Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Stand up guys (2012)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Stand up guys (2012)
Stand Up Guys

Stand Up Guys (2012)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Mafijaši starog kova

Godina:

2012

Žanr:

kriminalistički, komedija, triler

Trajanje:

95 min

Režija:

Fisher Stevens

Scenarij:

Noah Haidle


Glavne uloge:


Al Pacino
  >  Val
Alan Arkin
  >  Hirsch
Julianna Margulies
  >  Nina Hirsch
Christopher Walken
  >  Doc
Craig Sheffer
  >  Jargoniew #1
Bill Burr
  >  Larry
Yorgo Constantine
  >  Paul
Mark Margolis
  >  Claphands
Lucy Punch
  >  Wendy
Katheryn Winnick
  >  Oxana
Keone Young
  >  Song
Vanessa Ferlito
  >  Sylvia
Weronika Rosati
  >  Irena
Addison Timlin
  >  Alex
Lauriane Gilliéron
  >  Allison
Courtney Platt
  >  Lisa
Arjun Gupta
  >  DJ
Aliya Astaphan
  >  Stephanie

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Gajtana View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 5466 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gajtana Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Stand up guys (2012)
    Objavljeno: 23.Sijecanj/Jan.2013 u 09:57

 Stand up guys

 
 
 
 

Žanr: Komedija, Drama
Godina: 2012
Država: SAD
Uloge: Al Pacino, Alan Arkin, Christopher Walken
IMDb
 
 
 
 

Radnja fima:
Al Paćino je upravo pušten sa 28-godišnje robije, na koju je otišao
zato što nije želeo da cinkari svog kolegu po kriminalu.
Njegov najbolji prijatelj, Kristofer Voken, tu je da ga pokupi i
zajedno odu kod trećeg "saborca" - Alana Arkina.
Dani slave su prošli, ali oni su i dalje veoma vezani. I živahni!

Meci lete okolo dok oni dokazuju da i dalje nisu za staro gvožđe,
željni da naplate celu deceniju koju su proveli bez valjanog kriminala,
droge i seksa. Ipak, jedan od njih krije mračnu tajnu - dužan je
veliku uslugu beskrupuloznom mafijaškom bosu. A, meta je...

 
 
 
 
 
Trailer:
 
 
 
 

Prijevod najavio: Dupla ljuta.
 
 


Ažurirao Gajtana - 23.Sijecanj/Jan.2013 u 09:58
Kad pitaju kako ste, uvijek recite ODLIČNO! Razveseliti će te prijatelje i rastužiti neprijatelje!
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Sijecanj/Jan.2013 u 00:07


Dupla ljuta. hvala za prevod Smile

Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Dupla ljuta. View Drop Down
Translator
Translator


Pridružen: 01.Prosinac/Dec.2012
Lokacija: NIŠ
Status: Offline
Points: 860 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dupla ljuta. Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Sijecanj/Jan.2013 u 00:28
Nema na cemu, uzivao samSmile Film je objasnio (barem meni) da je ona stara 'Bez starca nema udarca' ziva istina Smile

Ažurirao Dupla ljuta. - 25.Sijecanj/Jan.2013 u 00:28
Na vrh
bubba ho-tep View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
brkovi gore, brkovi dole

Pridružen: 03.Sijecanj/Jan.2005
Status: Offline
Points: 12364 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bubba ho-tep Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Sijecanj/Jan.2013 u 00:38
Hvala!
Na vrh
Dupla ljuta. View Drop Down
Translator
Translator


Pridružen: 01.Prosinac/Dec.2012
Lokacija: NIŠ
Status: Offline
Points: 860 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dupla ljuta. Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Sijecanj/Jan.2013 u 17:33
Izvinjavam se zbog previda i greske koju sam uradio tj nesredjenog titla koga sam,svojom greskom uploadovao.Titl je sredjen,dopunjen,zavrsen i uploadovan, nadam se da cete uzivati u filmu ka i ja.Hvala i opet se izvinjavam na svojoj gresci i nepaznji.Smile
Na vrh
icemaher View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
RIP 12.9.1982.-15.4.2024.

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14129 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Sijecanj/Jan.2013 u 18:35
Sve je sad ok, zamenio sam poboljšanim. Hvala na prevodu.
TV TIME
Na vrh
Dupla ljuta. View Drop Down
Translator
Translator


Pridružen: 01.Prosinac/Dec.2012
Lokacija: NIŠ
Status: Offline
Points: 860 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dupla ljuta. Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Sijecanj/Jan.2013 u 18:39
Icemaher, mislim da nije zamenjen jer jos uvek fali par dijaloga i nisu ispravljene slovne greske koje sam ispravio u medjuvremenu i poslao pre oko sat vremena,ovaj titl koji se sada moze downloadovati nije taj koji sam poslao,tako da bih te molio da proveris ponovo.Smile
Na vrh
icemaher View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
RIP 12.9.1982.-15.4.2024.

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14129 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Sijecanj/Jan.2013 u 18:44
Stavio sam najnoviji da je. Ajde reci koji treba da bude:

http://www.sendspace.com/file/tbc63y

etrg ili etrg1
TV TIME
Na vrh
Dupla ljuta. View Drop Down
Translator
Translator


Pridružen: 01.Prosinac/Dec.2012
Lokacija: NIŠ
Status: Offline
Points: 860 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dupla ljuta. Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Sijecanj/Jan.2013 u 18:52
Sada je sve u redu.HvalaSmile

Ažurirao Dupla ljuta. - 25.Sijecanj/Jan.2013 u 19:13
Na vrh
bubba ho-tep View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
brkovi gore, brkovi dole

Pridružen: 03.Sijecanj/Jan.2005
Status: Offline
Points: 12364 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bubba ho-tep Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Sijecanj/Jan.2013 u 10:29
Nije me se dojmio film. Bezveze...
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,316 sekundi.