Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Slumdog Millionaire (2008)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Slumdog Millionaire (2008)
Slumdog Millionaire

Slumdog Millionaire (2008)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2008

Žanr:

drama

Trajanje:

120 min

Režija:

Danny Boyle
, Loveleen Tandan

Scenarij:

Simon Beaufoy
, Vikas Swarup


Glavne uloge:


Anil Kapoor
  >  Prem
Irrfan Khan
  >  Police Inspector
Mahesh Manjrekar
  >  Javed
Saurabh Shukla
  >  Sergeant Srinivas
Raj Zutshi
  >  Director
Jeneva Talwar
  >  Vision Mixer
Dev Patel
  >  Older Jamal
Freida Pinto
  >  Older Latika
Sharib Hashmi
  >  Prakash
Azharuddin Mohammed Ismail
  >  Youngest Salim
Sheikh Wali
  >  Airport Security Guard
Himanshu Tyagi
  >  Mr Nanda
Ayush Mahesh Khedekar
  >  Youngest Jamal
Sanchita Choudhary
  >  Jamal's Mother
Jira Banjara
  >  Airport Security Guard (as Hira Banjara)

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Slumdog Millionaire (2008)
    Objavljeno: 05.Kolovoz/Aug.2011 u 11:40


Slumdog Millionaire (2008)







Žanr: Krimi, Drama, Ljubavni

Režija: Danny Boyle, Loveleen Tandan

Jezik: Engleski, Hindi

Uloge: Dev Patel, Saurabh Shukla, Anil Kapoor, Freida Pinto, Rajendranath Zutshi

Trajanje: 120 min



Britansko-indijski film ''Milioner iz blata'' (Slumdog Milionairre) je priča o siromašnom dečaku iz Mumbaja, koji osvaja maksimalnu nagradu na televizijskom kvizu "Želite li da budete milioner".


Nagrade:

Dobitnik Oskara u osam kategorija (za najbolji film, režiju, adaptirani scenario, produkciju, kameru, zvuk, muziku i originalnu numeru), SAD, 2009; Nagrade BAFTA u sedam kategorija (za najbolji film, režiju, adaptirani scenario, produkciju, kameru, zvuk i muziku), Velika Britanija, 2009; Nagrade Zlatni globus za najbolju dramu, režiju, scenario i muziku, SAD, 2009. i dr.

Izvor: http://www.sinemagija.com




 IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1010048/





TITLOVI
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
bojanadj View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 31500 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Kolovoz/Aug.2011 u 13:02
I scena nad scenama



LOL

Meni je film bio više nego extra kad sam ga gledala, ali spada u kategoriju filmova koje ne mogu da pogledam dva puta, jer su mi preteški.
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...
Na vrh
bagzi94 View Drop Down
Translator
Translator


Pridružen: 24.Veljaca/Feb.2010
Lokacija: Aleksandrovac
Status: Offline
Points: 3808 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bagzi94 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Kolovoz/Aug.2011 u 13:04
Jedan od filmova koji su zaslužili oskar.
Niko nije zadovoljan svojim bogatstvom, ni nezadovoljan svojom pameću.
Na vrh
NikolaJe View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar
Ćino

Pridružen: 13.Studeni/Nov.2011
Lokacija: Srbija, Niš
Status: Offline
Points: 4090 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj NikolaJe Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Kolovoz/Aug.2015 u 00:40
Lična ocena 10.

Nekad davno sam pratio milioner na BK, ali nisam video ovako zanimljivu emisiju. LOL

Doduše, čini mi se da su 150 nagrada i 100 nominacija ipak malo previše... Smile
Na vrh
elzile75 View Drop Down
member
member


Pridružen: 24.Lipanj/Jun.2012
Status: Offline
Points: 1 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj elzile75 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Svibanj/May.2017 u 10:01
Odlican film u svim aspektima.I dobro je sto su gadjali Indisko podrucje,dovoljno je da samo tamo bude odgledan.i eto love
Na vrh
marijan-kodelja View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 12.Lipanj/Jun.2017
Status: Offline
Points: 0 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj marijan-kodelja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Kolovoz/Aug.2017 u 19:08
Ma super je osim što sam poskidao 8 - 10 titlova baš jučer da bih na kraju shvatio da imam verziju filma koji se kroz onih 2 sata skraćuje za 5-6 min...aaa... Pitanje.., kako rastegnut film? (Ne mogu vjerovat da to pitam)
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,266 sekundi.