Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - animirani
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Planes (2013)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Planes (2013)
Planes

Planes (2013)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Avioni

Godina:

2013

Žanr:

animirani, obiteljski, komedija, avantura

Trajanje:

91 min

Režija:

Klay Hall

Scenarij:

John Lasseter
, Klay Hall
, Jeffrey M. Howard


Glavne uloge:


John Cleese
  >  Bulldog
Teri Hatcher
  >  Dottie
Val Kilmer
  >  Bravo (voice)
Anthony Edwards
  >  Echo
Julia Louis-Dreyfus
  >  Rochelle
Brad Garrett
  >  Chug
Stacy Keach
  >  Skipper
Sinbad
  >  Roper (voice)
Carlos Alazraqui
  >  El Chupacabra
Cedric The Entertainer
  >  Leadbottom
Dane Cook
  >  Dusty Crophopper
Gabriel Iglesias
  >  Ned
Gabriel Iglesias
  >  Zed (voice)
Brent Musburger
  >  Brent Mustangburger
Priyanka Chopra Jonas
  >  Ishani
Roger Craig Smith
  >  Additional Voices (voice)
Roger Craig Smith
  >  Ripslinger

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
icemaher View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
RIP 12.9.1982.-15.4.2024.

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14129 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Planes (2013)
    Objavljeno: 19.Veljaca/Feb.2013 u 16:52


Film je u kinima od augusta 2013 godine.

Žanr:
Animacija / Porodični film

Režija:
Klay Hall

Glasove posuđuju:
Carlos Alazraqui...

Radnja filma:
Dusty je avion koji sanja o natjecanju u poznatoj zračnoj utrci.  Ali Dusty ima problem. On se boji visine. Uz podršku svog mentora Skipera i novih prijatelja, Dusty kreće da ostvari svoje snove... 

filmonizirani.blogspot.com
TV TIME
Na vrh
Titivillus View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 01.Srpanj/Jul.2009
Status: Offline
Points: 5547 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Titivillus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Veljaca/Feb.2013 u 17:14
Par informacija:

- Planes je prvi spin-off Pixarovog hita Cars

- u planu je trilogija, a drugi bi se dio trebao zvati Planes 2: Fire and Rescue

- John Lasseter i Disney bi, ako Planes postigne komercijalni uspjeh, rado snimili još dva spin-offa - Trains i Boats


Disney je izgleda odlučio iz Pixarovog uspjeha izvući svaki novčić. 

Šteta. Ouch Ne tako davno je Pixar bio studio čiji su se filmovi nestrpljivo čekali.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Listopad/Oct.2013 u 23:22



Prevod je najavio Arbok Clap
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Studeni/Nov.2013 u 23:02




Subs Bros Inc. hvala za prevod Smile  TITL



kumek hvala za prevod Smile   TITL
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,250 sekundi.