Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Once Upon a Honeymoon (1942)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Once Upon a Honeymoon (1942)
Once Upon a Honeymoon

Once Upon a Honeymoon (1942)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1942

Žanr:

drama, misterij, komedija, ljubavni, avantura, ratni

Trajanje:

117 min

Režija:

Leo McCarey

Scenarij:

Sheridan Gibney
, Leo McCarey


Glavne uloge:


Cary Grant
  >  Patrick 'Pat' O'Toole
Ginger Rogers
  >  Baroness Katherine Von Luber
Ginger Rogers
  >  Katherine Butt-Smith
Ginger Rogers
  >  Kathie O'Hara
John Banner
  >  German Capt. Von Kleinoch
Albert Bassermann
  >  Gen. Borelski
Ferike Boros
  >  Elsa
Albert Dekker
  >  Gaston Le Blanc
Natasha Lytess
  >  Anna
Harry Shannon
  >  Ed Cumberland
Walter Slezak
  >  Baron Franz Von Luber

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
A2D2 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member

Lonesome Cowboy

Pridružen: 18.Studeni/Nov.2009
Lokacija: Mostar
Status: Offline
Points: 4209 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj A2D2 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Once Upon a Honeymoon (1942)
    Objavljeno: 20.Lipanj/Jun.2013 u 14:40
Once Upon a Honeymoon (1942)




Režija: Leo McCarey
Uloge: Cary Grant, Ginger Rogers, Walter Slezak, Albert Dekker
Scenario: Sheridan Gibney
Jezik: engleski
Žanr: comedy/drama/mystery
Ocjena na imdb: 6,4/10

Sinopsis

Katie O´Hara (G. Rogers) je američka zvijezda burleske koja se 1938. godine zbog titule i osiguranja udobnog života u Beču sprema udati za baruna Franza Von Lubera (W. Slezak). No Katie ne zna da Von Luber u tajnosti blisko surađuje s nacistima, o čemu neke informacije posjeduje energični američki radijski reporter Pat O´Toole (C. Grant). Želeći Von Lubera razotkriti kao nacističkog suradnika, Pat odluči iskoristiti Katienu skoru udaju te s njom napraviti ekskluzivni intervju. Shvativši da mu ona baš i ne želi dati intervju, Pat joj se odluči približiti lažno se predstavljajući kao monter. A kad se već pri prvom susretu zaljubi u Katie, Pat ju odluči slijediti diljem Europe te ju na sve moguće načine pokušati uvjeriti u pravu prirodu i namjere njenog budućeg supruga...

Film prepun tragičnih i zabavnih detalja u kojem se povremeno stječe dojam da je nagrađivani scenarist i suautor priče Sheridan Gibney namjerno u radnju ubacio određene nelogičnosti zahvaljujući kojima cjelina povremeno poprima obilježja parodije i burleske.

Trailer


Izvor: mojtv.hr

Prijevod
Nitko nije toliko bogat da može bez osmjeha i nitko toliko jadan da ga ne bi zaslužio.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,188 sekundi.