Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Poongsan (2011)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Poongsan (2011)
Poong-san-gae

Poong-san-gae (2011)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Poong-san-gae

Godina:

2011

Žanr:

drama, akcija, ljubavni

Trajanje:

121 min

Režija:

Jai-hong Juhn

Scenarij:

Olena Lesnikova


Glavne uloge:


Gyu-ri Kim
  >  In-ok
Yong-geun Bae
  >  Wolf
Yu Ha-bok
  >  North Korea executive
Yoon Kyesang
  >  Poongsan
Kim Jeong-pal
  >  Hit team 1
Nak-jun Lee
  >  Hit team 3
Choi Moo-sung
  >  Team leader
Han Gi-Joong
  >  Section chief
Kim Jong-soo
  >  North Korea defect executive
Kim Yeong-Hoon
  >  Hit team 4
Jae-ryong Cho
  >  Hit team 2 (as Jo Jae-Ryong)

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Poongsan (2011)
    Objavljeno: 22.Studeni/Nov.2011 u 01:28




                               Poongsan (2011)

 

                         

                                                     http://www.imdb.com/title/tt1773020/










Režija: Juhn Jaihong
Scenarij: Ki-duk Kim
Žanr: Akcija, Drama, Romansa
Država: Južna Koreja
Jezik: Korejski
Trajanje: 121 min






Kye Sang Yoon ... Poongsan
Gyu-ri Kim ... In-ok
Kim Jong-soo ... North Korea defect executive
Han Gi-Joong ... Section chief
Choi Moo-Seong ... Team leader
Ha-bok Yu ... North Korea executive
Yong-geun Bae ... Wolf
Jeong-seok Kim ... Hit team 1
Jo Jae-Ryong ... Hit team 2
Nak-jun Lee ... Hit team 3
Kim Yeong-Hoon ... Hit team 4








                          










Poongsan (Kye Sang Yoon) je nadimak spretnog krijumčara, koji za obitelji 
preko granica obe Koreje krijumčari videosnimke, predmete sa sentimentalnim
značajem pa sve do članova obitelji bogatih južnokorejaca.
U Južnu Koreju je nedavno prebjegao sjevernokorejski funkcionar i zato mu
država u zamjenu za politične informacije nudi raskošan život i 24 satno
osiguranje pred sjevernokorejskim agentima.
Prebjeglom sjevernokorejskom funkcionaru nedostaje njegova djevojka
In-Ok (Kim Gyu-Ri), zato uz pomoć tajnih agenata unajmi Poongsana.









prevod uradio Filaret


TITL







Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
nosundayfear View Drop Down
Uploader
Uploader
Avatar

Pridružen: 09.Veljaca/Feb.2007
Lokacija: Jugoslavija
Status: Offline
Points: 1251 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nosundayfear Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Studeni/Nov.2011 u 20:49
Mogao da bude dobar film, a ispala neviđena glupost.
Ipak, hvala za prevod..
Clouds come floating into my life, no longer to carry rain or usher storm, but to add color to my sunset sky.
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1845 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Sijecanj/Jan.2016 u 23:23
      
     Film nije nevidjena glupost. Nije remek delo, ali nije los.

   Ocena izmedju 6 i 7 /10
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,188 sekundi.