Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > TITLOVI / PREVODI > Najave, ispravke, obavještenja...
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Titlovi koji će se uskoro pojaviti - opšta
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Zatvorena temaTitlovi koji će se uskoro pojaviti - opšta
 Odgovori Odgovori Stranica  <1 114115116117118 1639>
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
banisa2006 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 18.Prosinac/Dec.2006
Status: Offline
Points: 478 		Direktni link do posta Objavljeno: 02.Srpanj/Jul.2009 u 17:07
postavio sam titl za Extremities.1986.INTERNAL.DVDRip.XviD -----uzivajte
Na vrh
N.B.G. View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar
Sick Boy

Pridružen: 29.Srpanj/Jul.2008
Status: Offline
Points: 2520 		Direktni link do posta Objavljeno: 02.Srpanj/Jul.2009 u 17:23
Pri kraju je prevod za:
Kakushi toride no san akunin - The last princess (2008)
sledeći je:

The Rebel (2006) AKA Dragon Dynasty = Dòng Máu Anh Hùng



http://www.imdb.com/title/tt0782154/
http://dragondynasty.com/films/show/110



http://www.youtube.com/watch?v=nd0IL3nV8sw

Dakle još jedan odličan

Na vrh
eufonium View Drop Down
Translator
Translator


Pridružen: 15.Svibanj/May.2009
Lokacija: Makedonija
Status: Offline
Points: 50 		Direktni link do posta Objavljeno: 02.Srpanj/Jul.2009 u 22:43
Friends s01e01 (makedonski prevod)
Na vrh
Gaca62 View Drop Down
Translator Legend
Translator Legend
Avatar
The Legend of titlovi.com

Pridružen: 20.Kolovoz/Aug.2007
Status: Offline
Points: 3367 		Direktni link do posta Objavljeno: 03.Srpanj/Jul.2009 u 00:06
Postavljen je
'Gregory's Girl', 1981.


            Ovde ko ne poludi, taj nije normalan
Na vrh
panmarko View Drop Down
Uploader
Uploader
Avatar

Pridružen: 04.Prosinac/Dec.2007
Lokacija: srbija do tokia
Status: Offline
Points: 390 		Direktni link do posta Objavljeno: 03.Srpanj/Jul.2009 u 13:33
nisam jedno vreme bio prisutan zbog private problemi pa evo postavih dva prevoda a za talking of pelham 123,the proposal i the steam experiment imam prevode al zalepljene na film tako da cu videti sa drugarom ako je voljan da kuca pa ce objavimo za par dana,pozdrav
Na vrh
Buki View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Weed Expert

Pridružen: 06.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Rijeka
Status: Offline
Points: 10025 		Direktni link do posta Objavljeno: 03.Srpanj/Jul.2009 u 14:44
Originalno postovano od strane panmarko panmarko piše:

nisam jedno vreme bio prisutan zbog private problemi pa evo postavih dva prevoda a za talking of pelham 123,the proposal i the steam experiment imam prevode al zalepljene na film tako da cu videti sa drugarom ako je voljan da kuca pa ce objavimo za par dana,pozdrav


Za The Steam Experiment je kolegica Miljana najavila prijevod, ali ova druga dva titla bi dobro došla. Tongue
Na vrh
Gaca62 View Drop Down
Translator Legend
Translator Legend
Avatar
The Legend of titlovi.com

Pridružen: 20.Kolovoz/Aug.2007
Status: Offline
Points: 3367 		Direktni link do posta Objavljeno: 04.Srpanj/Jul.2009 u 01:50
Posto sam obecao FictionSmithu, usluga za uslugu, postavio sam
'The nature of Nicholas', 2002.


sad prelazim na
'An Unmarried Woman', 1978.


Ažurirao Gaca62 - 04.Srpanj/Jul.2009 u 01:51


            Ovde ko ne poludi, taj nije normalan
Na vrh
Miljana_I View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 08.Sijecanj/Jan.2009
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 393 		Direktni link do posta Objavljeno: 04.Srpanj/Jul.2009 u 04:37
The Steam Experiment AKA The Chaos Experiment 2009. postavljen.
Na vrh
Dr Dragan View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Доца

Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2006
Lokacija: Рача-Крагујевац
Status: Offline
Points: 4334 		Direktni link do posta Objavljeno: 04.Srpanj/Jul.2009 u 20:09
Takodje i prevod za House of fears (2007) postavljen Wink

Ažurirao Dr Dragan - 04.Srpanj/Jul.2009 u 22:38
Na vrh
AcaNDr View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
tranceXplosion

Pridružen: 18.Travanj/Apr.2003
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 12093 		Direktni link do posta Objavljeno: 04.Srpanj/Jul.2009 u 20:47
pa kad ukucam na imdb on mi da ovaj film iz 2007 http://www.imdb.com/title/tt1002992/ pa jel to taj,posto nema iz 2009?
I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound.

