Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > TITLOVI / PREVODI > Potražnja prevoda
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Potražnja prevoda za serije
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Potražnja prevoda za serije
 Odgovori Odgovori Stranica  <1 3031323334 346>
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
mirror996 View Drop Down
member
member


Pridružen: 29.Lipanj/Jun.2012
Status: Offline
Points: 1 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj mirror996 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Lipanj/Jun.2012 u 12:25
-Full House (1987-1995)
- Serija je na engleskom
- imate sam jednu epizodu prevedenu 

potrebne su mi sve sezone prevedene
Na vrh
StefkeSrbija View Drop Down
member
member


Pridružen: 27.Lipanj/Jun.2012
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 8 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj StefkeSrbija Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Srpanj/Jul.2012 u 22:56
Potreban prevod za True Blood S05E04... Srpski ili hrvatski.
Hvala unapred!
Na vrh
djordje-vuksa View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2011
Status: Offline
Points: 2 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj djordje-vuksa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Srpanj/Jul.2012 u 23:50
dali može neko da kompletira prevode za petu (i ostale ) sezone ove fantastične serije na srpski
P.S. hvala unapred
Na vrh
cudak_31177 View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Seljačine U Splačine!!!

Pridružen: 21.Sijecanj/Jan.2008
Lokacija: Ivanjica
Status: Offline
Points: 11760 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cudak_31177 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Srpanj/Jul.2012 u 23:56
Pomoglo bi možda ime serije.
Na vrh
amber View Drop Down
member
member


Pridružen: 21.Sijecanj/Jan.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj amber Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Srpanj/Jul.2012 u 01:23
Molim za prevod serije "ELI STONE " 2008 - 2009
serija je u originalu na engleskom jeziku
a postoji titl na engleskom http://www.imdb.com/title/tt0892535/
Na vrh
jovcic View Drop Down
member
member


Pridružen: 01.Studeni/Nov.2011
Status: Offline
Points: 10 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj jovcic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Srpanj/Jul.2012 u 22:53
Strpljivo cekam i gubim nadu za prevode serije " Lipstick Jungle" druga sezona i " Hotel Babylon ", druga, treca i cetvrta sezona. Ima li neko volje da ovo prevede?
Na vrh
hope1113 View Drop Down
member
member


Pridružen: 09.Sijecanj/Jan.2012
Status: Offline
Points: 1 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj hope1113 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Srpanj/Jul.2012 u 00:40

Molim vas da li neko mozda moze da postavi prevod za seriju
UN PASO ADELANTE( http://www.imdb.com/title/tt0338639/ ) 2002-2005
na spanskom jeziku je  i mogu se naci titlovi na italijanskom,nemackom i opet na spanskom.Ubih se trazeci a bas bih volela da nadjem sobzirom da ne postoji apsolutno ni jedan titl sa naseg govornog podrucja.Molim vas
Na vrh
ioivana View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 06.Srpanj/Jul.2012
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 2 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ioivana Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Srpanj/Jul.2012 u 00:58
Bokioc ljudovi nova sam i imam pitanje molbu ili nesto vec moze prevod za seriju 

baby daddy (2012)

serija na engleskom novo krenulo 
Na vrh
natalija789 View Drop Down
member
member


Pridružen: 08.Srpanj/Jul.2012
Status: Offline
Points: 1 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj natalija789 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Srpanj/Jul.2012 u 15:39
Zanima me da li ce biti prevoda za seriju ezel?   Bilo bi lepo da neko stavi titlove, sve sam pretrazila ali nema nigde [:)ezel
Na vrh
cersei View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar
Puppet Master

Pridružen: 27.Svibanj/May.2012
Status: Offline
Points: 14922 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cersei Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Srpanj/Jul.2012 u 16:26
o boze ezelLOLLOLLOLLOL
sorry zbog spama ali pobleglo mi u gaceLOLLOLLOL

to je ako se ne varam turski..pa tesko da ces imat sreceLOL
Na vrh
darmif View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 11.Kolovoz/Aug.2011
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 5 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darmif Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Srpanj/Jul.2012 u 16:30
  The Newsroom (2012)
   jezik engleski
darmif
Na vrh
milena2408 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 08.Srpanj/Jul.2012
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 1 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj milena2408 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Srpanj/Jul.2012 u 19:15
Molim za prevod serije EZEL ako neko zna gde je link  neka mi javi Milena/lunaSmile
luna
Na vrh
tweegy View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 27.Veljaca/Feb.2009
Status: Offline
Points: 280 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj tweegy Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Srpanj/Jul.2012 u 00:33
Originalno postovano od strane jovcic jovcic piše:

Strpljivo cekam i gubim nadu za prevode serije " Lipstick Jungle" druga sezona. Ima li neko volje da ovo prevede?


Što se tiče *Lipstick Jungle* prevođenje je u toku...


Na vrh
robijasi View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 29.Studeni/Nov.2007
Lokacija: Bosnia and Herzegovina
Status: Offline
Points: 933 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj robijasi Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Srpanj/Jul.2012 u 14:51
Originalno postovano od strane darmif darmif piše:

  The Newsroom (2012)
   jezik engleski


http://www.prijevodi-online.org/serije/view/1402/the-newsroom
Na vrh
StefkeSrbija View Drop Down
member
member


Pridružen: 27.Lipanj/Jun.2012
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 8 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj StefkeSrbija Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Srpanj/Jul.2012 u 21:43
Potreban prevod za True Blood S05E05... Srpski ili hrvatski.
Hvala unapred!
Na vrh
greensheva View Drop Down
member
member


Pridružen: 20.Studeni/Nov.2009
Lokacija: Teslic (Bosnia)
Status: Offline
Points: 4 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj greensheva Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Srpanj/Jul.2012 u 11:16
Da li postoji mogućnost prevoda The Life and Times of Grizzly Adams...vidio sam na TV da ima prevod, ali na nettu nema nigdje...ja sam počeo prevoditi ide sopro pa ako ima jos neko da bi pomogo unapred hvala.
Na vrh
greensheva View Drop Down
member
member


Pridružen: 20.Studeni/Nov.2009
Lokacija: Teslic (Bosnia)
Status: Offline
Points: 4 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj greensheva Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Srpanj/Jul.2012 u 11:17
jos samo nešto u pitanju je serija ne film.
Na vrh
ana-klemen View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 12.Srpanj/Jul.2012
Status: Offline
Points: 9 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ana-klemen Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Srpanj/Jul.2012 u 20:04
Kada će biti prevod za Continuum ep6??
Na vrh
StefkeSrbija View Drop Down
member
member


Pridružen: 27.Lipanj/Jun.2012
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 8 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj StefkeSrbija Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Srpanj/Jul.2012 u 19:04
Potreban prevod za True Blood S05E06... Srpski ili hrvatski.
Hvala unapred!
Na vrh
dejank72 View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 26.Prosinac/Dec.2010
Status: Offline
Points: 45 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dejank72 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Srpanj/Jul.2012 u 20:27
da li je neko raspolozen da prevodi osmi serijal Weeds? Tnx!
http://www.imdb.com/title/tt0439100/
ne postoje titlovi na engleskom.
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <1 3031323334 346>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,359 sekundi.