Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - dokumentarci
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Searching for Sugar Man (2012)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Searching for Sugar Man (2012)
Searching for Sugar Man

Searching for Sugar Man (2012)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2012

Žanr:

biografski, glazba, dokumentarni

Trajanje:

86 min

Režija:

Malik Bendjelloul

Scenarij:

Malik Bendjelloul
, Craig Bartholomew Strydom
, Stephen 'Sugar' Segerman


Glavne uloge:


Clarence Avant
  >  Himself - Former Chairman of Motown Records
Dennis Coffey
  >  Himself - Co-Producer, Cold Fact 1970
Steve Rowland
  >  Himself - Producer, Coming from Reality 1971
Mike Theodore
  >  Himself - Co-Producer, Cold Fact 1970
Craig Bartholomew Strydom
  >  Himself - Music Journalist (as Craig Bartholomew-Strydom)
Robbie Mann
  >  Himself - RPM Records
Rodriguez
  >  Himself (as Sixto Rodriguez)
Regan Rodriguez
  >  Herself - Rodriguez's Youngest Daughter
Eva Rodriguez
  >  Herself - Rodriguez's Eldest Daughter
Stephen 'Sugar' Segerman
  >  Himself - Record Shop Owner
Dan DiMaggio
  >  Himself - Bartender, The Brewery
Ilse Assmann
  >  Herself - Former Apartheid Archivist
Steve M. Harris
  >  Himself - Teal Trutone
Willem Möller
  >  Himself - Musician
Jerome Ferretti
  >  Himself - Bricklayer

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Searching for Sugar Man (2012)
    Objavljeno: 16.Ožujak/Mar.2014 u 12:03
Searching for Sugar Man (2012)



Žanr: Dokumentarni, Biografski
Trajanje: 86 min
Država: Švedska, Engleska
Jezik: Engleski

Režija: Malik Bendjelloul
Scenario: Malik Bendjelloul, Stephen 'Sugar' Segerman


Dobitnik dviju nagrada na Sundance film festivalu te osvajač Oscara za najbolji dokumentarni film, 
ovaj film priča misterij oko ”nestanka” jedne kultne pjevačke zvijezde, Sixta Rodrigueza.





Ranih 70-ih Sixto Rodriguez je bio folk pjevač iz Detroita koji je imao kratku karijeru 
u kojoj je izdao dva dobro primljena no slabo prodana albuma. No njegova se priča nastavila i to u Južnoj Africi 
gdje je postao pop ikona i inspiracija za nove generacije. Nakon što se proširila vijest o njegovu samoubojstvu 
nekoliko je fanova odlučilo doznati kakva je prava sudbina njihovog idola. Ono što su otkrili ih je šokiralo. izvor: mojtv  
 
Na vrh
Butch Coolidge View Drop Down
Translator
Translator


Pridružen: 21.Prosinac/Dec.2012
Lokacija: ZG
Status: Offline
Points: 563 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Butch Coolidge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Ožujak/Mar.2014 u 12:24
odličan dokumentarac i stvarno nevjerojatna priča...
Na vrh
Howard Hughes View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 30.Sijecanj/Jan.2020
Status: Offline
Points: 5 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Howard Hughes Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Sijecanj/Jan.2021 u 18:02
Jedan od najboljih dokumentaraca koje sam ikada pogledao...
Na vrh
bole4s View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 30.Rujan/Sep.2010
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 38 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj bole4s Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Ožujak/Mar.2022 u 18:33
Hvala i prevodiocu i Vama koji ste pohvalili ovaj zanimljiv i zaista divan film. Nesvakidašnja priča, posle koje jedostavno budeš srećan što si je pogledao!
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77201 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Ožujak/Mar.2022 u 19:45
Sve je istina, uz to je i sjajna mjuza
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.