Studeni/Nov.2010 u 14:39
Originalno postovano od strane svetlanalane svetlanalane piše:

Najavljujem prevod za film "Une femme francaise" (1995)
 
 
Zahvaljujem na najavi koleginice Wink
 
Vidim da je jedan novi član postavio prevod za ovaj film, ali je bez kvačica i malo okrnjen jer je rađen sa engleskog titla, bez upuštanja u prave dijaloge na francuskom pa ću svakako postaviti i svoj kad završim.
Notre vrai tombeau n'est pas dans la terre, mais dans le coeur des hommes.
Na vrh
Titivillus View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 01.Srpanj/Jul.2009
Status: Offline
Points: 5547 		Direktni link do posta Objavljeno: 23.Studeni/Nov.2010 u 16:10
Originalno postovano od strane Dee_Monk Dee_Monk piše:

najava za prevod
Dee, prijevod već postoji:

http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=Eraserhead&jezik=
Na vrh
T&B View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 22.Rujan/Sep.2010
Lokacija: Hrvatska
Status: Offline
Points: 350 		Direktni link do posta Objavljeno: 23.Studeni/Nov.2010 u 17:39
Najava prijevoda (hr) ''How I met Your Mother'' s06e10 -Blitzgiving- HDTV.XviD-LOL
 
I možete prekrižiti e09, postavila sam je još prošli tjedan Wink
 
Na vrh
Salvador View Drop Down
Banned user
Banned user
Avatar
Vlad Tepeš aka Vlad Nabijač

Pridružen: 27.Srpanj/Jul.2010
Lokacija: Rijeka
Status: Offline
Points: 8210 		Direktni link do posta Objavljeno: 23.Studeni/Nov.2010 u 19:01
Originalno postovano od strane Titivillus Titivillus piše:

Originalno postovano od strane Dee_Monk Dee_Monk piše:

najava za prevod
Dee, prijevod već postoji:

Valjda ga je mislio prilagoditi vremenski za neku drugu verziju i nešto nadopuniti ali za to netreba najavaSmile
Na vrh
silent_passenger View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
George R. R. Martin

Pridružen: 28.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Tu i tamo
Status: Offline
Points: 8845 		Direktni link do posta Objavljeno: 23.Studeni/Nov.2010 u 19:30

Postavljen Dr. Terror's house of Horrors (1965).

Evidentirano.Odlican izbor kolega,samo tako Wink



Ažurirao Dr Dragan - 23.Studeni/Nov.2010 u 23:28
...Cheeks are hollow, skin is withering. Crone time comes, this life comes to an end. Life, life, death, life. The words of a crone. Cheeks are hollow, skin is withered...
Na vrh
Damilica26 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 13.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Austrija / Beč
Status: Offline
Points: 323 		Direktni link do posta Objavljeno: 23.Studeni/Nov.2010 u 19:32
Postavljen prevod za:

The.Wonder.Years-s02xe10-Walk.Out.TVRip

Ok Wink



Ažurirao Dr Dragan - 23.Studeni/Nov.2010 u 23:33
Na vrh
Kampfar View Drop Down
Senior translator
Senior translator

Nadri-talentovan

Pridružen: 07.Lipanj/Jun.2010
Lokacija: Kruševac
Status: Offline
Points: 4136 		Direktni link do posta Objavljeno: 23.Studeni/Nov.2010 u 23:41

Blood Freak (1972) Gotov


Rađen na sluh.
Prokleto me privlači ovakva scary music podloga Dead
''To survive, addicts must die'' Odlična poruka za osnovce.



Ažurirao Kampfar - 23.Studeni/Nov.2010 u 23:42


I know who I am. And after all these years, there's a victory in that.
Na vrh
Nameless One View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Ožujak/Mar.2008
Lokacija: Sigil
Status: Offline
Points: 1881 		Direktni link do posta Objavljeno: 23.Studeni/Nov.2010 u 23:52

Postavljen Burn Notice - 04x14 Wink

Evidentirao Wink



Ažurirao Dr Dragan - 23.Studeni/Nov.2010 u 23:58
What can change the nature of a man?
Na vrh
T&B View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 22.Rujan/Sep.2010
Lokacija: Hrvatska
Status: Offline
Points: 350 		Direktni link do posta Objavljeno: 24.Studeni/Nov.2010 u 00:56

Postavljen hr prijevod ''How I met Your Mother'' s06e10 HDTV.XviD-LOL Smile

OK Wink



Ažurirao Dr Dragan - 24.Studeni/Nov.2010 u 02:10
Na vrh
silent_passenger View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
George R. R. Martin

Pridružen: 28.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Tu i tamo
Status: Offline
Points: 8845 		Direktni link do posta Objavljeno: 24.Studeni/Nov.2010 u 01:22
Drago mi je da ljudi još uživaju u dobrim starim britanskim horrorima Hammer/Amicus/Tigon produkcija.

Stoga najavljujem još jedan Amicusov horror omnibus s nenadmašnima Christopherom Leejem i Peterom Cushingom: The House That Dripped Blood (1971)

Dodato na spisak Wink




Ažurirao Dr Dragan - 24.Studeni/Nov.2010 u 02:16
...Cheeks are hollow, skin is withering. Crone time comes, this life comes to an end. Life, life, death, life. The words of a crone. Cheeks are hollow, skin is withered...
Na vrh
silent_passenger View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
George R. R. Martin

Pridružen: 28.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Tu i tamo
Status: Offline
Points: 8845 		Direktni link do posta Objavljeno: 24.Studeni/Nov.2010 u 01:28
Evo, kad već najavljujem te stare britanske horrore, upravo sam pročitao tužnu vijest da je preminula jedna od Hammerovih zvijezda, gđa. Ingrid Pitt. rip
...Cheeks are hollow, skin is withering. Crone time comes, this life comes to an end. Life, life, death, life. The words of a crone. Cheeks are hollow, skin is withered...
Na vrh
Kampfar View Drop Down
Senior translator
Senior translator

Nadri-talentovan

Pridružen: 07.Lipanj/Jun.2010
Lokacija: Kruševac
Status: Offline
Points: 4136 		Direktni link do posta Objavljeno: 24.Studeni/Nov.2010 u 02:40

           Bestseller (2010)
Be-seu-teu-sel-leo (original title)



Dodati na spisak:
Bestseller.2010.RETAiL.DVDRiP.XViD-FiNiSHED
http://www.imdb.com/title/tt1655617/







Ažurirao Kampfar - 24.Studeni/Nov.2010 u 02:40


I know who I am. And after all these years, there's a victory in that.
Na vrh
BaglyasPeter View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 02.Veljaca/Feb.2010
Status: Offline
Points: 3644 		Direktni link do posta Objavljeno: 24.Studeni/Nov.2010 u 12:42
Preveden i postavljen prevod:
Flu Bird Horror (2008)
TV DVDRiP XviD-iNTiMiD (700 MB)

<Movie Id="tt1282045" Trailer="bvtV82MgrrE" Year="2008" Name="Flu Bird Horror"/>

OK Wink




Ažurirao Dr Dragan - 24.Studeni/Nov.2010 u 17:25
Na vrh
robijasi View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 29.Studeni/Nov.2007
Lokacija: Bosnia and Herzegovina
Status: Offline
Points: 933 		Direktni link do posta Objavljeno: 24.Studeni/Nov.2010 u 13:21
Pošto nema CASTLEa ovog tjedna, bilo mi je dosadno pa sam preveo:
Better Off Ted - 02x03 - Battle of the Bulbs.HDTV.XviD.2HD

Uživajte!
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <1 323324325326327 1639>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 1,328 sekundi.