| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
R (2010) |
Odgovori
|
| Korisnik | |
puppet_master
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017 Lokacija: BG, Jugoslavija Status: Offline Points: 77201 |
Opcije posta
Thanks(1)
Citiraj Odgovor
Tema: R (2010)Objavljeno: 16.Kolovoz/Aug.2017 u 13:28 |
|
Evo konačno jednog "zatvorskog filma" koji mi se prilično svideo po svojoj realističnicnosti, nema napadnih naivnosti i konkretnije govori o sudbinama onih koji nisu "igrači", bez šarenih laža o njihovim tobože umnim sposobnostima i uigravanja u sistem u kojem im mesta nema.
Film, uprkos glavnom foukusu na jednom liku, zapravo govori o dvojici mladića, Runeu i Rashidu koji sa malim (godinu-dve) kaznama dolaze istog dana u prilično tvrd danski zatvor u kojem ih dočekuju tipični predatori i igre unutar tog univerzuma, dok su oni sami samciti, bez ikakvih ledja, te na svojoj strani (ili protiv nje) imaju samo sami sebe. Mi potom pratimo njihove pokušaje snalaženja u svemu tome, svakoga na svoj način, Rune pokušava biti deo zatvorskih zakulisnih igara, uklopiti se ambicijom, dok je Rashid čak i poslušnija dobrica, sa pogledom u pod, koji pušta da igra vodi njega ne bi li opstao. Sama priča nam govori o tome koliko su dorasli pomenutoj igri... Baš mi se svideo, nema meni često iritantnih pozadinskih priča o tome ko su ti mladići van zatvora, jer sve što je nekada možda i važilo, tamo prestaje da važi, te je ovde fokus isključivo na zatvorskom životu, takođe bez podjednako nepotrebnih gluposti o nekakvim silovanjima...Brutalnost zatvora nije u tim besmislenim pričicama za plašenje maminih i tatinih sinčića, vec upravo u pomenutoj "igri", načinu na koji neko biva uvučen u nju, i šta ostane od njega kada (i ako) iz nje izadje, naravno sa sirovim, životinjskim pravilima. Nema tupljenja o vakvom-nakvom detinjstvu, uzrocima vakvog-nakvog ponašanja, hvala bogu, gade mi se takvi pristupi, hebena racionalizacija i besmisleno komplikovanje raznih pseudo umetnika, psihologa and shit, sa malo ili nimalo veze sa stvarnošću. Jok, autor je ovde mnogo konkretniji, ne skreće ni na tren sa pravog kursa filma/priče. Zasmetalo mi je čudnovato puno stakla po zatvorskim hodnicima, prozori bez redova rešetki, no možda je tako u danskim zatvorima, iako mi to nema puno smisla, za jedno brutalno mesto sa nasilnim osudjenicima mi je to odveć naivno, no van toga ovde je sve prizemljeno. Pored priče, i gluma mi je realistična, kao da pripadaju tom nakaznom svetu, dvojica centralnih klinaca su odlični, mada ovde nije cilj da vam likovi "uđu pod kožu",ne radi se ovde o njihovoj dopadljivosti, meni je prava silina filma u pomenutoj "igri" čiji deo jeste, ili niste. Ažurirao puppet_master - 16.Kolovoz/Aug.2017 u 13:29 |
|
![]() |
|
aleksayu
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008 Lokacija: Yugoslavia Status: Offline Points: 1845 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 30.Kolovoz/Aug.2017 u 14:22 |
|
Odgovara i za verziju R VOSTFR DVDRIP 2014 uz korekciju titla.,KOJA IMA OKO 697.7 MB. Titl mora de se pomeri za 21.397 sekundi.
|
|
![]() |
|
puppet_master
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017 Lokacija: BG, Jugoslavija Status: Offline Points: 77201 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 21.Lipanj/Jun.2022 u 11:49 |
|
I ovaj je oki, AlexDeLarge (mada i za sve ostale koje zanima "zatvorski film), da znadeš
|
|
![]() |
|
AlexDeLarge
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019 Status: Offline Points: 10510 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 21.Lipanj/Jun.2022 u 12:18 |
|
Gledao sam dosta dokumentaraca vezano za zatvore pa i uzivo snimke, tada si pomenuo Carandiru, pa zbog toga nisam gledao mnogo u poslednjih petnaestak godina, na prvu se secam Celda 211, Bronson ,A Prophet a poslednji valjda Shot Caller, i svih se bas slabo secam, The Mauritanian sam poceo da gledam i smucio mi se, pa prekinuo. Eto npr. seriju Oz sam voleo i dosta mi je ostala u secanju.
Ažurirao AlexDeLarge - 21.Lipanj/Jun.2022 u 16:07 |
|
![]() |
|
puppet_master
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017 Lokacija: BG, Jugoslavija Status: Offline Points: 77201 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 21.Lipanj/Jun.2022 u 12:28 |
|
Meni je A Prophet bio gadan, ne loš film, nego mi je toliko ljigav i gadan glavni lik, najgore meso od čoveka, koji uspeva u tom miljeu, da ti se zgadi život
Ne kažem da je potrebna ikakva glorifikacija ili ulepšavanje ali baš takva, notorna gamad bez trunke časti i srca (da ne kažem nešto drugo) u usponu, meni okreće želudac naopako.
|
|
![]() |
|
bgvracar
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator
Pridružen: 28.Srpanj/Jul.2016 Status: Offline Points: 3248 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 21.Lipanj/Jun.2022 u 15:01 |
|
Preporučujem zatvorske filmove Hunger (2008), i Some Mother's Son (1996), o Bobiju Sendsu, ikoni IRA koji je umro u britanskom zatvoru nakon što je izgurao štrajk glađu do kraja (svog kraja).
|
|
![]() |
|
AlexDeLarge
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019 Status: Offline Points: 10510 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 21.Lipanj/Jun.2022 u 15:18 |
|
Meni je isto dobar sad me podseti (vezano za IRA) In the Name of the Father (1993). Hunger sam gledao ovaj drugi nisam.
|
|
![]() |
|
aleksayu
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008 Lokacija: Yugoslavia Status: Offline Points: 1845 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 21.Travanj/Apr.2024 u 22:37 |
|
Dobar solidan film o surovosti zatvora, hijerajhijskim odnosima u zatvoru sa veoma dobrim glavnim glumcem kao i sa realisticnim epizodistima koji igraju robijase. Malo sporijeg tempa, prava drama sa gorkim krajem... Ocena 7/10
|
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |