| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
|
Odgovori
|
Stranica <1 572573574575576 1635> |
| Korisnik | ||
nebojsa66
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator
Ludi Milojko Pridružen: 08.Rujan/Sep.2009 Lokacija: Avernum Status: Offline Points: 19362 |
Objavljeno: 13.Veljaca/Feb.2016 u 21:07 |
|
|
Ma je. Ako ga ubaciš neće imat izbora.
![]() ![]()
|
||
|
Nisam lud, mater me testirala! |
||
![]() |
||
silent_passenger
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator
George R. R. Martin Pridružen: 28.Sijecanj/Jan.2010 Lokacija: Tu i tamo Status: Offline Points: 8845 |
Objavljeno: 13.Veljaca/Feb.2016 u 21:17 |
|
|
OK. Ako sam ovo pogrešno shvatio, neka tebe namlati...
![]() |
||
|
...Cheeks are hollow, skin is withering. Crone time comes, this life comes to an end. Life, life, death, life. The words of a crone. Cheeks are hollow, skin is withered...
|
||
![]() |
||
LjubicaSP
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Moderator
upir translator Pridružen: 08.Kolovoz/Aug.2010 Lokacija: Beograd Status: Offline Points: 51197 |
Objavljeno: 13.Veljaca/Feb.2016 u 21:17 |
|
Prijavio se, vidiš ![]() |
||
|
||
![]() |
||
kadetoni
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Moderator
Pridružen: 02.Sijecanj/Jan.2014 Lokacija: Novi Sad Status: Offline Points: 14940 |
Objavljeno: 13.Veljaca/Feb.2016 u 21:39 |
|
|
Hrabro potvrđujem da sam se već prijavio.
|
||
![]() |
||
cersei
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Junior translator
Puppet Master Pridružen: 27.Svibanj/May.2012 Status: Offline Points: 14922 |
Objavljeno: 13.Veljaca/Feb.2016 u 22:27 |
|
|
uff nešicu ili hogara, pitanje je sad
![]() teška odluka
|
||
![]() |
||
NaEdenCovekBratMu
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Administrator
Eden/Zeleni/Šon Bin/Bogomoljka/Mutivoda Pridružen: 02.Srpanj/Jul.2011 Lokacija: Titluša Donja Status: Offline Points: 23296 |
Objavljeno: 13.Veljaca/Feb.2016 u 22:41 |
|
Meni svejedno sve dok ja nisam opcija. Ažurirao NaEdenCovekBratMu - 13.Veljaca/Feb.2016 u 22:42 |
||
![]() |
||
cersei
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Junior translator
Puppet Master Pridružen: 27.Svibanj/May.2012 Status: Offline Points: 14922 |
Objavljeno: 13.Veljaca/Feb.2016 u 23:02 |
|
|
ti manje pričaj, osim kada ljubiš dupe tetama da te ne kilnu
![]()
|
||
![]() |
||
silent_passenger
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator
George R. R. Martin Pridružen: 28.Sijecanj/Jan.2010 Lokacija: Tu i tamo Status: Offline Points: 8845 |
Objavljeno: 14.Veljaca/Feb.2016 u 00:18 |
|
|
Otvorili ste vrata mašte. Iza njih leži jedna nova dimenzija – dimenzija slova, dimenzija gramatike, dimenzija titlova. Ulazite u svijet Hollywooda i Bollywooda, kvalitetnog prijevoda i Google translatora. Upravo ste ušli u – „Zonu Titlovaca“.
U napola gradiću, napola selu, živi skupina ljudi svojim običnim životima. No, ti će se životi za tili čas ispreplesti i promijeniti. Na bolje ili na gore? Prosudimo sami.
Toni Vertigo, mesar-kobasičar, patološki se boji visina. Kad kažem patološki, to i mislim. Pri samoj pomisli da se mora popeti na stolicu, vrti mu se u glavi. Njegov stan je u podrumu, a sve police u mesnici u visini njegovog nosa. I sad kad je stao u gomili ovih ljudi i gledao prizor koji i oni, dobro se čuvao da ne pogleda iznad sebe kako ga ne bi opet preplavila njegova fobija.
Kraj njega stoji mršavi mladić, Eden Ufologovski, student astronomije koji ne spava i ne jede nakon zvukova koje je ulovio svojim radio-teleskopom. Povremeno se i osvrće uvjeren kako ga prate.Ako ga pitate zašto izbjegava jela od tjestenine, riskirate njegov bijeg. Jer on tvrdi da su vanzemaljci ovdje, paraziti nalik makaronima, špagetima… Ako ih pojedete, postat ćete samo prazna ljuštura kojom oni upravljaju.
Ljubica Micantropić, odnedavno bogata udovica. I više nego nesretna udovica. Otkad je suprug poginuo u utrci glisera, stalno je prati crni mačak koji joj ne da spavati. Iako je angažirala poslugu da uklone mačka s njenog posjeda, on se uvijek ponovno pojavljuje. Kako zna da je to isti mačak, pitate se? E pa, stoga što uvijek kad se nanovo pojavi, pokaže joj srednju kandžu.
Giovanni Tutifrutić, mnogima poznatiji kao Džaba Bubašvaba, turbofolk zvijezda. Kao i ostali ovdje prisutni, pita se je li se ovdje našao slučajno ili igrom sudbine. U drhtavim rukama drži kuvertu s pismom jutros primljenim. Nije ga otvorio jer i bez toga zna što u njemu piše i tko mu piše: njegov susjed. Ne bi to bio problem da taj čangrizavi starac Iro Metuzalemović nije umro prije šest mjeseci. A i poruka je uvijek ista: „Vrati moju kosilicu!“
U kišnoj kabanici, s ovratnikom koji mu prekriva lice, prizor promatra Hogar Neurozić, nekoć ugledni psihijatar, a od jutros otpušteni bolesnik iz duševne bolnice. Prizor kojem svjedoči ga ne šokira toliko koliko slike koje ga proganjaju sve ove godine, a za koje su ga uvjeravali da je sve njegova uobrazilja. No, on je siguran da, kad je pucao kroz prozor aviona te olujne noći, na krilu je stvarno Sinan Sakić pokušavao uništiti turbinu.
Dino Dalmatino se među ovim ljudima našao namjerno. Zapravo, bio je siguran da bez ljudi oko njega, on bi prestajao postojati. Sama scena bila mu je manje važna od činjenice da se nalazi u gomili. Svaku večer kad odlazi na spavanje, odlazi sa strahom jer zna da će iduće jutro netko od njegovih znanaca ili obitelji nestati; biti izbrisan kao da nikad nije ni postojao. Niti nije postojao, ako je vjerovati drugim ljudima koji su tvrdili da za navedene osobe nikada nisu čuli. Ono što ga najviše muči je pomisao da će jednog dana i on tako nestati – i nitko se neće sjećati da je postojao. No, preskočimo sada Hogara i krenimo na sljedećeg člana ove grupice ljudi…
Bojana Blitz-Modnopistić, model. Obično dobre volje, osim kad se sjeti one noći kad je u zamjenu za dušu, dobila vječnu mladost. Isprva joj se ta ponuda činila kao tek obična šala, ali, sada se bliži sedamdesetoj, a još uvijek izgleda kao da joj je dvadeset i često se pita tko je bio taj starac koji joj je ponudio tu pogodbu. A mislila je da je došla na običnu prezentacija Zepter posuđa…
Nebojša Klik, fotograf i snimatelj za vjenčanja i sprovode. Od nedavno i vlasnik starinskog fotoaparata s nezgodnom osobinom. Kada napravi sliku i razvije je, ako osoba ima crni X preko lica, ta osoba ubrzo umre. Nervozan je jer je jutros fotografirao sebe u ogledalu, a onda pogledao sliku…
Leđima okrenuta izlogu stala je Cersei Naeks i to s razlogom. Istim onim razlogom zašto je kod kuće razbila sva ogledala i navukla zastore kako se ne bi vidio njen odraz u staklenim predmetima. Prije tjedan dana, kada je pogledala u ogledalo, pored sebe je vidjela lik u crnoj mantiji s kukuljicom preko lica. „Tko si ti?“, upitala je, napola prestrašeno, a napola radoznalo. „Ciroza tvoje jetre.“, odgovorila je sablasna prikaza.
