Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Mask (1994)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Mask (1994)
The Mask

The Mask (1994)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Maska

Godina:

1994

Žanr:

kriminalistički, komedija, fantazija

Trajanje:

101 min

Režija:

Chuck Russell

Scenarij:

Mike Werb
, Michael Fallon
, Mark Verheiden
, Mike Werb


Glavne uloge:


Jim Carrey
  >  Stanley Ipkiss
Jim Carrey
  >  The Mask
Cameron Diaz
  >  Tina Carlyle
Amy Yasbeck
  >  Peggy Brandt
Orestes Matacena
  >  Niko
Joseph Alfieri
  >  Police Officer
Tim Bagley
  >  Irv
B.J. Barie
  >  Alley Punk #1
Catherine Berge
  >  Cigarette Girl
Phil Boardman
  >  Guard
Krista Buonauro
  >  Lady Cop
Reg E. Cathey
  >  Freeze
Jim Doughan
  >  Doyle
Nancy Fish
  >  Mrs. Peenman
Denis Forest
  >  Sweet Eddy
Peter Greene
  >  Dorian
Richard Jeni
  >  Charlie Schumaker
Peter Riegert
  >  Lt. Mitch Kellaway
Johnny Williams
  >  Burt

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
NaEdenCovekBratMu View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Eden/Zeleni/Šon Bin/Bogomoljka/Mutivoda

Pridružen: 02.Srpanj/Jul.2011
Lokacija: Titluša Donja
Status: Offline
Points: 23297 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj NaEdenCovekBratMu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Mask (1994)
    Objavljeno: 18.Listopad/Oct.2013 u 16:09


Od pomalo budalastog bankovnog službenika do super heroja u jednom potezu: 
upoznajte Stanleyja Ipkissa, slučajnog pronalazača drevne nordijske maske. 
Taj začarani predmet poklonit će mu nadljudske moći, neodoljivi šarm, 
ali i poneku indikaciju, mjeru opreza i nuspojavu!

Trejler:


Žanr: Komedija
| Repertoar | Selo | Nađi špijuna |
Na vrh
Rendgen Tehnicar View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 30.Ožujak/Mar.2010
Lokacija: SFRJ
Status: Offline
Points: 720 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Rendgen Tehnicar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Listopad/Oct.2013 u 16:23
Baš mi se dopada taj filmić...
Šta je najlepše na svetu? SLOBODA
Šta je najjače na svetu? LJUBAV
Šta je naoštrije na svetu? ISTINA
Na vrh
icemaher View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
RIP 12.9.1982.-15.4.2024.

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14129 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Listopad/Oct.2013 u 16:42
Originalno postovano od strane Rendgen Tehnicar Rendgen Tehnicar piše:

Baš mi se dopada taj filmić...
+1 Mogao bih ovo da gledam jos bilion puta i uvek me nasmejeLOL
TV TIME
Na vrh
sinisa-savic View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 13.Ožujak/Mar.2017
Status: Offline
Points: 1 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj sinisa-savic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Ožujak/Mar.2017 u 20:03
Kakp napraviti da prevod ne kasni Embarrassed
Na vrh
mrsko666 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 28.Studeni/Nov.2021
Status: Offline
Points: 0 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj mrsko666 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Listopad/Oct.2025 u 20:13
Da li netko može napraviti nove i bolje prevedene Hr titlove za aktuelnu 4K UHD verziju, Hvala unaprijed.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,172 sekundi.