Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Shi aka Poetry (2010)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Shi aka Poetry (2010)
Shi

Shi (2010)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Poezija

Godina:

2010

Žanr:

drama

Trajanje:

139 min

Režija:

Lee Chang-dong

Scenarij:

Lee Chang-dong


Glavne uloge:


Ahn Nae-sang
  >  Kibum's father
Yun Jeong-hie
  >  Mija
Park Myung-shin
  >  Heejin's mother
Lee Da-wit
  >  Jongwook
Hira Kim
  >  M. Kang

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
luka0037 View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of

Zakeralo

Pridružen: 04.Ožujak/Mar.2008
Lokacija: Krusevac
Status: Offline
Points: 6630 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj luka0037 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Shi aka Poetry (2010)
    Objavljeno: 16.Svibanj/May.2010 u 22:38

Poetry



Žanr: Drama

Scenario: -

Režija: Lee Chang-dong

Glavne uloge: Lee Da-wit, Kim Yong-taek, Yoon Jeong-hee

Godina proizvodnje: 2010

Zemlja porekla: Južna Koreja

Trajanje: 139 min



Sinopsis:
Mija živi zajedno sa svojim unukom srednjoškolcem u malom gradu na reci Han. Ona je prefinjena stara dama koja voli da nosi šešire sa cvetnim detaljima i da se moderno oblači, ali ona je takođe nepredvidiv lik sa radoznalim umom. Igrom slučaja, počinje da drži časove poezije u kulturnom centru u susedstvu i nailazi na izazov da po prvi put u životu napiše pesmu.
Njena misija za poetskom inspiracijom počinje sa posmatranjem svakodnevnog života koji nikada ranije nije namerno posmatrala i pronašla lepotu u njemu. Sa ovim otkrićem, Mija je prijatno iznenađena kao mala devojčica koja je po prvi put otkrila neku stvar u svom životu. Ali kada se odjednom suočava sa surovom realnošću izvan njene mašte, ona uviđa da život možda i nije tako lep kao što je pomislila...

Trailer

Datum svetske premijere: Maj 2010. (Francuska: Cannes Film Festival)




Ažurirao Kneginja - 17.Sijecanj/Jan.2011 u 18:24

Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Sijecanj/Jan.2011 u 18:25


prevod je najavila asvalttina Clap

Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Sijecanj/Jan.2011 u 15:01


asvalttina, hvala za prevod Heart


Titl mozete preuzeti OVDJE



Ažurirao Kneginja - 29.Sijecanj/Jan.2011 u 15:01
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
2b0rn0t0b View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 26.Listopad/Oct.2017
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 293 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj 2b0rn0t0b Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Svibanj/May.2019 u 16:53

Jako lep i poetičan film, film za sve one koji vole tople i ljudske priče o malim, običnim ljudima.
http://ethio-pain-music.blogspot.rs/
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,297 sekundi.