Boni Chong, došljakinja iz Kine koja je u Titlovcima kulturni ataše u konzulatu, muku muči sa sablasnim biciklistom. Figura u kišnom ogrtaču svako jutro i svaku večer prolazi pored njenog stana, a ako je ugleda, raskopča svoj ogrtač, a Boni napne oči da bolje vidi i… Ništa. Nema se što vidjeti jer je ispod ogrtača sve prozirno.
Svi su oni stali na ulici i promatraju beživotno tijelo, ili ono što je od njega ostalo, Mande Rinca i njegove napola sažvakane bokserice s natpisom straga „Badass“. A sada su i svi oni s obje noge čvrsto stali u…. „Zonu Titlovaca“. 1 vukodlak, 1 izdajnik, 1 vidovnjak koji se može odmah i javiti |
||
|
...Cheeks are hollow, skin is withering. Crone time comes, this life comes to an end. Life, life, death, life. The words of a crone. Cheeks are hollow, skin is withered...
|
||
![]() |
||
kadetoni
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Moderator
Pridružen: 02.Sijecanj/Jan.2014 Lokacija: Novi Sad Status: Offline Points: 14940 |
Objavljeno: 14.Veljaca/Feb.2016 u 00:32 |
|
|
Brrr... jeza me hvata.
Ažurirao kadetoni - 14.Veljaca/Feb.2016 u 01:12 |
||
![]() |
||
Boni
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Approval team
Brat Boni xD Pridružen: 13.Veljaca/Feb.2015 Lokacija: 3...l...p...m Status: Offline Points: 31050 |
Objavljeno: 14.Veljaca/Feb.2016 u 01:13 |
|
|
Bome sva sam se naježila... Ništa ispod ogrtača...
![]() Izgleda da smo Tonči i ja prvi skontali da smo upali u Zonu Titlovaca.... Nek nam je svima sa srećom. Sad valj i ći u krpe!
![]() |
||
|
If they stand behind you - give them PROTECTION, if they stand beside you - give them RESPECT, if they stand against you - SHOW NO MERCY!
|
||
![]() |
||
kadetoni
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Moderator
Pridružen: 02.Sijecanj/Jan.2014 Lokacija: Novi Sad Status: Offline Points: 14940 |
Objavljeno: 14.Veljaca/Feb.2016 u 01:22 |
|
SVIMA?
Ti se već izdala. |
||
![]() |
||
Boni
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Approval team
Brat Boni xD Pridružen: 13.Veljaca/Feb.2015 Lokacija: 3...l...p...m Status: Offline Points: 31050 |
Objavljeno: 14.Veljaca/Feb.2016 u 01:39 |
|
|
Ma šta sam se izdala...
Poželela svima sreću u igri... Šta to odma znači da sam negativac... Toni ne navlači mi nevolje bezveze, ovaj put sam stvarno na strani dobra. To što sam Kinez ili Japanac ne znači da volim jesti svašta..poput crva, psića, ili ne daj Bože ljudetinu. Pusti me da odem spavati na miru...ceo dan sam titlovala.
