Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Ringer (2011)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Ringer (2011)
Ringer

Ringer (2011)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2011

Žanr:

drama, kriminalistički, misterij, triler

Trajanje:

44 min

Autor:

Nicole Snyder
, Eric C. Charmelo


Glavne uloge:


Sarah Michelle Gellar
  >  Bridget Kelly
Sarah Michelle Gellar
  >  Siobhan Martin
Nestor Carbonell
  >  Victor Machado
Ioan Gruffudd
  >  Andrew Martin
Kristoffer Polaha
  >  Henry Butler
Zoey Deutch
  >  Juliet Martin
Alexa
  >  Malcolm Ward
Jaime Murray
  >  Olivia Charles
Justin Bruening
  >  Tyler Barrett
Jason Dohring
  >  Mr. Carpenter
Billy Miller
  >  Charlie Young
Zahn McClarnon
  >  Bodaway Macawi
Andrea Roth
  >  Catherine Martin
Chris Elwood
  >  Doug Cupertino
Gage Golightly
  >  Tessa Banner

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Gor@n88 View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 28.Travanj/Apr.2011
Lokacija: Vojvodina
Status: Offline
Points: 3323 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gor@n88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Ringer (2011)
    Objavljeno: 22.Lipanj/Jun.2011 u 17:43
Ringer


Ringer je nova serija koja će se emitovati na CW televiziji,
 a glavnu ulogu će tumačiti Sara Mišel Geler. 
Televizijska premijera serije očekuje se 
13. septembra 2011. godine od 21h.

Opis:

Radnja serije se vrti oko tajanstvenog života sestara Bridžet i Šoban.
 Usled ubistva koje je počinila Bridžet, mafija je ucenila njenu glavu.
 Da bi preživela, uzela je identitet 
svoje bogatije sestre Šoban, koja je izvršila samoubistvo. 
Ali, otkriva da njena sestra, nije bila toliko dobra i povučena kako je mislila,
 jer otkriva da i Šoban imala velikih problema sa mafijom.

Glumci:

Sarah Michelle Gellar
Nestor Carbonell
Ioan Gruffudd
Mike Colter
Tara Summers
Kristoffer Polaha

Zanimljivosti:

Pilot je prvo bio namenjen za CBS televziju.
 Pri kreiranju TV rasporeda, shvatili su da neće biti mesta za tu seriju. 
Onda su svojoj "sestrinskoj" kompanji CW dali da seriju uvrste u svoju tv šemu, 
što su ljudi sa CW-ja uradili. 
A potez je dobar jer, kritičari su seriju ocenili kao 
najbolja nova dramska serija u narednoj sezoni.







Ažurirao Gor@n88 - 11.Studeni/Nov.2011 u 14:13
Na vrh
Gor@n88 View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 28.Travanj/Apr.2011
Lokacija: Vojvodina
Status: Offline
Points: 3323 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gor@n88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Srpanj/Jul.2011 u 11:48
Novi trejler:
Na vrh
Salvador View Drop Down
Banned user
Banned user
Avatar
Vlad Tepeš aka Vlad Nabijač

Pridružen: 27.Srpanj/Jul.2010
Lokacija: Rijeka
Status: Offline
Points: 8210 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Salvador Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Srpanj/Jul.2011 u 12:02
izgleda obečavajućeSmile
Na vrh
Gor@n88 View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 28.Travanj/Apr.2011
Lokacija: Vojvodina
Status: Offline
Points: 3323 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gor@n88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Rujan/Sep.2011 u 09:55
Pogledao sam seriju, i super je Smile

Dramatičnosti ne fali, a tek ćemo je viđati...

Nastavljam dalje sa gledanjem Smile
Na vrh
cpdjaN View Drop Down
Translator
Translator


Pridružen: 09.Veljaca/Feb.2010
Status: Offline
Points: 9 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cpdjaN Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Rujan/Sep.2011 u 13:03
Dobra prva epizoda, nastavljam dalje! :)
Na vrh
Gor@n88 View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 28.Travanj/Apr.2011
Lokacija: Vojvodina
Status: Offline
Points: 3323 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gor@n88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Rujan/Sep.2011 u 22:22
U poslednje dve godina, utorak na CW-ju nikad nije bio gledaniji nego za vreme premijere serije The Ringer.