- Armin van Buuren
Na vrh
Dr Dragan View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Доца

Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2006
Lokacija: Рача-Крагујевац
Status: Offline
Points: 4334 		Direktni link do posta Objavljeno: 04.Srpanj/Jul.2009 u 21:07
Originalno postovano od strane AcaN AcaN piše:

pa kad ukucam na imdb on mi da ovaj film iz 2007 http://www.imdb.com/title/tt1002992/ pa jel to taj,posto nema iz 2009?


To je taj film kolegaWink
Na vrh
angels View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Svibanj/May.2007
Status: Offline
Points: 1131 		Direktni link do posta Objavljeno: 04.Srpanj/Jul.2009 u 22:22
Postavljen Land of the Lost, TS XVID-STG. Prevodio sam na sluh i ručno podešavao vrijeme, pa ne zamjerite na mogućim pogreškama.
Na vrh
srkis View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 15.Studeni/Nov.2005
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 1642 		Direktni link do posta Objavljeno: 05.Srpanj/Jul.2009 u 00:15
Posto izgleda da niko nece, onda cu ja, kao osvedoceni ljubitelj W. Wendersa, morati da prevedem Palermo Shooting (2008) (iako vidim da ga je kritika, uglavnom, isekla...). Tu sad ima taj problem sto ne postoji kompletan engleski tekst, pa cu dijalog na engleskom morati na uvce, preko ceskog titla. A kao i svakom starijem coveku, uvce mi nije jaca strana, pa... mozda ce potrajati... Anyway, turite me na listu.
Моја господо, бољи и виши пођоше бољијема и вишијема, а ја једва вас допадох!
Na vrh
Gaca62 View Drop Down
Translator Legend
Translator Legend
Avatar
The Legend of titlovi.com

Pridružen: 20.Kolovoz/Aug.2007
Status: Offline
Points: 3367 		Direktni link do posta Objavljeno: 05.Srpanj/Jul.2009 u 20:50
Postavljen je,
'An Unmarried Woman', 1978.
 
srkis, kad se budes umorio od prevodjenja da odgledas, u miru sa gospodjom


            Ovde ko ne poludi, taj nije normalan
Na vrh
Gaca62 View Drop Down
Translator Legend
Translator Legend
Avatar
The Legend of titlovi.com

Pridružen: 20.Kolovoz/Aug.2007
Status: Offline
Points: 3367 		Direktni link do posta Objavljeno: 05.Srpanj/Jul.2009 u 20:50
Prelazim, kao sto sam obecao na
'Atanarjuat', 2001.


Ažurirao Gaca62 - 05.Srpanj/Jul.2009 u 20:53


            Ovde ko ne poludi, taj nije normalan
Na vrh
bihorackabir View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 11.Studeni/Nov.2008
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 925 		Direktni link do posta Objavljeno: 06.Srpanj/Jul.2009 u 01:23
Preveden i postavljen:
Better Things (2008) DvDRip XviD-NODLABS
Na vrh
Buki View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Weed Expert

Pridružen: 06.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Rijeka
Status: Offline
Points: 10025 		Direktni link do posta Objavljeno: 06.Srpanj/Jul.2009 u 02:10
Originalno postovano od strane bihorackabir bihorackabir piše:

Preveden i postavljen:
Better Things (2008) DvDRip XviD-NODLABS


Clap a i odobren...
Na vrh
srkis View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 15.Studeni/Nov.2005
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 1642 		Direktni link do posta Objavljeno: 06.Srpanj/Jul.2009 u 10:01
Originalno postovano od strane Gaca62 Gaca62 piše:

Postavljen je,
'An Unmarried Woman', 1978.
 
srkis, kad se budes umorio od prevodjenja da odgledas, u miru sa gospodjom
 
Thx, majstore!
Моја господо, бољи и виши пођоше бољијема и вишијема, а ја једва вас допадох!
Na vrh
angels View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Svibanj/May.2007
Status: Offline
Points: 1131 		Direktni link do posta Objavljeno: 06.Srpanj/Jul.2009 u 18:03
Zabilježite me za Dolan's cadillac aka Stephen King's Dolan's cadillac. A i ovaj će ići na
slušanje, ne mogu nigdje naći engleski titl.Bit će, valjda, do kraja tjedna gotov.
Na vrh
eufonium View Drop Down
Translator
Translator


Pridružen: 15.Svibanj/May.2009
Lokacija: Makedonija
Status: Offline
Points: 50 		Direktni link do posta Objavljeno: 06.Srpanj/Jul.2009 u 23:21
Preveden i postavljen makedonski prevod za FRIENDS s01e01.
Sledeci je  FRIENDS s01e02.
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <1 114115116117118 1639>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,547 sekundi.