Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - dokumentarci
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Dark Ages: An Age of Light (2012)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Dark Ages: An Age of Light (2012)
The Dark Ages: An Age of Light

The Dark Ages: An Age of Light (2012)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2012

Žanr:

povijesni, dokumentarni

Glavne uloge:


Shaun Greenhalgh
  >  Himself - Craftsman

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Gajtana View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 5466 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gajtana Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Dark Ages: An Age of Light (2012)
    Objavljeno: 06.Lipanj/Jun.2013 u 11:51

The Dark Ages: An Age of Light
SREDNJI VEK, DOBA SVETLOSTI


 

Žanr: Dokumentarni
Godina: 2012
Država: UK
Broj epizoda: 4
1. epizoda: The Clash of the Gods
2. epizoda: What the Barbarians Did for Us
3. epizoda: The Wonder of Islam
4. epizoda: The Men of the North

IMDb

 
 
Radnja filma:
Srednji vek je pogrešno shvaćena epoha. Istorija obično tvrdi da je period
posle pada Rimskog carstva strašno doba kada je civilizacija nestala.
Valdemar Janušek smatra da nije tako. U ovom serijalu od četiri epizode on
objašnjava da je srednji vek bio doba velikih umetničkih poduhvata, novih
ideja, novih religija i velikih umetničkih avantura. Janušek putuje Evropom,
Afrikom i Azijom da poseti najpoznatije svetske kolekcije i dokaže da je srednji
vek zapravo bio Doba svetlosti -
od ranohrišćanskih slika i nove arhitekture, preko veličanstvene umetnosti islama,
pa sve do Karolinga koji su se smatrali naslednicima Rima, Vikinga i njihovih
brodova sa složenim ornamentima, pa sve do anglosaksonskih rukopisa i izvanrednog nakita.
 
 
 
 
 
 
 
Prijevod najavila kolegica LjubicaSP

 



Ažurirao Gajtana - 06.Lipanj/Jun.2013 u 11:52
Kad pitaju kako ste, uvijek recite ODLIČNO! Razveseliti će te prijatelje i rastužiti neprijatelje!
Na vrh
PikaccakiP View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 22.Sijecanj/Jan.2013
Status: Offline
Points: 37 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj PikaccakiP Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Lipanj/Jun.2013 u 18:20
Uuuu hvala puno na ovome! Svaka cast.
Na vrh
LjubicaSP View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
upir translator

Pridružen: 08.Kolovoz/Aug.2010
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 51197 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj LjubicaSP Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Lipanj/Jun.2013 u 19:59
Hvala Smile  Postavljena je prva epizoda, a nastavak sledi, naravno.
Janušek je sjajan i zabavan kao u uvek, a ova vrlo 'sveža' serija (novembar-decembar 2012)
dobro tempirana uoči godine Milanskog edikta.
Hvala exaliburu28 na ideji za prevod, mada je morao da pričeka na realizaciju
Na vrh
Gajtana View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 5466 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gajtana Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Lipanj/Jun.2013 u 20:55
Prijevod za prvu epizodu možete preuzeti OVDJE


Hvala LjubiceSP Clap


Ažurirao Gajtana - 08.Lipanj/Jun.2013 u 20:55
Kad pitaju kako ste, uvijek recite ODLIČNO! Razveseliti će te prijatelje i rastužiti neprijatelje!
Na vrh
PikaccakiP View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 22.Sijecanj/Jan.2013
Status: Offline
Points: 37 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj PikaccakiP Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Lipanj/Jun.2013 u 10:48
Odličan mini serijal. Odgledao sam prve dvije ep i mogu reci da ima mali milion nekih stvari koje nisam znao. Veoma zanimljivo ispricana evolucija Isusovog lika kroz umjetnost, i jos zanimljivije prikazano iskrivljivanje historije o barbarima, vandalima, hunima i vizigotima. Sad jedva cekam da pogledam treci dio.
Na vrh
PikaccakiP View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 22.Sijecanj/Jan.2013
Status: Offline
Points: 37 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj PikaccakiP Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Srpanj/Jul.2013 u 02:15
Predobar serijal. Zaokruzen ovaj period tzv.mracno doba na pravi nacin. Milion stvari nisam znao, pogotovo o Islamu i islamskom doprinosu umjetnosti, arhitekturi i astronomiji.

Svaka preporuka onome koga zanima arhitektura i ornamentika sakralnih i vjerskih gradjevina, ali i onima koje zanima historija tog perioda.
Na vrh
LjubicaSP View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
upir translator

Pridružen: 08.Kolovoz/Aug.2010
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 51197 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj LjubicaSP Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Srpanj/Jul.2013 u 09:53
Preporučujem ti onda i seriju BBC Churches how to read them.
U Dark ages me je malo razočaranlo što nije bilo govora o Alhambri. To je verovatno zbog toga što o tome ima toliko da se kaže da ne bi stalo u emisiju, isto kao što BBC Barok ne obuhvata Versaj.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.