![]() |
||
|
If they stand behind you - give them PROTECTION, if they stand beside you - give them RESPECT, if they stand against you - SHOW NO MERCY!
|
||
![]() |
||
dalmatinoST
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Master translator
Pridružen: 09.Srpanj/Jul.2012 Lokacija: Split Status: Offline Points: 588 |
Objavljeno: 14.Veljaca/Feb.2016 u 07:35 |
|
|
Nakon neprospavane noći, odlučih pametno zaključiti, kako i večeras nisam sam sebi nestao.
Nadam se da nije ni netko drugi ![]() Vidi slatka crna maca... čekaj malo, jel' to ona meni pokazuje... Bolje da ja idem spavat, svašta mi se priviđa. |
||
![]() |
||
kadetoni
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Moderator
Pridružen: 02.Sijecanj/Jan.2014 Lokacija: Novi Sad Status: Offline Points: 14940 |
Objavljeno: 14.Veljaca/Feb.2016 u 08:35 |
|
|
Di si Spalato?
![]() Slavilo se sinoć, nema spavanja, a? Čestitam na 105. i nek' živi večno.
![]() A ti se pazi koliko ćeš. ![]() |
||
![]() |
||
LjubicaSP
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Moderator
upir translator Pridružen: 08.Kolovoz/Aug.2010 Lokacija: Beograd Status: Offline Points: 51197 |
Objavljeno: 14.Veljaca/Feb.2016 u 10:54 |
|
|
Crna mačka, kuku meneee
|
||
|
||
![]() |
||
Boni
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Approval team
Brat Boni xD Pridružen: 13.Veljaca/Feb.2015 Lokacija: 3...l...p...m Status: Offline Points: 31050 |
Objavljeno: 14.Veljaca/Feb.2016 u 10:54 |
|
|
Zašto danas svi izbegavaju naše seoce????
Dižite se spavalice jedne!!! ![]() |
||
|
If they stand behind you - give them PROTECTION, if they stand beside you - give them RESPECT, if they stand against you - SHOW NO MERCY!
|
||
![]() |
||
bojanadj
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator
Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009 Lokacija: Novi Sad Status: Offline Points: 31500 |
Objavljeno: 14.Veljaca/Feb.2016 u 11:19 |
|
|
Tu-ru-ru-ru ru-ru-ru-ru...
Nadam se da me g. Klik čeka na trgu. Stavila sam novi šešir i spremna sam za fotografisanje za naslovnu stranu. ![]() Nadam se samo da ono u kišnom mantilu, kraj izloga Vertigove mesare, nije g. Neurozić. Ne želim više da pričam o Cepterovoj zabavi. Ne. To je iza mene i ne želim više o tome. On je. Šta sad da radim?![]() |
||
|
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...
|
||
![]() |
||
nebojsa66
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator
Ludi Milojko Pridružen: 08.Rujan/Sep.2009 Lokacija: Avernum Status: Offline Points: 19362 |
Objavljeno: 14.Veljaca/Feb.2016 u 12:54 |
|
|
Klik-klik! Divno vam je ispala fotka. Glete, imate i divan ukrasni iksić na... A jooj.
|
||
|
Nisam lud, mater me testirala! |
||
![]() |
||
LjubicaSP
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Moderator
upir translator Pridružen: 08.Kolovoz/Aug.2010 Lokacija: Beograd Status: Offline Points: 51197 |
Objavljeno: 14.Veljaca/Feb.2016 u 13:24 |
|
|
Daj slikaj mi onu mačku, da dobije X
ili nek se Dalmatino malo druži s njom, da već jednom nestane, mislim mačka
|
||
|
||
![]() |
||
nebojsa66
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator
Ludi Milojko Pridružen: 08.Rujan/Sep.2009 Lokacija: Avernum Status: Offline Points: 19362 |
Objavljeno: 14.Veljaca/Feb.2016 u 13:40 |
|
|
Ako i dobije x ne znači da će odmah umrijeti. Može to potrajati jedan dan, a možda i deset dana.
|
||
|
Nisam lud, mater me testirala! |
||
![]() |
||
Odgovori
|
Stranica <1 572573574575576 1635> |
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |