Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
The Second Best Exotic Marigold Hotel

The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2015

Žanr:

drama, komedija

Trajanje:

122 min

Režija:

John Madden

Scenarij:

John Madden
, Ol Parker


Glavne uloge:


David Strathairn
  >  Ty Burley
Judi Dench
  >  Evelyn Greenslade
Maggie Smith
  >  Muriel Donnelly
Diana Hardcastle
  >  Carol Parr
Celia Imrie
  >  Madge Hardcastle
Fiona Mollison
  >  Susan
Bill Nighy
  >  Douglas Ainslie
Ronald Pickup
  >  Norman Cousins
Zachary Coffin
  >  American Tourist
Danny Mahoney
  >  Car Valet
Dev Patel
  >  Sonny Kapoor
Shazad Latif
  >  Kushal
Tina Desai
  >  Sunaina
Subhrajyoti Barat
  >  Hari (as Shubhrajyoti Barat)
Jayesh V. Kardak
  >  Douglas' Assistant (as Jayesh Kardak)

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
    Objavljeno: 24.Lipanj/Jun.2015 u 23:23









The Second Best Exotic Marigold Hotel  (2015)






















Režija: John Madden
Scenarij: Ol Parker
Žanr: Komedija, Drama
Jezik: Engleski
Država: Velika Britanija, SAD
Trajanje: 122 min




Uloge:


Dev Patel ... Sonny Kapoor
Maggie Smith ... Muriel Donnelly
Danny Mahoney ... Car Valet
David Strathairn ... Ty Burley
Judi Dench ... Evelyn Greenslade


















Slavni 'Best Exotic Marigold Hotel' ima samo još jedno slobodno mjesto,
a za njega se pokušava izboriti tajanstveni i šarmantni stranac. Naravno,
sve će se žene poželjeti izboriti za njega, a Sonny za to vrijeme pokušava
realizirati svoj san o otvaranju drugog hotela. U međuvremenu, približava se
Sunaina i Sonnijeva svadba, no kako su običaji i zahtjevi tradicionalnog
indijskog vjenčanja vrlo komplicirani i složeni, Sonny nema puno vremena
te prijeti opasnost da sve propadne.






Prevod je uradio: MidnightCaller
















Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Lipanj/Jun.2015 u 16:34



MidnightCaller hvala za prevod ruza

Uzitak je bio gledati omiljene glumce kao sto su Maggie Smith, Judi Dench, Bill Nighty,
jedino sto mi je zao sto izgleda ako budu radili i 3 deo, Maggie nece biti.

Nenadmasna je Heart
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
MidnightCaller View Drop Down
Junior translator
Junior translator


Pridružen: 01.Lipanj/Jun.2009
Lokacija: SFRJ
Status: Offline
Points: 10 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj MidnightCaller Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Lipanj/Jun.2015 u 21:15
Nema na čemu, the pleasure was all mine :) Poleteo sam kao manijak čim sam ga video. Tako sam uživao u prvom delu, i gledanju i prevodu, da bi mi bilo žap da je neko drugi preveo drugi deo :)

Sve je manje dobrih filmova. Razmišljam da uhvatim Kumiko, the Treasure Hunter.
Life is not a movie. Good guys lose, everybody lies, and love... does not conquer all.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,266 sekundi.