Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Secret Diary Of Sigmund Freud (1984)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Secret Diary Of Sigmund Freud (1984)
The Secret Diary of Sigmund Freud

The Secret Diary of Sigmund Freud (1984)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1984

Žanr:

biografski, komedija

Trajanje:

90 min

Režija:

Danford B. Greene

Scenarij:

Roberto Mitrotti
, Linda Howard


Glavne uloge:


Bud Cort
  >  Sigmund Freud
Carol Kane
  >  Martha Bernays
Klaus Kinski
  >  Dr. Max Bauer
Marisa Berenson
  >  Emma Herrmann
Carroll Baker
  >  Mama Freud
Predrag Ejdus
  >  Red-nosed Student
Rade Markovic
  >  Dr. Schtupmann
Ferdy Mayne
  >  Herr Herrmann (as Ferdinand Mayne)
Dick Shawn
  >  The Ultimate Patient
Nikola Simić
  >  Papa Freud
Borivoje Stojanovic
  >  Professor von Schmertz (as Bora Stojanovic)
Bisera Veletanlic
  >  Frau Kuppermann
Janez Vrhovec
  >  Professor Gruber
Stevo Zigon
  >  Professor Eberhardt
Frankie LaPlaca
  >  Young Siggy

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
kumek View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 03.Svibanj/May.2013
Status: Offline
Points: 820 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj kumek Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Secret Diary Of Sigmund Freud (1984)
    Objavljeno: 16.Veljaca/Feb.2016 u 15:20
The Secret Diary Of Sigmund Freud (1984)


IMDB

Biografija, komedija
Američko-jugoslovenska koprodukcija

Fiktivna biografija Sigmunda Frojda koja prikazuje pionirske dane austrijskog psihoanalitičara, na komičan način. Iako se bojao krvi, Frojd se upisao na medicinski fakultet, ali nakon svih pokušaja: u hirurgiji, dijagnostici i drugim poznatim granama medicine, odustao je i otvorio privatnu praksu. Konačno je razvio svoju teoriju psihoanalize, čak je našao i svog "ulimativnog pacijenta" da isproba svoje ideje. U međuvremenu Frojd razvija vezu sa medicinskom sestrom Martom Bernajs, koja se ne stidi da pokaže svoja osećanja prema renomiranom misliocu...

Režija: Danford Grin
Scenario: Roberto Mitroti
Glume: Bad Kort, Kerol Kejn, Klaus Kinski, Marisa Berenson, Kerol Bejker, Ferdi Mejn,  Dik Šoun, Nikola Simić, Rade Marković, Stevo Žigon, Bora Stojanović, Janez Vrhovec, Bisera Veletanlić, Predrag Ejdis, Milorad Kalanj


Prevod:
kumek

TITL


Ažurirao kumek - 16.Veljaca/Feb.2016 u 16:49
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Veljaca/Feb.2016 u 19:29



Hvala kumek ruza
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,219 sekundi.