U periodu od 21h - 22h gledanost je bila 2,74 miliona a to se nije desilo još od 2008. godine.

A u Njujorku, Los Anđelesu i mnogim drugim većim gradovima, CW je bio u vrhu gledanosti.

Inače, u ciljnoj grupi 18 - 49, rejting je 1.2.
Na vrh
Gor@n88 View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 28.Travanj/Apr.2011
Lokacija: Vojvodina
Status: Offline
Points: 3323 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gor@n88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Listopad/Oct.2011 u 23:35
Serija je dobila narudžbinu za punu sezonu, koju će činiti 22 epizode.

izvor: prijevodi online
Na vrh
prijatel-MKD View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 16.Srpanj/Jul.2008
Lokacija: MKD
Status: Offline
Points: 4668 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj prijatel-MKD Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Listopad/Oct.2011 u 21:52
Izgleda jeftino, ali osnova price je vise nego dobra. Zanjimljiva drama koja kad bi nastavila dinamikom koju je imala u prvih 4 epizoda, umesto da zavaravaju "otkrivena - srecnim okolnostima neotkrivena, sl." bi mogla postici veliki uspjeh. Nedostaje neceg s kojim bi se sestrini lik ujacao kao neka faca jer po najavi je, ali treba imati razloga za to jer ovako je samo bila neka ljenja koja je znala samo svoju pomocnicu.
0123456789 Само десет цифри, а толку многу главоболие!
You can't take it to a philosopher for being stupid, if he wasn't he would've be a physicist.
Na vrh
panmarko View Drop Down
Uploader
Uploader
Avatar

Pridružen: 04.Prosinac/Dec.2007
Lokacija: srbija do tokia
Status: Offline
Points: 390 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj panmarko Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Studeni/Nov.2011 u 17:41
kolko epizoda ima ova 1 sezona
Na vrh
Gor@n88 View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 28.Travanj/Apr.2011
Lokacija: Vojvodina
Status: Offline
Points: 3323 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gor@n88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Studeni/Nov.2011 u 18:28
Originalno postovano od strane panmarko panmarko piše:

kolko epizoda ima ova 1 sezona

22 epizode će imati.
Na vrh
tweegy View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 27.Veljaca/Feb.2009
Status: Offline
Points: 280 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj tweegy Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Prosinac/Dec.2011 u 07:29
Postavljen prevod 10. epizode

That's What You Get For Trying To Kill Me


Na vrh
predrag-margetic View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 06.Veljaca/Feb.2012
Status: Offline
Points: 1 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj predrag-margetic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Travanj/Apr.2012 u 18:57
izvrsna serija,jedna od boljih tog tipa triler-drama serija.
Isto tako tko nije gledao preporučam seriju Damages koja ima više sezona i sve su prevedene,serije imaju dosta sličnosti po meni,premda se tu dosta njih neče složiti samnom,ali radnja je dosta slična osim što u ovoj seriji su muljanja u klasičnoj investicijskoj firmi dok su u damages muljanja u odvjetničkoj firmi i više je onako "odvjetnička",ali radnja i zapleti u seriji su fenomenalni kao i glumci gdje glavnu ulogu igra Gleen Close i svaka se epizoda kao i sezone nadovezuje jedna na drugu.ClapThumbs Up
Na vrh
Gor@n88 View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 28.Travanj/Apr.2011
Lokacija: Vojvodina
Status: Offline
Points: 3323 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gor@n88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Travanj/Apr.2012 u 23:50
Odgledao sam i zadnju epizodu.

U zadnjih nekoliko epizoda bilo je baš svega. Čak i više nego u početnim epizodama. Kraj je onakav najverovatnije kako bi obezbedili sebi šansu za eventualnu novu sezonu. Ali, gledajući rejting što inače radim kod svake serije, nisam baš siguran da će biti druge sezone. Redovan rejting 0.5, reprize 0.2 - 0.3.

Ali, sve u svemu jedna fina serija.
Na vrh
Gor@n88 View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 28.Travanj/Apr.2011
Lokacija: Vojvodina
Status: Offline
Points: 3323 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gor@n88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Travanj/Apr.2012 u 08:57
Serija je kompletirana.


Na prevodu serije učestvovali: realpetko, tweegy, erin navan, gor@n88, lady nina, raka71.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,219 sekundi.