| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Monrak Transistor Aka Transistor Love Story (2001) |
Odgovori 
|
| Korisnik | |
Movie Master 
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
The Legend Of 
Matori laf 21.03.1957. - 02.11. 2017. Pridružen: 24.Svibanj/May.2006 Lokacija: Na korak do... Status: Offline Points: 5671 |
 Opcije posta
 Thanks(0)
 Citiraj Odgovor
 Tema: Monrak Transistor Aka Transistor Love Story (2001)Objavljeno: 05.Rujan/Sep.2015 u 21:57 |
|
Režija: Pen-Ek Ratanaruang Scenarij: Pen-Ek Ratanaruang, Wat Wanlayangkoon Žanr: Komedija, Drama, Muzički, Romansa Jezik: Tai Država: Tajland Trajanje: 90 min Uloge: Supakorn Kitsuwon ... Phaen (Pan) Siriyakorn Pukkavesh ... Sadaw (Sadao) Black Phomtong ... Yhord (Yot) Somlek Sakdikul ... Suwat Porntip Papanai ... Dao Opis: Pan je mladić iz predgrađa sa velikom ljubavlju prema muzici. On ne propušta priliku da pokaže svoj glas na sajmovima u hramu u njegovom selu. Na jednom od sajmova upoznaje i zaljubljuje se u Sadao. Na dan venčanja, Pan daje Sadao tranzistorski radio koji nova porodica voli, a takođe daje Panu mnogo maštanja o tome da postane poznati pevač. Uskoro, Sadao je trudna i Panu je teško da ode od kuće, ali mora da uđe u vojnu službu. Dok je tamo, učestvuje na takmičenju u pevanju i zauzima drugo mesto. Zato odlučuje da napusti službu i krene za Bangkok da sledi svoj san. Provodi dve godine u bendu bez perspektive i na kraju je prinuđen da radi na plantaži trske. Ali borba uzrokuje da izgubi svoj posao. Kako stvari idu od lošeg ka gorem, priseća se svog tranzistorskog radija sa setom, jer mu priziva u sećanje mnogo bolja i mirnija vremena, kada su snovi još bili mogući.  Preveo: kolec  |
|
 
|
|
 |
|
|
Odgovori
|
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |
Opcije teme