Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam predstavljaju - Ex-Yu filmove i serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Poltron Aka Suck-Up (1989)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Poltron Aka Suck-Up (1989)
Poltron

Poltron (1989)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Poltron

Godina:

1989

Žanr:

komedija

Trajanje:

101 min

Režija:

Svetislav Prelic

Scenarij:

Ljiljana Pavic
, Sinisa Pavic


Glavne uloge:


Mira Furlan
  >  Milena Krtalic
Stojan 'Stole' Arandjelovic
  >  Zoricin otac (as Stojan Arandjelovic)
Dunja Cince
  >  Daktilografkinja
Zoran Cvijanovic
  >  Radivoje Sulajic
Milan 'Lane' Gutovic
  >  Janez Lipovsek (as Milan Lane Gutovic)
Ljiljana Jankovic
  >  Sulajiceva majka
Vladimir Jevtovic
  >  Novi direktor (as Vladimir Jeftovic)
Olga Poznatov
  >  Zoricina gazdarica
Jelisaveta 'Seka' Sablić
  >  Amelija Kasikovic (as Jelisaveta Sablic)
Maja Sabljic
  >  Sekretarica Paulina
Ljubisa Samardzic
  >  Miodrag Krtalic
Radmila Savicevic
  >  Kurirka
Milivoje 'Mica' Tomic
  >  Sulajicev otac
Marica Vuletic
  >  Zorica Plavsic
Radmila Zivkovic
  >  Vidosava Pajkovic (as Radmila Zivkovic Bambic)

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Vvesko View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 16.Studeni/Nov.2013
Lokacija: Teslić
Status: Offline
Points: 553 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Vvesko Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Poltron Aka Suck-Up (1989)
    Objavljeno: 16.Srpanj/Jul.2016 u 19:45


Poltron Aka Suck-Up (1989)





Režija: Svetislav Preli?
Scenarij: Ljiljana Pavić, Sinisa Pavić
Žanr: Komedija
Jezik: Srpsko Hrvatski
Država: Jugoslavija
Trajanje: 101 minuta


Uloge:

Ljubiša Samardžić - Miodrag Krtalić
Zoran Cvijanović - Radivoje Šulajić 
Mira Furlan - Milena Krtalić
Radmila Živković - Vidosava Pajković
Maja Sabljić - Sekretarica Paulina 
Milivoje Tomić - Sreten Šulajić
Radmila Savičević - Kurirka 
Milan Gutović - Janez Lipovsek 
Jelisaveta Sabljić - Amelija Kašiković
Marica Vuletić - Zorica Plavšić
Stole Aran?elović - Zoričin otac 
Vladimir Jevtović - Novi direktor 



U jednom tipično Jugoslovenskom preduzeću razvija se odnos poltrona i generalnog direktora. Poltron je loš radnik ali zato je snishodljiv prema svom predodređenom, koga uporno uspeva da ubedi da ga ne otpusti zbog svog očiglednog lošeg rada. U opštoj atmosferi nerada, javašluka i neodgovornosti, u preduzeću se otkrivaju razni negativni mehanizmi koji karakterišu stvarnost. U pozadini glavnog toka priče otkriva se i privatni život ličnosti koji nije ništa veseliji od onog na poslu.
izvor:wikipedia




Preveo/la:
LjiljanaD




Ažurirao Vvesko - 16.Srpanj/Jul.2016 u 19:51
Na vrh
Mizi View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Ćoposlavija
Status: Offline
Points: 2381 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mizi Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Prosinac/Dec.2022 u 03:01
Jedan od omiljenih filmova, kakvih replika ima samo!
Cvijanović briljirao, a najjači je Mića Tomić i sićani slavuji!
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,172 sekundi.