The Client (1994)

(1994)

Datum Izlaska : 20. Srpanj, 1994. (SAD) 
Trajanje: 119 min
Redatelj: Joel Schumacher
Scenarij: John Grisham	 (priča), Akiva Goldsman (scenarij) i Robert Getchell (scenarij)
Uloge: Susan Sarandon, Tommy Lee Jones, Brad Renfro, Anthony LaPaglia, Mary Louise-Parker, J.T. Walsh, William H. Macy, Anthony Edwards, Will Patton, Ossie Davis, Ron Dean 
Žanr: Thriler | Misterija | Drama
Snimano na lokaciji: Clinton, Mississippi, SAD
Web: IMDb, en.Wikipedia i Allmovie.

Radnja: Bistri 11-godišnjak Mark Sway odrasta u trošnoj kamp-kućici nedaleko Memphisa uz grubu majku Diane i senzibilnog mlađeg brata Rickyja. Jednog dana, igrajući se s Rickyjem u šumi, ugleda automobil s vozačem koji namjerava počiniti samoubojstvo. Želi nesretnika odgovoriti od toga i iz nevezanog razgovora dozna da je riječ o mafijaškom odvjetniku Jeromeu Cliffordu, koji zna gdje je skriven leš ubijenog senatora Boyda Boyetta. Čini se da je senatora ubio mafijaš Barry "Oštrica" Muldano, nećak mafijaškog šefa Johnnyja Sularija, a žrtvu je zakopao na Cliffordovu imanju. Mark ne uspije odvjetnika spriječiti u samoubojstvu, a zbog Cliffordova čina Ricky izgubi moć govora. Nakon što za malodobnog svjedoka odvjetnikova samoubojstva dozna ambiciozni državni tužitelj "Velečasni" Roy Foltrigg, on odluči pod svaku cijenu doći do dječaka. Shvativši da mu je na tragu ubojica Paul Gronke, te da su mu za petama Foltriggovi ljudi, Mark za simboličan honorar uspije angažirati odvjetnicu Reginu "Reggie" Love.

Trailer: 

LINK KA PREVODIMA

Ažurirao LEMONZOO - 28.Studeni/Nov.2010 u 18:34

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
LEMONZOO Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Active member Uvijek u pravu. Pridružen: 29.Prosinac/Dec.2008 Status: Offline Points: 2706	Opcije posta Odgovori Citiraj LEMONZOO Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Tema: The Client (1994) Objavljeno: 28.Studeni/Nov.2010 u 18:33
	Datum Izlaska : 20. Srpanj, 1994. (SAD) Trajanje: 119 min Redatelj: Joel Schumacher Scenarij: John Grisham (priča), Akiva Goldsman (scenarij) i Robert Getchell (scenarij) Uloge: Susan Sarandon, Tommy Lee Jones, Brad Renfro, Anthony LaPaglia, Mary Louise-Parker, J.T. Walsh, William H. Macy, Anthony Edwards, Will Patton, Ossie Davis, Ron Dean Žanr: Thriler \| Misterija \| Drama Snimano na lokaciji: Clinton, Mississippi, SAD Web: IMDb, en.Wikipedia i Allmovie. Radnja: Bistri 11-godišnjak Mark Sway odrasta u trošnoj kamp-kućici nedaleko Memphisa uz grubu majku Diane i senzibilnog mlađeg brata Rickyja. Jednog dana, igrajući se s Rickyjem u šumi, ugleda automobil s vozačem koji namjerava počiniti samoubojstvo. Želi nesretnika odgovoriti od toga i iz nevezanog razgovora dozna da je riječ o mafijaškom odvjetniku Jeromeu Cliffordu, koji zna gdje je skriven leš ubijenog senatora Boyda Boyetta. Čini se da je senatora ubio mafijaš Barry "Oštrica" Muldano, nećak mafijaškog šefa Johnnyja Sularija, a žrtvu je zakopao na Cliffordovu imanju. Mark ne uspije odvjetnika spriječiti u samoubojstvu, a zbog Cliffordova čina Ricky izgubi moć govora. Nakon što za malodobnog svjedoka odvjetnikova samoubojstva dozna ambiciozni državni tužitelj "Velečasni" Roy Foltrigg, on odluči pod svaku cijenu doći do dječaka. Shvativši da mu je na tragu ubojica Paul Gronke, te da su mu za petama Foltriggovi ljudi, Mark za simboličan honorar uspije angažirati odvjetnicu Reginu "Reggie" Love. Trailer: LINK KA PREVODIMA Ažurirao LEMONZOO - 28.Studeni/Nov.2010 u 18:34

JoxerTM Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011 Status: Offline Points: 5429	Opcije posta Odgovori Citiraj JoxerTM Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 07.Travanj/Apr.2025 u 16:59
	Rijetka adaptacija knjige na film gdje se poštivalo izvornu priču i više nego je trebalo. Pa je tako trebalo preraditi pucanje u monoksidnom "balonu", nisam siguran da ne bi došlo do zapaljenja plina. Pustimo li te neke možebitne fikcijske rupe sa strane, priča pije vodu. Ali ne sama po sebi. Glumci su točno znali što i kako odraditi, odnosno kako odglumiti likove koje predstavljaju, do jedno od njih uključujući i sporedne potpuno su me uvjerili. Sreća da film nije režirao Petr Jackson i slični površni zanatlije, jer bi tada bile izbačene ključne scene ili likovi koje on ne shvaća zašto su ključni. Tako da na primjer scena sa narudžbom pizza jest u filmu! Masthevuša u kućnoj kolekciji osim ako niste davno kupili knjigu. Ažurirao JoxerTM - 07.Travanj/Apr.2025 u 17:11

brgljez Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Pridružen: 14.Travanj/Apr.2007 Status: Offline Points: 279	Opcije posta Odgovori Citiraj brgljez Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 06.Svibanj/May.2025 u 19:10
	jučer ponovo pogledo nakon duljeg vremena. vrlo dobar i napet film. režija, dijalozi i gluma odlični. posebno bi istaknuo pokojnog Renfroa u ulozi glavnog klinca i Parker u ulozi "redneck" samohrane majke. scenarij nije ništa posebno orginalan, al pije vodu.

The Client (1994)

The Client (1994) | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Režija:

Scenarij:

Glavne uloge: