Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Patatje Oorlog Aka Taking Chance (2011)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Patatje Oorlog Aka Taking Chance (2011)
Patatje Oorlog

Patatje Oorlog (2011)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Ali - ali

Godina:

2011

Žanr:

obiteljski

Trajanje:

86 min

Režija:

Nicole van Kilsdonk

Scenarij:

Lotte Tabbers
, Marjolijn Hof


Glavne uloge:


Leny Breederveld
  >  Lies
Rifka Lodeizen
  >  Esmee
Bert Luppes
  >  Man on viaduct
Johnny de Mol
  >  Thomas
Kes Baxter
  >  Dierenwinkelverkoper (as Kes Blans)
Gitta Fleuren
  >  Red Cross woman
Govert Hartog
  >  Chantal's father
Lucas Adriaanse
  >  Tim
Ernst ter Linden
  >  Red Cross man
Pippa Allen
  >  Kiek
Angelique Dorrestijn
  >  Chantal's mother
Julian Pemberton-Kerssens
  >  Fabian
Kee Ketelaar
  >  Margje
Chantal Hildering
  >  Chantal
Hester
  >  Reus

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Patatje Oorlog Aka Taking Chance (2011)
    Objavljeno: 30.Svibanj/May.2013 u 19:55



                              Patatje Oorlog (2011)




                                                 * Taking Chance *


                   
                                                             IMDb












Režija: Nicole van Kilsdonk
Scenarij: Lotte Tabbers prema
romanu Marjolijn Hof
Žanr: Obiteljski
Jezik: Nizozemski
Država: Nizozemska, Belgija
Trajanje: 86 min





Lucas Adriaanse     ...     Tim
Pippa Allen     ...     Kiek
Kes Blans     ...     Dierenwinkelverkoper
Leny Breederveld     ...     Lies
Johnny de Mol     ...     Thomas
Angelique Dorrestijn     ...     Chantal's mother
Gitta Fleuren     ...     Red Cross woman
Govert Hartog     ...     Chantal's father
Chantal Hildering     ...     Chantal
Kee Ketelaar     ...     Margje






                 







Priča o devetogodišnjoj devojčici koja se brine o svom ocu,
doktoru koji je pozvan na ratište u stranoj zemlji.
Nju brine što, iako on ne koristi oružje, može da bude ubijen.
Njena majka joj objašnjava kako su male šanse da se to dogodi,
ali je nije ubedila. Dečija logika je dovodi do čudne ideje:
ona misli da ako njen pas ugine, manja je verovatnoća da se nešto
desi njenom ocu.





Prevod je uradila Vila Ravijojla



TITL




Izvor:inter.okr.




                    
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,313 sekundi.