Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Patagonia (2010)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Patagonia (2010)
Patagonia

Patagonia (2010)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2010

Žanr:

drama, avantura

Trajanje:

119 min

Režija:

Marc Evans

Scenarij:

Laurence Coriat
, Marc Evans


Glavne uloge:


Phylip Hughes
  >  Opening Narrator (voice)
Rhys Parry Jones
  >  Martin
Matthew Rhys
  >  Mateo
Ri Richards
  >  Therapist
Nia Roberts
  >  Gwen
Matthew Gravelle
  >  Rhys
Ellen Salisbury
  >  Sian
Nahuel Pérez Biscayart
  >  Alejandro
Marta Lubos
  >  Cerys
Rhodri Meilir
  >  Fellow Actor
Claudia Cantero
  >  Marta
Duffy
  >  Sissy
Gabriela Ferrero
  >  Eleonora
Sarita Roccato
  >  Manuela
Ricardo Williams
  >  Rhodri

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Patagonia (2010)
    Objavljeno: 29.Lipanj/Jun.2013 u 00:26




                        Patagonia (2010)






                 
                                                             IMDb














Režija: Marc Evans
Scenarij: Marc Evans, Laurence Coriat
Žanr: Avantura, Drama
Jezik: Velški, Španski, Engleski, Poljski
Država: Argentina, Velika Britanija
Trajanje: 119 min





Matthew Rhys    ...     Mateo
Marta Lubos    ...     Cerys
Nahuel Pérez Biscayart    ...     Alejandro
Nia Roberts    ...     Gwen
Matthew Gravelle    ...     Rhys
Rhys Parry Jones    ...     Martin
Duffy    ...     Sissy
Phylip Hughes    ...     Opening Narrator (voice)









                   







Usred očaravajućih planinskih klanaca Patagonije, nalazi se gotovo mitska zajednica
Velšana, koji potiču od doseljenika koji su se tamo nastanili u kasnom 19. veku.

U svom prelepom filmu, Patagonija, reditelj Mark Evans (Snou Kejk) spaja kulturu i
seoski pejzaž obe zajednice pričajući priču o dve žene koje traže razrešenje životnih situacija.

U Kardifu, Gven i njen muž Ris osećaju veliko opterećenje u vezi pošto ne mogu
da dobiju dete. Kada Risa pošalju kao fotografa u Patagoniju, Gven ugleda priliku
da popravi njihovu vezu sa malo avanturištičkog eskapizma. U Patagoniji, starija
Argentinka, Keris, kreće na tajno hodočašće u velško ruralno područje, nekadašnji
dom svoje majke koja je davno umrla. Njen nervozni sestrić Alehandro je njen pratilac
koji sam otkriva svoju budućnost sa zavodljivom Velšankom.
Iako se njihovi putevi nikada ne ukrste, njihova putovanja su analogna: Gvenino
traganje za smislom u budućnosti njene porodice dovodi do neprijatne avanture,
dok Keris u potrazi za istinom o svom nasleđu dolazi do teških odgovora.
Zajedno, njihove priče u filmu Patagonija predstavljaju intimne trenutke koje prate
zadivljujući pejzaži.





Prevod je najavio Gaca62






Izvor:inter.okr.
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Gaca62 View Drop Down
Translator Legend
Translator Legend
Avatar
The Legend of titlovi.com

Pridružen: 20.Kolovoz/Aug.2007
Status: Offline
Points: 3367 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gaca62 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Srpanj/Jul.2013 u 23:44
TITL


            Ovde ko ne poludi, taj nije normalan
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Srpanj/Jul.2013 u 00:46



Hvala Gaco ruza
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,172 sekundi.