| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
The Prophet (2014) |
Odgovori 
|
| Korisnik | |
bojan969 
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Administrator 
Pridružen: 18.Svibanj/May.2009 Status: Offline Points: 6220 |
 Opcije posta
 Thanks(0)
 Citiraj Odgovor
 Tema: The Prophet (2014)Objavljeno: 27.Veljaca/Feb.2016 u 21:04 |
|
The Prophet (2014)  Žanr: Animacija, Drama Trajanje: 84 min Država: Amerika, Francuska, Kanada, Liban, Katar Jezik: Engleski Režija: Roger Allers, Gaëtan Brizzi Scenario: Roger Allers po romanu Kahlil Gibran Uloge/glasovi: Salma Hayek ... Kamila Liam Neeson ... Mustafa John Krasinski ... Halim Alfred Molina ... narednik Quvenzhané Wallis ... Almitra Frank Langella ... Pasha U primorskom mjestašcu na obali Mediterana Kamila je čistačica u kući izgnanog umjetnika i pjesnika Mustafe. Jednostavan život isprekidan je dogodovštinama male nevaljalke Almitre, koju majka Kamila nikako ne može ukrotiti. Životi troje likova, Kamile, Almitre i Mustafe, isprepletu se u dirljivoj priči koju potakne okršaj s represivnim vlastima koje gaje strah prema slobodoumnoj umjetnosti Mustafe. Animirani film izvornog naziva Kahlil Gibran's The Prophet zasnovan je na djelu pisca i pjesnika libanonsko memonitskog porijekla s početka 20. stoljeća Halila Džubrana (ili Kahlila Gibrana). Prorok je jedno u nizu njegovih iznimno popularnih i obožavanih svjetskih djela, a ovo je prva animirana i filmska adaptacija. Likovima u filmu svoj glas su posudili neki od najpoznatijih glumaca današnjice, među kojima se posebno ističu Salma Hayek, koja je dala svoj glas majci Kamili, i Liam Neeson koji je ovom prilikom postao pjesnik, ostvarivši ulogu koja je nesumnjivo sasvim različita od onih kojima se posvetio zadnjih godina. Uz njih glasove su posudili i Quvenzhané Wallis (Almitra), John Krasinski, Alfred Molina i Frank Langella. Film je svoje prve projekcije imao na velikim međunarodnim filmskim festivalima, npr. u Cannesu i Torontu. Za očaravajuću animaciju zaslužni su poznati animatori čije reference uključuju filmove poput Kralj lavova, Tajne Kellsa i Song of the Sea. Scenarij je napisao Roger Allers, a svaki od segmenata koji su bazirani na pojedinim pjesmama Halila Džubrana animirali su pojedini filmaši - Tomm Moore, Nina Paley i Bill Plympton. izvor: mojtv  Prevod uradio Zen  |
|
 |
|
|
Odgovori
|
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |
Opcije teme